The Meteorological Department said

The Meteorological Department said at 21:25 pm. The last earthquake centered in different areas. Prang's behalf. Sangklaburi. Kanchanaburi depth of about four kilometers to 4.8 magnitude shake that feeling. Sagklaburi and. Thongphaphum.
The earthquake caused no reported damage such as dams Wachira Chulalongkorn and Srinakarin. Near the center The authorities insisted that damage. The dam can withstand vibration up to Level 7.0 found a fracture of the road district. The public houses are no reports of damage.
Later, at about 21:39 hrs. To vibration or subsequent aftershocks near the original epicenter of the magnitude 2.0 have not reported damage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรมอุตุนิยมวิทยากล่าวว่าที่ 21:25 น แผ่นดินไหวศูนย์กลางที่ผ่านมาในพื้นที่ที่แตกต่างกัน นามของพระปรางค์ สังขละบุรี ความลึกกาญจนบุรีประมาณสี่กิโลเมตรขนาด 4.8 เขย่าความรู้สึกว่า และสังขละบุรี ทองผาภูมิ.
แผ่นดินไหวที่เกิดไม่มีรายงานความเสียหายเช่นเขื่อนวชิราจุฬาลงกรณ์และศรีนครินทร์ ใกล้ศูนย์เจ้าหน้าที่ยืนยันความเสียหายที่ เขื่อนสามารถทนต่อแรงสั่นสะเทือนได้ถึงระดับ 7.0 พบการแตกหักของตำบลถนน บ้านสาธารณะไม่มีรายงานของความเสียหาย.
ต่อมาเวลาประมาณ 21:39 น การสั่นสะเทือนหรืออาฟเตอร์ช็อกตามมาใกล้ศูนย์กลางเดิมของขนาด 2.0 มีความเสียหายไม่ได้รายงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรมอุตุนิยมวิทยา บอกว่า ที่ 21 : 25 PM แผ่นดินไหวศูนย์กลางในพื้นที่ต่างๆ นามปรางค์ . สังขละบุรี . กาญจนบุรี ความลึกประมาณ 4 กิโลเมตร ขนาด 4.8 เขย่าความรู้สึกนั้น sagklaburi และ . ทองผาภูมิ .
แผ่นดินไหวเกิดจากการไม่มีรายงานความเสียหาย เช่น เขื่อนวชิรลงกร และ ศรีนครินทร์ ใกล้ศูนย์ เจ้าหน้าที่ยืนยันว่า ความเสียหายเขื่อนสามารถทนต่อแรงสั่นสะเทือนได้ถึงระดับ 7.0 พบรอยร้าวของถนนเขต บ้านสาธารณะ ไม่มีรายงานความเสียหาย
ต่อมาประมาณ 21 : 39 น. การสั่นสะเทือนหรือตามมาระลอกใกล้ศูนย์กลางเดิมของขนาด 2.0 ยังไม่รายงานความเสียหาย