According to mobile industry report

According to mobile industry reports, 7.12% of all website
traffic worldwide came from handheld devices in 2011. In
2012, that figure rose to 11.78%.1
According to eMarketer
(a leading digital media market research firm), more than
58% of American adults will be regular mobile web users
by the end of 2016. Tablets and smartphones are becoming
the default choice for connecting to the internet. The
web has become an essential part of our lives, and users
are connected to their internet devices from anywhere
and all the time.
This revolution is influencing many companies to shift
towards a “Mobile First, Desktop Second” strategy for
their business. However, the shift from desktop to mobile
requires web designers to refocus - not completely away
from desktop design, but certainly with an inclination
towards mobile.
There are several ways to approach a mobile web
presence, such as implementing a separate mobile site or
a mobile web app. The most recent and popular approach
seems to be Responsive Web Design.
This paper explains the difference between Mobile Web
App and Responsive Web Design, and provides a framework
for resolving some of the key questions decision
makers have. These include what factors to consider when
choosing between Responsive Web Design and Mobile
Web App, and what type of industry Responsive Web
Design is most suitable for. The paper examines the pros
and cons of each approach, and presents a sample scenario
from the retail industry as well as a case study. As
the paper guides you in how to make the right choice, it
draws upon RapidValue’s experience helping
enterprises succeed in the complex and evolving mobile
ecosystem.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามรายงานในอุตสาหกรรมโทรศัพท์มือถือ 7.12% ของเว็บไซต์ทั้งหมดจราจรทั่วโลกมาจากอุปกรณ์มือถือในปี 2011 ใน2012 โรส 11.78% .1 ตาม eMarketer(เป็นบริษัทชั้นนำสื่อดิจิทัลวิจัย), มากกว่า58% ของผู้ใหญ่อเมริกันจะเป็นผู้ใช้โมบายเว็บปกติโดยจุดสิ้นสุดของ 2016 แท็บเล็ตและสมาร์ทโฟนจะกลายเป็นตัวเลือกเริ่มต้นสำหรับการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ที่เว็บได้กลายเป็น ส่วนสำคัญของชีวิต และผู้ใช้เชื่อมต่อกับอุปกรณ์ของอินเทอร์เน็ตจากที่ใดก็ได้และตลอดเวลาการปฏิวัตินี้จะมีอิทธิพลต่อหลายบริษัทจะเปลี่ยนต่อการ "เคลื่อนแรก สองเดสก์ท็อป" กลยุทธ์สำหรับธุรกิจของพวกเขา อย่างไรก็ตาม กะจากเดสก์ท็อปไปต้องการนักออกแบบเว็บการ refocus - ไม่สมบูรณ์ไปจากแบบเดสก์ท็อป แต่แน่นอนมีความเอียงที่ต่อมือถือมีหลายวิธีในการเข้าเว็บมือถือสถานะ เช่นใช้ยูสเซอร์แยกต่างหาก หรือapp เว็บมือถือ แนวทางที่ล่าสุด และเป็นที่นิยมมากที่สุดดูเหมือนจะ ตอบสนองการออกแบบ เว็บเอกสารนี้อธิบายถึงความแตกต่างระหว่างเว็บมือถือโปรแกรมประยุกต์และการออกแบบตอบสนองเว็บ กรอบสำหรับการแก้ไขของการตัดสินใจที่สำคัญคำถามผู้ผลิตได้ รวมถึงปัจจัยที่ควรพิจารณาเมื่อเลือกระหว่างการตอบสนองการออกแบบเว็บและมือถือเว็บ และชนิดของอุตสาหกรรมตอบสนองเว็บออกแบบเหมาะที่สุดสำหรับ ผู้เชี่ยวชาญด้านการตรวจสอบกระดาษข้อด้อยของแต่ละวิธี และนำเสนอสถานการณ์สมมติตัวอย่างจากอุตสาหกรรมขายปลีกตลอดจนกรณีศึกษา เป็นกระดาษแนะนำคุณในวิธีการเลือก มันวาดตาม RapidValue ของประสบการณ์ช่วยองค์กรที่ประสบความสำเร็จในการเคลื่อนที่ซับซ้อน และพัฒนาระบบนิเวศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามรายงานของอุตสาหกรรมโทรศัพท์มือถือ 7.12%
ของเว็บไซต์ทั้งหมดเข้าชมทั่วโลกมาจากอุปกรณ์มือถือในปี2011
ในปี2012 ตัวเลขที่เพิ่มขึ้นถึง 11.78% 0.1
ตาม eMarketer
(สื่อดิจิตอลชั้นนำ บริษัท วิจัยตลาด) มากกว่า
58% ของชาวอเมริกัน
ผู้ใหญ่จะเป็นผู้ใช้เว็บมือถือปกติในช่วงปลายปี2016
และมาร์ทโฟนแท็บเล็ตจะกลายเป็นทางเลือกที่เริ่มต้นสำหรับการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต เว็บได้กลายเป็นส่วนสำคัญของชีวิตของเราและผู้ใช้มีการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์อินเทอร์เน็ตของพวกเขาได้จากทุกที่และตลอดเวลา. ปฏิวัตินี้จะมีอิทธิพลต่อหลาย บริษัท ที่จะเปลี่ยนไปสู่​​"มือถือครั้งแรก, สก์ท็อปที่สอง" กลยุทธ์สำหรับธุรกิจของพวกเขา แต่เปลี่ยนจากเดสก์ทอปมือถือต้องออกแบบเว็บพุ่งความสนใจไป - ไม่สมบูรณ์ออกไปจากการออกแบบสก์ท็อปแต่ก็มีความโน้มเอียงไปทางมือถือ. มีหลายวิธีที่จะเข้าใกล้เว็บมือถือมีการแสดงตนเช่นการดำเนินการเว็บไซต์โทรศัพท์มือถือที่แยกต่างหากหรือโทรศัพท์มือถือapp เว็บ วิธีการที่ผ่านมาและเป็นที่นิยมมากที่สุดน่าจะเป็นที่ตอบสนองต่อการออกแบบเว็บ. กระดาษนี้จะอธิบายถึงความแตกต่างระหว่างมือถือเว็บApp และการออกแบบเว็บที่ตอบสนองและให้กรอบสำหรับการแก้ปัญหาบางส่วนของคำถามที่สำคัญการตัดสินใจของผู้มีอำนาจมี เหล่านี้รวมถึงสิ่งที่ปัจจัยที่จะต้องพิจารณาเมื่อเลือกระหว่างการตอบสนองต่อการออกแบบเว็บและโทรศัพท์มือถือWeb App และสิ่งที่ประเภทของอุตสาหกรรมเว็บที่ตอบสนองการออกแบบที่เหมาะสมที่สุดสำหรับ กระดาษตรวจสอบข้อดีและข้อเสียของแต่ละวิธีและนำเสนอสถานการณ์ตัวอย่างจากอุตสาหกรรมค้าปลีกเช่นเดียวกับกรณีศึกษา ในฐานะที่เป็นกระดาษที่คุณในวิธีที่จะทำให้ทางเลือกที่เหมาะสมก็วาดบนประสบการณ์RapidValue ของการช่วยให้องค์กรประสบความสำเร็จในความซับซ้อนและการพัฒนาโทรศัพท์มือถือระบบนิเวศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามมือถือรายงานอุตสาหกรรม , ข้าวกล้อง % ของทั้งหมดเว็บไซต์
การจราจรที่มาจากอุปกรณ์มือถือทั่วโลกในปี 2011 ใน
2012 , ตัวเลขที่เพิ่มขึ้น 11.78 % 1

