The environment includes natural re

The environment includes natural resources (fauna, flora, water, soil and minerals) and ecosystem services (crop production, energy supply and soil maintenance). These resources and services are being degraded mainly because of increasing population and consumption. By Anna Ballance

The term “environment” refers to all elements of the physical and biological world (including humans), as well as the interactions between them. These elements may be categorized as ecosystem: goods, meaning the actual natural resources themselves (flora, fauna, soil mineral, air, water), and services, including the harvestable products (crops, timber), processes essential to sustain the provision of these resources (nutrient cycles, climate patterns, flooding control) and aesthetic and cultural benefits of ecosystems (recreation).

The UNEP’s Global Environment Outlook 3 shows that the environment is deteriorating in many regions due to natural and man-made pressures. Such pressures include climate variability, rapid population growth and rising consumption trends that are leading to over-harvesting of resources, and the pollution of air, water and land (1). The report also points out that these environmental changes impact human livelihoods by reducing food security, increasing vulnerability to natural hazards and disease, and limiting opportunities for economic growth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งแวดล้อมรวมถึงทรัพยากรธรรมชาติ (สัตว์ พืช น้ำ ดิน และแร่ธาตุ) และระบบนิเวศบริการ (ตัดการผลิต การจัดหาพลังงาน และดินบำรุงรักษา) ทรัพยากรและบริการเหล่านี้จะมีการเสื่อมโทรมส่วนใหญ่เนื่องจากประชากรเพิ่มขึ้นและปริมาณการใช้ โดยแอนนา Ballanceคำว่า "สิ่งแวดล้อม" หมายถึงองค์ประกอบทั้งหมดของโลกทางกายภาพ และชีวภาพ (รวมมนุษย์), และการโต้ตอบระหว่าง องค์ประกอบเหล่านี้อาจจะแบ่งเป็นระบบนิเวศ: สินค้า หมายถึง ธรรมชาติแท้จริงตัวเอง (พืช สัตว์ แร่ดิน อากาศ น้ำ และบริการ ผลิตภัณฑ์ harvestable (พืช ไม้), กระบวนการที่จำเป็นเพื่อให้จัดหาทรัพยากร (วงจรธาตุอาหาร รูปแบบภูมิอากาศ การควบคุมน้ำท่วม) และสุนทรียะ และวัฒนธรรมประโยชน์ของระบบนิเวศ (นันทนาการ)สภาพแวดล้อมของ UNEP สากล Outlook 3 แสดงว่า สภาพแวดล้อมเสื่อมสภาพในหลายภูมิภาคเนื่องจากความดันของธรรมชาติ และมนุษย์สร้างขึ้น ความดันดังกล่าวรวมสำหรับความผันผวนของสภาพภูมิอากาศ การเจริญเติบโตของประชากรอย่างรวดเร็ว และเพิ่มขึ้นแนวโน้มปริมาณการใช้วัสดุ ที่จะนำไปสู่การเก็บเกี่ยวมากเกินไปของทรัพยากร มลพิษอากาศ น้ำ และแผ่นดิน (1) รายงานยังชี้ให้เห็นว่า การเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อมเหล่านี้ส่งผลกระทบต่อวิถีชีวิตมนุษย์ โดยลดอาหารปลอดภัย เพิ่มความเสี่ยงกับภัยธรรมชาติและโรค และการจำกัดโอกาสในการเติบโตทางเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สภาพแวดล้อมที่มีทรัพยากรทางธรรมชาติ (สัตว์พืชน้ำดินและแร่ธาตุ) และบริการระบบนิเวศ (การผลิตพืชพลังงานและการบำรุงรักษาดิน) ทรัพยากรเหล่านี้และการบริการที่มีการสลายตัวส่วนใหญ่เป็นเพราะการเพิ่มขึ้นของประชากรและการบริโภค โดยแอนนา Ballance คำว่า "สภาพแวดล้อม" หมายถึงทุกองค์ประกอบของโลกทางกายภาพและชีวภาพ (รวมทั้งมนุษย์) เช่นเดียวกับการมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างพวกเขา องค์ประกอบเหล่านี้อาจจะถูกแบ่งออกเป็นระบบนิเวศ: สินค้าหมายถึงทรัพยากรทางธรรมชาติที่เกิดขึ้นจริงของตัวเอง (พืชสัตว์แร่ธาตุดินอากาศน้ำ) และบริการรวมทั้งผลิตภัณฑ์ที่เก็บเกี่ยว (พืชไม้) กระบวนการที่สำคัญในการรักษาบทบัญญัติของเหล่านี้ ทรัพยากร (รอบสารอาหารรูปแบบสภาพภูมิอากาศการควบคุมน้ำท่วม) และผลประโยชน์ด้านความงามและวัฒนธรรมของระบบนิเวศ (นันทนาการ). UNEP Outlook ของสิ่งแวดล้อมโลก 3 แสดงให้เห็นว่าสภาพแวดล้อมจะทวีความรุนแรงขึ้นในหลายภูมิภาคอันเนื่องมาจากธรรมชาติและที่มนุษย์สร้างแรงกดดัน แรงกดดันดังกล่าวรวมถึงสภาพอากาศแปรปรวนการเติบโตของประชากรอย่างรวดเร็วและมีแนวโน้มการบริโภคที่เพิ่มขึ้นที่จะนำไปสู่มากกว่าการเก็บเกี่ยวของทรัพยากรและมลพิษทางอากาศน้ำและที่ดิน (1) นอกจากนี้รายงานยังชี้ให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมการดำรงชีวิตของมนุษย์โดยการลดความมั่นคงด้านอาหารเพิ่มขึ้นความเสี่ยงต่อภัยธรรมชาติและโรคและการ จำกัด โอกาสในการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งแวดล้อม รวมถึงทรัพยากรธรรมชาติ ( พืช , พืช , น้ำ ดิน และแร่ธาตุ ) และบริการ ( การผลิต , การจัดหาพลังงานและการบำรุงรักษาดินพืช ) ทรัพยากรและบริการเหล่านี้จะถูกย่อยสลายส่วนใหญ่เนื่องจากการเพิ่มประชากรและการบริโภค โดยแอนนา ballance

