Now, I am apologize for your inconv

Now, I am apologize for your inconvenience.
As at I have data 2 sets, details as below ;
1. Invoice no. EX14113-13
2. Invoice no. EX14121-13
3.
Please send the last shipping document for PO no.96TMT-1 to us as of today, yes or not? Because I will closed accounting of Mar/14.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้ ฉันขอโทษคราว
เท่าที่มีข้อมูล 2 ชุด รายละเอียดดังนี้;
1 ใบแจ้งหนี้ไม่มี EX14113 13
2 ใบแจ้งหนี้ไม่มี EX14121-13
3
กรุณาส่งเอกสารการจัดส่งสุดท้ายสำหรับ PO no.96TMT-1 กับเราวันนี้ ใช่ หรือไม่ เนื่องจากผมจะ ปิดบัญชีของ Mar/14

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้ผมต้องขออภัยสำหรับความไม่สะดวกของคุณ
ในฐานะที่ผมมีข้อมูล 2 ชุดรายละเอียดดังนี้
1 ใบแจ้งหนี้ไม่มี EX14113-13
2 ใบแจ้งหนี้ไม่มี EX14121-13
3
กรุณาส่งเอกสารการขนส่งสุดท้ายสำหรับ no.96TMT PO-1 ให้เราเป็นในวันนี้ใช่หรือไม่ เพราะผมจะปิดการบัญชีของ Mar/14

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้ผมต้องขอโทษสำหรับความไม่สะดวกของคุณ
เมื่อฉันได้ข้อมูล 2 ชุด รายละเอียดดังนี้ ;
1 ใบแจ้งหนี้ที่ไม่ ex14113-13
2 ใบแจ้งหนี้ที่ไม่ ex14121-13
3
กรุณาส่งเอกสารการจัดส่งสินค้าล่าสุดโป no.96tmt-1 กับเราในวันนี้ , ใช่หรือไม่ ? เพราะผมจะได้บัญชีปิด 14 มี.ค. /