Three of use went for a lunch time

Three of use went for a lunch time pizza and french fries, looking forward to sitting in the aircon, and enjoying the Thai style pizza. I have been to this on many an occasion and the food has been of a good standard, along with the service with a Thai smile, however on this occasion the service was different. Firstly no warm welcome, we found a table by ourselves which was vacant but still cluttered from the previous diners. Eventually a waiter cleared the table wiping it with a smelly cloth, with the crumbs onto my lap. Next we ordered, two pizzas and large fries to share, and water with ice. After some time the water and ice was brought over, then about 40 minutes later a waitress informed us that there was no pizza left now, immediatly after the bowl of fries was plonked on the table. I called a waiter over and said that we did not come here to sit and drink iced water and share a very small side portion of fries, we came for pizza. He went and got the owner (new owner!) and she said she was sorry no more pizza. I told her again we had come to pizza and bake for 'pizza'! And if she couldnt fulfil the order we would like to leave and go to a pizzeria that could supply pizza. She said OK, and 2 mins later brought over the bill for the water, ice, and fries. I said I wasnt very happy to pay for the side order of fries that we havent eaten, as this was a side dish to our main meals of Pizza that she hadnt supplied, but I would pay for the water and ice as we had drank it. She said "No! You see fries on your table, you pay!" The fries were 70 Bhat, and I thought I'm not going to argue over such a trivial ammount, I then explained in Thai that I was a regular diner spending over 1500 Bhat per sitting when I bring friends, and if she insisted on charging me for a side dish that wasnt eaten and the main dish not supplied then I would never dine there again. She smiled and said "Ok, you pay now!". So I gave her 100 Bhat and said keep the tip, its the last one you will get from me. So I guess its the change in owner that has brought on this lack of service and customer service mindframe, none of my friends now go there either, and we have moved our weekly lunch meetings to a far better place, where they can fulfil the order, within good time, with a smile.