Singapore Airlines has two target m

Singapore Airlines has two target markets:The first aimed at people who mostly have a high income with a high-class lifestyle and prefer to seek comfort with excellent services rather than to get a cheaper price but do not get the facilities and services as good as Singapore Airlines .The other target market is normal passengers who mostly just want to travel and not too concern about the services and the facilities as long as it's good enough. For this market, Singapore airlines owns budget airlines as well, Tiger Airways to meet the market needs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สายการบินสิงคโปร์มีเป้าหมายสอง: แรกมุ่งเน้นที่คนส่วนใหญ่มีรายได้สูงกับวิถีชีวิตชั้นสูง และต้องการแสวงหาความสะดวกสบาย ด้วยบริการที่ดีมากกว่า จะได้รับราคาถูกกว่า แต่ไม่ได้รับสิ่งอำนวยความสะดวกและบริการดีเป็นสายการบินสิงคโปร์ ตลาดเป้าหมายอื่น ๆ เป็นผู้โดยสารปกติที่ส่วนใหญ่ต้องการเดินทาง และไม่ กังวลเกี่ยวกับบริการและสิ่งอำนวยความสะดวกการตราบใดที่ไม่ดีพอ สำหรับตลาดนี้ สิงคโปร์แอร์ไลน์เป็นเจ้าของสายการบินเป็นอย่างดี ไทเกอร์แอร์เวย์สเพื่อตอบสนองความต้องการตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิงคโปร์แอร์ไลน์สมีสองตลาดเป้าหมาย: ครั้งแรกที่มุ่งเป้าไปที่คนที่ส่วนใหญ่มีรายได้สูงที่มีไลฟ์สไตล์ชั้นสูงและชอบที่จะแสวงหาความสะดวกสบายด้วยบริการที่ดีเยี่ยมมากกว่าที่จะได้รับราคาที่ถูกกว่า แต่ไม่ได้รับสิ่งอำนวยความสะดวกและบริการที่ดีที่สุดเท่าที่ สิงคโปร์แอร์ไลน์ได้โดยเริ่มต้นตลาดเป้าหมายอื่น ๆ ที่เป็นผู้โดยสารปกติท​​ี่ส่วนใหญ่เพียงแค่ต้องการที่จะเดินทางไปและไม่มากเกินไปความกังวลเกี่ยวกับการบริการและสิ่งอำนวยความสะดวกตราบใดที่มันเป็นสิ่งที่ดีพอ สำหรับตลาดนี้สายการบินสิงคโปร์แอร์ไลน์เป็นเจ้าของงบประมาณเช่นกัน Tiger Airways เพื่อตอบสนองความต้องการของตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สายการบินสิงคโปร์ แอร์ไลน์ มี 2 ตลาดเป้าหมาย : แรกมุ่งเป้าไปที่คนส่วนใหญ่มีรายได้สูงกับวิถีชีวิตชั้นสูง และชอบที่จะแสวงหาความสะดวกสบายด้วยบริการดีเยี่ยมมากกว่าเพื่อให้ได้ราคาที่ถูกกว่าแต่ไม่ได้รับความสะดวกและบริการดีเท่าสายการบินสิงคโปร์ ตลาดเป้าหมายอื่น ๆเป็นปกติ ผู้โดยสารที่ส่วนใหญ่เพียงต้องการที่จะเดินทาง และไม่รู้สึกกังวลเกี่ยวกับการบริการและสิ่งอำนวยความสะดวก ตราบใดที่มันยังไม่ดีพอ สำหรับตลาดนี้ สายการบินสิงคโปร์ เป็นเจ้าของสายการบิน รวมทั้ง ไทเกอร์ แอร์เวย์ เพื่อตอบสนองความต้องการของตลาด