6.3.2. Gasification technologyIncin

6.3.2. Gasification technology
Incineration of solid waste under oxygen deficient conditions
is called gasification. The objective of gasification has
generally been to produce fuel gas, which would be stored
and used when required. In India, there are few gasifiers in
operation, but they are mostly for burning of biomass such
as agro-residues, sawmill dust, and forest wastes. Gasification
can also be used for MSW treatment after drying,
removing the inerts and shredding for size reduction.
Two different designs of gasifiers exist in India. The first
one (NERIFIER gasification unit) is installed at Nohar,
Hanungarh, Rajasthan by Narvreet Energy Research and
Information (NERI) for the burning of agro-wastes, sawmill
dust, and forest wastes. The waste-feeding rate is about
50–150 kg/h and its efficiency about 70–80%. About 25% of
the fuel gas produced may be recycled back into the system
to support the gasification process, and the remaining is
recovered and used for power generation. The second unit
is the TERI gasification unit installed at Gaul Pahari campus,
New Delhi by Tata Energy Research Institute (TERI)
(CPCB, 2004; Ahsan, 1999).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6.3.2 การการแปรสภาพเป็นแก๊สเทคโนโลยีเผาขยะภายใต้เงื่อนไขขาดสารออกซิเจนจะเรียกว่าการแปรสภาพเป็นแก๊ส มีวัตถุประสงค์ของการแปรสภาพเป็นแก๊สโดยทั่วไปแล้วการ ผลิตเชื้อเพลิงแก๊ส ซึ่งจะถูกเก็บไว้และใช้เมื่อจำเป็น ในอินเดีย มี gasifiers น้อยในการดำเนินการ แต่พวกเขาเป็นส่วนใหญ่สำหรับการเผาชีวมวลดังกล่าวเป็นเกษตรตก ฝุ่นโรงเลื่อย และป่าขยะ การแปรสภาพเป็นแก๊สยังสามารถใช้สำหรับการบำบัดมูลฝอยหลังจากแห้งเอา inerts และ shredding สำหรับการลดขนาดออกแบบแตกต่างกันสองของ gasifiers มีอยู่ในอินเดีย ครั้งแรกหนึ่ง (NERIFIER การแปรสภาพเป็นแก๊สหน่วย) ติดตั้งที่ NoharHanungarh รัฐราชสถาน โดยพลังงาน Narvreet วิจัย และข้อมูล (NERI) สำหรับการเผาขยะเกษตร โรงเลื่อยฝุ่นละออง และป่าเสีย อัตราการให้อาหารเสียกำลัง50 – 150 กก./h และความมีประสิทธิภาพประมาณ 70-80% ประมาณ 25% ของก๊าซเชื้อเพลิงที่ผลิตอาจจะรีไซเคิลกลับเข้าไปในระบบเพื่อสนับสนุนกระบวนการแปรสภาพเป็นแก๊ส และเหลือเป็นพลังงานการกู้คืน และใช้สำหรับการสร้าง หน่วย 2ติดตั้งหน่วยการแปรสภาพเป็นแก๊ส TERI ที่ปาหารีกอลแคมปัส,นิวเดลี โดย สถาบันวิจัยพลังงานทาทา (TERI)(CPCB, 2004 Ahsan, 1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6.3.2 เทคโนโลยีก๊าซเผาขยะภายใต้เงื่อนไขที่ขาดออกซิเจนที่เรียกว่าก๊าซ วัตถุประสงค์ของก๊าซที่ได้รับการทั่วไปในการผลิตก๊าซเชื้อเพลิงซึ่งจะถูกจัดเก็บและใช้เมื่อจำเป็น ในอินเดียมี gasifiers ไม่กี่คนในการดำเนินงานแต่พวกเขาเป็นส่วนใหญ่สำหรับการเผาไหม้ของเชื้อเพลิงชีวมวลดังกล่าวเป็นสารตกค้างเกษตรฝุ่นเลื่อยและของเสียป่าไม้ ก๊าซยังสามารถนำมาใช้สำหรับการรักษาขยะหลังจากการอบแห้ง, ลบและ inerts ย่อยสำหรับการลดขนาด. สองการออกแบบที่แตกต่างกันของผลิตก๊าซที่มีอยู่ในประเทศอินเดีย ครั้งแรกที่หนึ่ง (NERIFIER หน่วยก๊าซ) ที่มีการติดตั้ง Nohar, Hanungarh รัฐราชสถานโดย Narvreet การวิจัยพลังงานและสารสนเทศ(NERI) สำหรับการเผาไหม้ของเสียเกษตรที่โรงเลื่อยฝุ่นและของเสียป่าไม้ อัตราการเสียเป็นเรื่องเกี่ยวกับการให้อาหาร50-150 กก. / ชั่วโมงและมีประสิทธิภาพเกี่ยวกับ 70-80% ประมาณ 25% ของก๊าซเชื้อเพลิงที่ผลิตอาจจะนำกลับมากลับเข้ามาในระบบเพื่อสนับสนุนกระบวนการก๊าซและส่วนที่เหลือจะกู้คืนและใช้สำหรับการผลิตกระแสไฟฟ้า หน่วยที่สองเป็นหน่วยก๊าซเตริการติดตั้งที่มหาวิทยาลัยฮารีกอล, นิวเดลีโดยทาทาสถาบันวิจัยพลังงาน (TERI) (CPCB 2004; Ahsan, 1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6.3.2 . เทคโนโลยีเตาเผาขยะ
ก๊าซขยะภายใต้สภาวะขาดออกซิเจน
เรียกว่าก๊าซ . วัตถุประสงค์ของการผลิตก๊าซมี
โดยทั่วไปจะผลิตแก๊สเชื้อเพลิง ซึ่งจะถูกเก็บไว้
และใช้เมื่อจำเป็น ในอินเดีย มีไม่กี่ gasifiers ใน
ปฏิบัติการ แต่พวกเขาส่วนใหญ่สำหรับการเผาไหม้มวลชีวภาพ เช่น
เป็นฝุ่นตกค้าง เกษตรโรงเลื่อย ของเสียและป่า ซานโตรีนี
ยังสามารถใช้สำหรับขยะการรักษาหลังจากการอบแห้ง
เอา inerts และ shredding เพื่อลดขนาด
สองแบบที่แตกต่างกันของ gasifiers มีอยู่ในอินเดีย 1
( หน่วยก๊าซ nerifier ) ติดตั้งที่ nohar
, hanungarh รัฐราชสถานโดยการวิจัยและ
ข้อมูลพลังงาน narvreet อื่นๆสำหรับการเผาไหม้ของเสียเกษตร ฝุ่นโรงเลื่อย
, ของเสียและป่า อัตราการป้อนขยะเกี่ยวกับ
50 – 150 กิโลกรัม / ชั่วโมง และประสิทธิภาพของเกี่ยวกับ 70 – 80 % ประมาณ 25% ของก๊าซเชื้อเพลิงที่ผลิตได้

ใช้แล้วกลับเข้าไปในระบบเพื่อสนับสนุนกระบวนการแก๊สซิฟิเคชั่น , และที่เหลือเป็น
หายและใช้สำหรับผลิตกระแสไฟฟ้า หน่วยที่สอง
เป็นเทรี่ก๊าซหน่วยติดตั้งที่กอล Pahari โรงเรียน
นิวเดลีโดยสถาบันวิจัยพลังงานทาทา ( เทอร์รี่ )
( ไฟ , 2004 ; Ahsan , 1999 )