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3 ใช้ไปสำหรับพิซซ่าเวลากลางวันและมันฝรั่งทอด รอคอยที่จะนั่งเขียน และเพลิดเพลินกับพิซซ่าสไตล์ไทย ฉันได้รับนี้ในหลายโอกาส และอาหารมีมาตรฐานที่ดี พร้อมบริการด้วยรอยยิ้มแบบไทย ๆ แต่ ครั้งนี้ ไม่แตกต่างกัน ประการแรก ต้อนรับไม่อบอุ่น เราพบตาราง ด้วยตนเองที่ว่าง แต่ยัง cluttered จากไดเนอร์สก่อนหน้านี้ ในที่สุดการเสิร์ฟล้างข้อมูลตารางการเช็ด ด้วยผ้าส่ง มีเศษลงบนตักของฉัน ต่อไป เราสั่ง พิซซ่าสองและฟรายส์ใหญ่ร่วม และน้ำน้ำแข็ง หลังจากเวลาน้ำแข็งและน้ำถูกนำมา แล้วประมาณ 40 นาทีหลังจากพนักงานเสิร์ฟแจ้งเราว่า มีพิซซ่าไม่เหลือเดี๋ยวนี้ ทันทีหลังจากชามของฟรายส์ที่ plonked บนตาราง เรียกว่าพนักงานเสิร์ฟที่ผ่าน และกล่าวว่า เราไม่ได้เกิดที่นี่ไปนั่งดื่มน้ำเย็น และใช้ร่วมกันส่วนด้านเล็กของฟรายส์ เรามาสำหรับพิซซ่า เขาไป และมีเจ้าของ (เจ้าของใหม่) และเธอบอกว่า เธอขอไม่มีพิซซ่า ฉันบอกเธออีกครั้งเรามากับพิซซ่าอบสำหรับ 'พิซซ่า' และ ถ้าเธอไม่สามารถตอบสนองใบสั่งที่เราต้อง การให้ไปร้านพิชซ่าที่สามารถจัดหาพิซซ่า เธอบอกว่า ตกลง และ 2 นาทีภายหลังนำมาส่วนน้ำ น้ำแข็ง และฟรายส์ ฉันกล่าวว่า ฉันไม่ยินดีจ่ายสำหรับใบสั่งด้านของฟรายส์ที่เรายังไม่ได้กิน นี้เป็นเครื่องเคียงกับอาหารหลักของเราของพิซซ่าที่เธอไม่ได้มา แต่ฉันจะต้องจ่ายสำหรับน้ำ และน้ำแข็งเราดื่มมัน เธอกล่าวว่า "ไม่ คุณเห็นฟรายส์ในตารางของคุณ คุณ" ฟรายส์ได้ราคา 70 บาทมี และฉันคิดว่า ฉันไม่ไปทะเลาะกันมากกว่าเช่นการเล็กน้อย ammount ฉันอธิบายภาษาไทยที่ได้ diner ปกติที่ใช้กว่า 1500 บาทมีนั่ง เมื่อฉันนำเพื่อน และ ถ้าเธอยืนยันชาร์จฉันในจานด้านที่ไม่ได้กิน และอาหารจานหลักที่ไม่ให้มา แล้วผมจะไม่รับประทานอาหารมีอีกแล้ว เธอยิ้ม และกล่าวว่า "ตกลง คุณจ่ายขณะนี้" ดังนั้นผมให้ 100 บาทมีของเธอและกล่าวว่าให้คำแนะนำ เป็นคนสุดท้ายที่คุณจะได้รับจาก ดังนั้นผมคิดว่า มันเป็นการเปลี่ยนเจ้าของที่ได้มาในการขาดของ mindframe บริการลูกค้าและบริการ ไม่มีเพื่อนตอนนี้ไปมีอย่างใดอย่างหนึ่ง และเราได้ไปประชุมกลางสัปดาห์ของเราดี ที่พวกเขาสามารถตอบสนองใบสั่ง ภายในช่วงเวลาที่ดี มีรอยยิ้ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สามการใช้ไปสำหรับพิซซ่าเวลากลางวันและมันฝรั่งทอดรอคอยที่จะนั่งอยู่ในห้องแอร์และเพลิดเพลินกับพิซซ่าสไตล์ไทย ฉันได้รับนี้ในหลายโอกาสและอาหารที่ได้รับของมาตรฐานที่ดีพร้อมกับการบริการด้วยรอยยิ้มไทยอย่างไรก็ตามในโอกาสนี้ให้บริการที่แตกต่างกัน ประการแรกไม่มีการต้อนรับอย่างอบอุ่นที่เราพบตารางด้วยตัวเองซึ่งเป็นที่ว่าง แต่ยังคงรกจากไดเนอร์สก่อนหน้านี้ ในที่สุดบริกรล้างโต๊ะเช็ดด้วยผ้าที่เหม็นเศษอาหารลงบนตักของฉัน ต่อไปเราสั่งสองพิซซ่าและมันฝรั่งทอดขนาดใหญ่ที่จะแบ่งปันและน้ำกับน้ำแข็ง หลังจากที่บางครั้งน้ำและน้ำแข็งก็ถูกนำตัวไปแล้วประมาณ 40 นาทีต่อมาน้องสาวเราทราบว่ามีพิซซ่าไม่เหลือตอนนี้ทันทีหลังจากที่ชามมันฝรั่งถูก plonked บนโต๊ะ ฉันเรียกว่าบริกรไปและบอกว่าเราไม่ได้มาที่นี่เพื่อนั่งดื่มน้ำเย็นและแบ่งปันส่วนด้านข้างมีขนาดเล็กมากของทอดเรามาสำหรับพิซซ่า เขาเดินไปและมีเจ้าของ (เจ้าของใหม่!) และเธอบอกว่าเธอรู้สึกเสียใจที่ไม่มีพิซซ่ามากขึ้น ฉันบอกเธออีกครั้งที่เราได้มาถึงพิซซ่าและอบสำหรับ 'พิซซ่า'! และถ้าเธอไม่สามารถตอบสนองคำสั่งที่เราต้องการที่จะออกจากและไปที่ร้านพิชซ่าที่สามารถจัดหาพิซซ่า เธอบอกว่าตกลงและ 2 นาทีต่อมานำมาเรียกเก็บเงินสำหรับน้ำน้ำแข็งและมันฝรั่งทอด ผมบอกว่าผมไม่ได้มีความสุขมากที่จะจ่ายเงินสำหรับการสั่งซื้อที่ด้านข้างของทอดที่เรา