Where The Manufacturers goods are d

Where The Manufacturers goods are delivered by an independent transportation company then mechanical damage to the product or its packaging must be reported to both the carrier and The Manufacturer when handover / acceptance takes place. The written copy confirmed by the carrier must be sent to the The Manufacturer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ผลิตที่มีการจัดส่ง โดยบริษัทขนส่งขึ้นอยู่กับตัวแล้วความเสียหายของเครื่องจักรกลผลิตภัณฑ์ หรือบรรจุภัณฑ์ที่ต้องรายงานผู้ขนส่งและผู้ผลิตที่ซึ่งเมื่อถึงการส่งมอบ / การยอมรับเกิดขึ้น คัดลอกเป็นลายลักษณ์อักษรที่ยืนยัน โดยผู้ขนส่งต้องถูกส่งไปยังผู้ผลิตที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่ผู้ผลิตสินค้าจะถูกส่งโดย บริษัท ขนส่งที่เป็นอิสระแล้วความเสียหายทางกลกับผลิตภัณฑ์หรือบรรจุภัณฑ์จะต้องรายงานให้กับทั้งผู้ให้บริการและผู้ผลิตเมื่อส่งมอบ / ได้รับการยอมรับที่จะเกิดขึ้น สำเนาเขียนได้รับการยืนยันโดยผู้ให้บริการจะต้องถูกส่งไปยังผู้ผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ผู้ผลิตสินค้าจะจัดส่งโดยบริษัทขนส่งอิสระแล้วความเสียหายทางกลเพื่อผลิตภัณฑ์หรือบรรจุภัณฑ์นั้นจะต้องรายงานต่อทั้งผู้ให้บริการและผู้ผลิตเมื่อส่งมอบ / การใช้สถานที่ เขียนคัดลอกยืนยัน โดยผู้ให้บริการจะต้องส่งไปยังผู้ผลิต