21ST CENTURYThe new century began w

21ST CENTURY

The new century began with many exciting developments on the Cambridge Science Park.

A joint venture between Trinity College and another Cambridge College – Trinity Hall (which owns the adjacent land) completes the remaining 22.5 acres of brown field development land adjacent to the Park. Five bespoke buildings of between 29,000 sq ft of 36,000 sq ft have been designed, built and pre-let.

In September 2000, the Trinity Centre opened, accommodating a new conference centre, restaurant and bar. A new fitness centre also opened – revolution@2wenty4. In 2001, a 115 place child care nursery was built providing a valuable resource for parents on the Park. Other benefits also brought onto the Park included 5 broadband services, a park-wide CCTV system and bus service.

In 2005, The Cambridge Science Park Innovation Centre opened. The Centre is typical of the flexible and practical approach to letting arrangements that has allowed early-stage companies to grow and flourish according to their particular circumstances.

Developments have included One Zero One – a £17 million, 80,000 sq ft new-build office and R&D building which opened in June 2008 and has already attracted Dutch electronics giant Philips and well-known software solutions company Citrix.

Napp Pharmaceuticals also has its home on the Cambridge Science Park in one of the most most iconic buildings situated there, and in 2007 three new buildings were completed alongside unit 191.

In 2010 the Park celebrated 40 years of innovation and collaboration, and over the coming five years there are likely to be considerable new developments taking place. Construction of an additional building for Takeda is already well underway at the Phase 6 end of the Park and with four of the old Phase 1 building having been demolished, plans are underway for the regeneration of this original, and oldest area of the Park. Planning consent has also been granted for a hotel and it is hoped that construction on this will start very soon.

1990-1999

The 1990s saw many changes in the Cambridge hi-tech and science park scene. The cluster of hi-tech companies in the Cambridge area grew to some 1200 companies employing around 35,000 people and demand for space increased. Incubators for start-ups were established elsewhere in Cambridge and the supply of venture capital in the UK and from locally established venture funds had increased dramatically.

Fast growing internet and telecoms-related companies and the growth and success of a number of companies which had been at the Park for some years, altered the pattern of space occupation. However towards the end of the 1990s the life sciences sector started to grow and become the dominant technology sector on the Park.

There were now fewer but larger, better funded and more successful companies at the park and more of them were launched onto the UK Stock Exchange. A biotech venture capital fund, Merlin Ventures, opened an office on the Park. However, the origins of companies arriving were much the same as in the past: a mixture of spin-outs, developing new ventures from the Cambridge area and elsewhere in the UK, and UK subsidiaries of multinational companies. By December 1999, there were 64 companies at the Park employing some 4,000 people.

1980-1990

By the early 80s, a mini-cluster of technologies and people had developed and this, plus the attractions of Cambridge as a centre for research, began to draw in more companies. A period of strong growth followed and the Trinity Centre was opened in 1984 to provide a meeting place, meal facilities and conference rooms for the increasing number of people working at the park. More starter units and the Cambridge Innovation Centre were built to expand the range of accommodation available and a squash court was opened in 1986.

During the 80s, several venture capital companies opened offices on the park, including the regional office of 3i, the UK’s leading venture capital company. In the second half of the decade, University academics began to bring companies to the park, encouraged by its success and also because of the breaking in the mid-80s of BTG’s monopoly of intellectual property originating in UK universities.

The Cambridge Science Park also began to accommodate spin-outs from existing tenant companies such as Cambridge Consultants, and saw the first collaborative venture formed by park companies – Qudos, which was founded by the University’s Microelectronics Laboratory (which was then located at the park), Prelude Technology Investments and Cambridge Consultants.

1970-1980

Outline planning permission was granted in October 1971 and the first company, Laser-Scan, moved onto the site in Autumn 1973 following clearance and landscaping of the derelict area, conversion of the old gravel pit dug for wartime concrete standings into a lake and construction of the first stretch of road.

The growth of the Cambridge Science Park was slow in the first five years. The science park concept was an unfamiliar one and companies were mainly attracted to it by a desire to be close to the University’s scientific research. Early on, UK subsidiaries of multinational companies started to locate there (LKB Biochrom from Sweden and US laser specialists Coherent were the first two of these) and the number of companies slowly grew to 25 by the end of the 70s.

THE SCIENCE PARK STORY

The land where the Cambridge Science Park is located, on the north-eastern edge of the City of Cambridge, has belonged to Trinity College since its foundation by King Henry VIII in 1546. It was farm land until World War II when it was requisitioned by the US Army and was used to prepare vehicles and tanks for the D-Day landings in Europe. After the war, the site lay largely derelict and increasingly threatened by planning blight until the decision to develop it was taken in 1970.