havent กินเช่นนี้เป็นกับข้าวให้กับอาหารมื้อหลักของเราพิซซ่าที่เธอ hadnt ให้มา แต่ฉันจะจ่ายสำหรับน้ำและน้ำแข็งที่เราได้ดื่มมัน . เธอบอกว่า "ไม่! คุณเห็นทอดบนโต๊ะของคุณคุณจะต้องจ่าย!" ทอด 70 Bhat และผมคิดว่าผมจะไม่เถียงเช่นจำนวนเงินเล็ก ๆ น้อย ๆ จากนั้นผมก็อธิบายในไทยว่าผมใช้จ่ายร้านอาหารปกติกว่า 1500 Bhat ต่อนั่งเมื่อฉันพาเพื่อนและถ้าเธอยืนกรานที่จะเรียกเก็บเงิน ผมสำหรับกับข้าวที่ก็ไม่ได้กินและอาหารจานหลักไม่ได้ให้มาแล้วฉันจะไม่รับประทานอาหารที่นั่นอีกครั้ง เธอยิ้มและกล่าวว่า "ต​​กลงคุณจะต้องจ่ายในขณะนี้!" ดังนั้นฉันให้เธอ 100 Bhat และบอกให้เคล็ดลับที่เป็นคนสุดท้ายของคุณจะได้รับจากฉัน ดังนั้นผมจึงคิดว่าการเปลี่ยนแปลงของตนในการเป็นเจ้าของที่ได้นำขาดการบริการนี​​้และ Mindframe บริการลูกค้าไม่มีเพื่อนของฉันตอนนี้ไปที่นั่นทั้งสองและเราได้ย้ายการประชุมอาหารกลางวันประจำสัปดาห์ของเราไปยังสถานที่ที่ดีกว่าที่พวกเขาสามารถตอบสนองการสั่งซื้อ ภายในเวลาที่ดีด้วยรอยยิ้ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 ใช้ไปเที่ยง พิซซ่า มันฝรั่งทอด รอคอยที่จะนั่งในแอร์ และเพลิดเพลินกับไทยพิซซ่าสไตล์ ฉันได้รับนี้หลายต่อหลายครั้งและอาหารที่ได้มาตรฐานดี พร้อมกับบริการด้วยรอยยิ้มที่ไทย อย่างไรก็ตาม ในโอกาสนี้ บริการ ที่แตกต่างกัน ประการแรกไม่อบอุ่นยินดีต้อนรับเราพบโต๊ะด้วยตัวเองซึ่งเป็นที่ว่าง แต่ก็ยังรกจากไดก่อนหน้านี้ ในที่สุด พนักงานเคลียร์โต๊ะ เช็ดด้วยผ้าเหม็นอับ เศษอาหารลงบนตักของฉัน ต่อไปเราจะสั่งพิซซ่าขนาดใหญ่สองทอดเพื่อแบ่งปัน และน้ำกับน้ำแข็ง หลังจากเวลาผ่านไป น้ำและน้ำแข็งถูกพาผ่านแล้วประมาณ 40 นาทีต่อมา เป็นพนักงานเสิร์ฟ เราทราบว่ามีพิซซ่าทิ้งตอนนี้ ระยะหลังของทอดก็ plonked ชามบนโต๊ะ ผมเรียกบริกรมาบอกว่า เราไม่ได้มาที่นี่เพื่อนั่งดื่มน้ำเย็น และมีขนาดเล็กมาก ส่วนด้านข้างของทอด เราก็กินพิซซ่า และเขาก็ถูกเจ้าของ ( เจ้าของใหม่ ! ) และเธอพูดว่าเธอเสียใจไม่มีพิซซ่าฉันบอกเธออีกครั้งที่เราได้มาและอบพิซซ่า " พิซซ่า " และถ้านางไม่สามารถปฏิบัติตามคำสั่งเราอยากจะไป ไปกินพิซซ่าที่สามารถใส่พิซซ่า เธอบอกว่าตกลง และ 2 นาทีต่อมา พาร่าง พ.ร.บ. น้ำ น้ำแข็ง และมันฝรั่งทอด ผมบอกว่าผมไม่ได้มีความสุขมากที่จะจ่ายสำหรับเครื่องเคียงของมันฝรั่งทอดที่เราไม่เคยกินนี้เป็นเครื่องเคียงอาหารหลักของพิซซ่าที่เธอยังไม่ทันมา แต่ผมจะจ่ายน้ำและน้ำแข็งที่เราได้ดื่มมัน เธอกล่าวว่า " ไม่มี ! คุณเห็นทอดบนโต๊ะของคุณ คุณก็ต้องจ่าย ! " มันฝรั่งทอด 70 ภัต และฉันคิดว่า ฉันจะไม่เถียงมากกว่าเช่นปริมาณเล็กน้อย ผมก็อธิบายเป็นภาษาไทยที่ผมใช้ปกติกว่า 1 , 500 ร้านภัตต่อนั่งอยู่ เมื่อผมพาเพื่อน ๆและถ้าเธอยืนกรานที่จะทำให้ฉันกับข้าวที่ไม่ได้กิน และจานหลักไม่ได้ให้มา แล้วผมจะไม่กินมันอีก เธอยิ้มและกล่าวว่า " ตกลงคุณต้องจ่ายในขณะนี้ ! ดังนั้น ผมให้ 100 ภัตและบอกว่าให้ปลาย , สุดท้ายคุณจะได้รับจากฉัน ดังนั้นผมคิดว่าการเปลี่ยนเจ้าของ ที่นำในการบริการและ mindframe บริการลูกค้าไม่มีเพื่อนไปอยู่ด้วย และเราได้ย้ายการประชุมกลางวันรายสัปดาห์ของเราเป็นสถานที่ที่ดีที่พวกเขาสามารถปฏิบัติตามคำสั่งภายในเวลาดีๆ ด้วยรอยยิ้ม