if business disputes take months or

if business disputes take months or even years for courts to resolve small firms might not have the financial strenght to stay in business that long regardless of trial outcomes

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หากข้อพิพาททางธุรกิจใช้เวลาเดือน หรือกระทั่งหลายปีสำหรับศาลแก้ไขขนาดเล็ก บริษัทไม่อาจ strenght เงินในธุรกิจที่ยาว โดยผลการทดลอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากข้อพิพาททางธุรกิจใช้เวลาเป็นเดือนหรือปีสำหรับศาลที่จะแก้ปัญหา บริษัท ขนาดเล็กไม่อาจมีความแข็งแรงทางการเงินที่จะอยู่ในธุรกิจที่ยาวโดยไม่คำนึงถึงผลการพิจารณาคดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หากข้อพิพาททางธุรกิจใช้เวลาเป็นเดือนหรือปี ให้ศาลแก้ไข บริษัท ขนาดเล็กอาจไม่มีความเข้มแข็งทางการเงินให้อยู่ในธุรกิจที่ยาวนาน ไม่ว่าผลคดี