Dear K. Oa, K. Prang,Cc: K. Choocha

Dear K. Oa, K. Prang,
Cc: K. Choochart, K. Nana

Today I spoke with K. Boon about the Khao Yai staff.

During the 2-3 days prior to first test guests on Dec 19 (Dec 18-20) K. Boon would like the Khao Yai staff to be on site at Khao Yai to practice the operations.

These are non-paying customers so we do not need to be too high pressure about the service. The objective is to just practice and test about how the operation and service will work.

For the period outside of this time, we would like all the Khao Yai staff to be based in Bangkok to work, train and support Hansar Bangkok during high season. When the construction is finished early next year we can set the schedule to have the Khao Yai staff full-time in Khao Yai.

Dear HR,

Please help to set the plan about how we can provide and support for the Khao Yai time to execute with this plan in mind.

thank you,
Suzanne

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Oa คุณปรางค์Cc: คุณ Choochart คุณ Nanaวันนี้ที่ฉันได้พูดกับคุณบุญยิ้มเขาใหญ่ในระหว่างวัน 2-3 ก่อนจึงทดสอบแรกวันที่ 19 ธันวาคม (18 dec-20) บุญคุณจะชอบเจ้าหน้าที่เขาใหญ่เป็นสถานที่เขาใหญ่ไปปฏิบัติการดำเนินงานเหล่านี้จะไม่จ่ายลูกค้าดังนั้นเราไม่จำเป็นต้องสูงเกินไปความดันเกี่ยวกับการบริการ วัตถุประสงค์เพียงฝึกฝน และทดสอบเกี่ยวกับวิธีดำเนินการและบริการจะทำงานได้สำหรับรอบระยะเวลานอกเวลานี้ เราอยากบริการเขาใหญ่ทั้งหมดเป็นพื้นฐานในการทำงาน ฝึก และสนับสนุนหรรษากรุงเทพช่วง high season เมื่อก่อสร้างเสร็จต้นปีหน้า เราสามารถตั้งกำหนดการได้เต็มเวลาเจ้าหน้าที่เขาใหญ่ในเขาใหญ่ชั่วโมงเรียนโปรดช่วยตั้งแผนเกี่ยวกับว่าเราสามารถให้ และสนับสนุนเวลาเขาใหญ่เพื่อดำเนินการกับแผนนี้ในจิตใจขอบคุณซูซานคอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเคฮิพปรางค์,
สำเนา: เคชูชาติพนานาวันนี้ผมได้พูดคุยกับเคบุญเกี่ยวกับพนักงานเขาใหญ่. ในช่วง 2-3 วันก่อนที่จะมีสิ่งอำนวยความสะดวกการทดสอบครั้งแรกเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม (18-20 ธันวาคม ) เคบุญต้องการพนักงานที่เขาใหญ่จะเป็นในสถานที่ของเขาใหญ่ในการฝึกการดำเนินงาน. เหล่านี้เป็นลูกค้าไม่จ่ายดังนั้นเราจึงไม่จำเป็นต้องมีความดันสูงเกินไปเกี่ยวกับการบริการ มีวัตถุประสงค์ที่จะเป็นเพียงการปฏิบัติและการทดสอบเกี่ยวกับวิธีการดำเนินงานและการบริการที่จะทำงาน. สำหรับรอบระยะเวลาออกไปข้างนอกในเวลานี้เราต้องการทั้งหมดที่พนักงานใหญ่เขาจะต้องอยู่ในกรุงเทพฯที่จะทำงานรถไฟและสนับสนุนหรรษากรุงเทพฯในช่วงฤดูสูง เมื่อการก่อสร้างเสร็จสิ้นในต้นปีหน้าเราสามารถกำหนดตารางเวลาที่จะมีพนักงานที่ใหญ่เขาเต็มเวลาในเขาใหญ่. เรียน HR, กรุณาช่วยในการกำหนดแผนเกี่ยวกับวิธีการที่เราสามารถให้บริการและการสนับสนุนเป็นครั้งใหญ่เขาจะดำเนินการกับ แผนนี้ในใจ. ขอขอบคุณคุณซูซาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก เค. โอเอ . ปราง
) K , ชูชาติ คุณนานะ

วันนี้ฉันคุยกับคุณบุญเรื่องเขาใหญ่พนักงาน

ช่วง 2-3 วัน ก่อนการทดสอบครั้งแรกของผู้เข้าพักในวันที่ 19 ธ.ค. ( 1 ธ.ค. ) K . บุญชอบเขาใหญ่ เจ้าหน้าที่อยู่ในเว็บไซต์ที่เขาใหญ่ เพื่อฝึก งาน

เหล่านี้จะไม่จ่ายเงิน ลูกค้าจึงไม่ต้องด้วยแรงดันสูงเกี่ยวกับการบริการโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อซ้อมและทดสอบเกี่ยวกับวิธีการดำเนินงานและบริการจะทำงาน

สำหรับช่วงนอกนี้ เราต้องการทั้งหมดที่เขาใหญ่ เจ้าหน้าที่จะอยู่ในกรุงเทพฯ ทำงาน , รถไฟและสนับสนุนหรรษา กรุงเทพฯในช่วงฤดูสูง เมื่อการก่อสร้างแล้วเสร็จ ต้นปีหน้า เรา สามารถ กำหนด เวลา มีพนักงานเต็มเวลาในเขาใหญ่เขาใหญ่



เรียน HRช่วยกำหนดแผนการเกี่ยวกับวิธีการที่เราสามารถให้บริการและการสนับสนุนสำหรับเขาใหญ่เวลาที่จะดำเนินการกับแผนนี้ในใจ

ขอบคุณครับ
ซูซาน