Dear K. Michel May I would like to

Dear K. Michel

May I would like to ask for permission to working on 6 April ( Public holiday ) and could l request my day off on 10 April because I have to go to up country eataren part of Thailand please consider sir,

For my next step on you job as follow
1. White board ( mirror ) at Traning and Meeting room vendor they will be on site by 6 April
2. Big ass fan vendor going to repair on 5 April by Miles company.
3. Ventilation at the office all have been working.
4. Auto gate at the Entrance and Exit LP&S dept. have been responsibility to force insurance company.
5. Cleaning service NAP I have been check man power are they complete by evey shift ( A = 11 , B = 8 , C = 4 ) sir. for this weeken they going to clean underneath racking and cleaning at canteen floor,

Remark: Two Gentelmen form DHL have been visit TBDC at 11:30 and back at 12:30 PM sir. everything was OK

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Michel อาจอยากจะขออนุญาตไปทำงานวันที่ 6 เมษายน (วันหยุดราชการ) และสามารถ l ขอวันของฉันปิดวันที่ 10 เมษายนเนื่องจากได้ไปส่วน eataren ประเทศไทยโปรดพิจารณารัก สำหรับขั้นตอนถัดไปของฉันคุณงานดังต่อไปนี้1. กระดาน (กระจก) สีขาวที่เทวีและประชุมห้องของผู้จัดจำหน่ายจะบนไซต์ โดย 6 เมษายน 2. จำหน่ายพัดลมบิ๊กแอสไปซ่อมวันที่ 5 เมษายนโดยบริษัทไมล์ 3. ระบายอากาศในสำนักงานทั้งหมดได้ทำงาน4. รถยนต์ประตูที่ทางเข้าออกจำกัด และฝ่าย S มีความรับผิดชอบการบังคับให้บริษัทประกันภัย5. บริการ NAP ได้เครื่องคนกำลังทำความสะอาดเป็นผู้สมบูรณ์ ด้วยกะ evey (A = 11, B = 8, C = 4) รัก สำหรับ weeken นี้ พวกเขาจะอยู่ภายใต้หลัก และทำความสะอาดโรงอาหารชั้น หมายเหตุ: แบบฟอร์ม Gentelmen สอง DHL ได้เยี่ยมชม TBDC ที่ 11:30 น. และกลับ มารัก 12:30 PM ทุกอย่างสวย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเคมิอาจผมอยากจะขออนุญาตที่จะทำงานเมื่อวันที่ 6 เดือนเมษายน (วันหยุด) และขอลิตรสามารถของฉันออกวันที่ 10 เมษายนเพราะผมต้องไปขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของประเทศ eataren แห่งประเทศไทยโปรดพิจารณาครับสำหรับต่อไปของฉัน ขั้นตอนในงานที่คุณดังต่อไปนี้1 กระดานไวท์บอร์ด (กระจก) ที่ Traning และผู้ขายห้องประชุมที่พวกเขาจะได้รับในเว็บไซต์โดย 6 เมษายน2 ผู้ขายพัดลมตูดใหญ่จะซ่อมแซมที่ 5 เมษายนโดย บริษัท ไมล. 3 การระบายอากาศที่สำนักงานทั้งหมดได้รับการทำงาน. 4 ประตูอัตโนมัติที่ทางเข้าและทางออกลึก LP & S มีความรับผิดชอบที่ได้รับการบังคับให้ บริษัท ประกันภัย. 5 NAP บริการทำความสะอาดที่ฉันได้รับการตรวจสอบกำลังคนที่พวกเขาสมบูรณ์โดยเปลี่ยน Evey (= 11, B = 8, C = 4) ครับ สำหรับ weeken นี้พวกเขาไปทำความสะอาดที่ขึงใต้และทำความสะอาดที่พื้นโรงอาหารหมายเหตุ: สอง Gentelmen รูปแบบเอชแอลได้รับการเยี่ยมชม TBDC เวลา 11:30 และกลับมาที่ 12:30 ครับ ทุกอย่างตกลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณมิเชล

ผมขออนุญาตทำงานในวันที่ 6 เมษายน ( วันหยุดราชการ ) และผมขอหยุดงานในวันที่ 10 เมษายน เพราะผมต้องไปต่างจังหวัด eataren ภาคโปรดพิจารณาครับ

สำหรับขั้นตอนต่อไปของฉันในงานคุณดังนี้
1 กระดานไวท์บอร์ด ( กระจก ) ณ ห้องประชุมสัมมนา และผู้ขายที่พวกเขาจะได้รับในเว็บไซต์ โดย 6 เมษายน
2ตูดใหญ่พัดลมผู้ขายจะซ่อมวันที่ 5 เมษายน โดยไมล์ ของบริษัท
3 การระบายอากาศที่ออฟฟิตทำงาน .
4 อัตโนมัติประตูรั้วทางเข้าและออกแผ่นเสียง&เป็นฝ่ายมีความรับผิดชอบที่จะบังคับให้บริษัทประกันภัย .
5 ซักแห้งบริการงีบฉันได้รับเช็คกำลังจะเสร็จสมบูรณ์โดยอีวี่กะ ( = 11 , B = 8 , C = 4 ) ครับนี้ weeken พวกเขาจะทำความสะอาดและทำความสะอาดพื้นข้างใต้ดึงที่โรงอาหาร

หมายเหตุ : สอง gentelmen แบบฟอร์มดีเอชแอลได้รับ tbdc เข้าชมที่ 11 : 30 และกลับมาที่ 12 : 30 น. ครับ ทุกอย่าง OK