คำว่า สภาพแวดล้อม หมายถึง องค์ประกอบทั้งหมดของทางกายภาพและชีวภาพของโลก ( รวมทั้งมนุษย์ )เช่นเดียวกับปฏิสัมพันธ์ระหว่างพวกเขา องค์ประกอบเหล่านี้อาจจะแบ่งออกเป็นระบบนิเวศ : สินค้า หมายถึง จริง ทรัพยากรธรรมชาติ ตัวเอง ( พืช สัตว์ ดิน แร่ธาตุ อากาศ น้ำ ) และบริการรวมทั้งผลิตภัณฑ์ Harvestable ( พืช , ไม้ ) , กระบวนการที่จำเป็นเพื่อสนับสนุนการจัดหาทรัพยากรเหล่านี้ ( ภูมิอากาศแบบวัฏจักรธาตุอาหารการควบคุมน้ำท่วม ) และความงามและประโยชน์ของวัฒนธรรมระบบนิเวศ ( นันทนาการ ) .

ของโครงการสิ่งแวดล้อมโลกแนวโน้ม 3 แสดงให้เห็นว่าสภาพแวดล้อมเสื่อมโทรมในหลายภูมิภาค เนื่องจากแรงกดดันจากธรรมชาติและที่มนุษย์สร้างขึ้น แรงกดดันดังกล่าวรวมถึงการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศอย่างรวดเร็ว , การเติบโตของประชากรและแนวโน้มการบริโภคที่เพิ่มขึ้น ที่จะนําไปกว่าการเก็บเกี่ยวทรัพยากรและมลพิษในอากาศน้ำและที่ดิน ( 1 ) รายงานยังชี้ว่า การเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิต โดยการลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมของมนุษย์ ความมั่นคงทางอาหาร เพิ่มความเสี่ยงต่อภัยธรรมชาติ และโรคและการ จำกัด โอกาสของการเติบโตทางเศรษฐกิจ