ตามอีมาร์เก็ตเตอร์ ( ดิจิตอล บริษัทวิจัยตลาดชั้นนำสื่อ ) มากกว่า
58 เปอร์เซ็นต์ของผู้ใหญ่ชาวอเมริกันจะ
ผู้ใช้เว็บมือถือปกติโดยสิ้น 2016 . ยาเม็ดและมาร์ทโฟนจะกลายเป็น
เลือกเริ่มต้นสำหรับการเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต
เว็บไซต์ได้กลายเป็นส่วนสำคัญของชีวิตของเราและผู้ใช้เชื่อมต่อกับอุปกรณ์อินเตอร์เน็ต

ของพวกเขาได้จากทุกที่ และทุกเวลา
การปฏิวัตินี้มีอิทธิพลต่อหลาย บริษัท ที่จะเปลี่ยน
ต่อ " มือถือครั้งแรกของเดสก์ทอป
กลยุทธ์ที่สอง " สำหรับธุรกิจของพวกเขา อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนจากเดสก์ทอปมือถือ
ต้องการนักออกแบบเว็บเพื่อความไม่สมบูรณ์ไป
จากการออกแบบเดสก์ทอปแต่แน่นอนด้วยการเอียง

ต่อมือถือ มีหลายวิธีในการเข้าถึงเว็บ
มือถือเช่นการแยกเว็บไซต์มือถือหรือ
เป็น app เว็บมือถือ ล่าสุดและเป็นที่นิยมมากที่สุดวิธีการ
น่าจะเป็นการออกแบบเว็บตอบสนอง .
บทความนี้อธิบายถึงความแตกต่างระหว่าง app เว็บ
มือถือและตอบสนองต่อการออกแบบเว็บและให้กรอบ
สำหรับการแก้ไขบางส่วนของคำถามสำคัญการตัดสินใจ
ผู้ผลิตมี เหล่านี้รวมถึงสิ่งที่ปัจจัยที่ต้องพิจารณาเมื่อเลือกระหว่างการออกแบบเว็บตอบสนอง

และ app เว็บมือถือ , และประเภทของการออกแบบเว็บตอบสนองที่สุด
อุตสาหกรรมเหมาะสำหรับ . กระดาษตรวจสอบข้อดีและข้อเสียของแต่ละวิธี

และนำเสนอสถานการณ์ตัวอย่างจากอุตสาหกรรมค้าปลีกรวมทั้งกรณีศึกษา โดย
กระดาษแนะนำคุณในวิธีการสร้างทางเลือกที่เหมาะสม มัน
วาดเมื่อ rapidvalue ประสบการณ์ช่วยให้องค์กรประสบความสำเร็จ
ในซับซ้อนและพัฒนาระบบนิเวศมือถือ