The development was a response to a report by the Mott Committee, a special Cambridge University Committee set up under the Chairmanship of Sir Nevill Mott (then Cavendish Professor of Experimental Physics) to consider an appropriate response from Cambridge to an initiative of the Labour government following its election in 1964. Whitehall had urged UK universities to expand their contact with industry with the objective of technology transfer and also to increase the payback from investment in basic research and an expansion in higher education, in the form of new technologies.

The Mott Committee, in its report published in 1969, recommended an expansion of ‘science-based industry’ close to Cambridge to take maximum advantage of the concentration of scientific expertise, equipment and libraries and to increase feedback from industry into the Cambridge scientific community.

Trinity College was impressed with the importance of these ideas. The College had a long tradition of scientific research and innovation from Sir Isaac Newton onwards and since it had a piece of land available, it decided to apply for planning permission to develop it as a science park, an idea born during the 50s in the USA where the first science park was established by Stanford University.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศตวรรษที่ 21ศตวรรษใหม่เริ่ม ด้วยการพัฒนาที่น่าตื่นเต้นมากในสวนวิทยาศาสตร์เคมบริดจ์บริษัทร่วมทุนระหว่างวิทยาลัยทรินิตี้และวิทยาลัยเคมบริดจ์อีก – หอทรินิตี้ (ซึ่งเป็นเจ้าของที่ดินติดกัน) เสร็จสิ้นเอเคอร์ติดกับสวนที่ดินพัฒนาฟิลด์สีน้ำตาลเหลือที่ 22.5 5 จิบอาคารระหว่างตารางฟุต 29,000 ของ 36,000 ตารางฟุตได้ออกแบบ สร้าง และก่อนให้ในเดือน 2000 กันยายน ศูนย์ทรินิตี้เปิด รองรับศูนย์ประชุมใหม่ ร้านอาหาร และบาร์ ศูนย์ออกกำลังกายใหม่ยังเปิด – revolution@2wenty4 ในปีค.ศ. 2001 สถานรับเลี้ยงเด็กดูแลเด็ก 115 ที่ถูกสร้างขึ้นให้ทรัพยากรมีคุณค่าสำหรับผู้ปกครองในสวน ประโยชน์อื่น ๆ ยัง นำไปสวนรวม 5 บริการบรอดแบนด์ อุทยานทั้งกล้องวงจรปิดระบบและรถบริการในปี 2005 เดอะบริดจ์อุทยานนวัตกรรมศูนย์วิทยาศาสตร์เปิด ศูนย์กลางของการยืดหยุ่น และการปฏิบัติวิธีการจัดให้ที่ได้อนุญาตให้บริษัทระยะแรก ๆ จะเติบโต และงอกงามตามสถานการณ์เฉพาะของตน ได้พัฒนาได้รวมหนึ่งศูนย์หนึ่ง– 17 ล้านปอนด์ สำนักงานสร้างใหม่ 80000 ตารางฟุต และ R & D ที่อาคารที่เปิดให้บริการในเดือน 2008 มิถุนายน และได้แล้วดึงดูดยักษ์ดัตช์อิเล็กทรอนิกส์ฟิลิปส์ และโซลูชั่นซอฟต์แวร์รู้จักบริษัท CitrixNapp ยายังมีบ้านของอุทยานวิทยาศาสตร์เคมบริดจ์ในหนึ่งห้องมีอาคารโดดเด่นมากที่สุด และในปี 2007 อาคารสามใหม่ได้เสร็จสมบูรณ์ควบคู่ไปกับหน่วย 191ในปี 2553 สวนเฉลิมฉลอง 40 ปีของนวัตกรรมและความร่วมมือ และมา 5 ปี มีแนวโน้มที่จะพัฒนาใหม่จำนวนมากที่สละตำแหน่ง งานก่อสร้างอาคารเพิ่มเติมเป็นทาเคดะได้แล้วมายเมื่อสิ้นสุดระยะ 6 สวน และสี่ 1 เฟสเก่าที่สร้างมีการรื้อ แผนอยู่ในระหว่างดำเนินการฟื้นฟูพื้นที่นี้เดิม และเก่าแก่ที่สุดของสวน วางแผนความยินยอมได้ยังรับโรงแรม และหวังว่า จะเริ่มต้นก่อสร้างนี้เร็ว ๆ1990-1999ปี 1990 เห็นการเปลี่ยนแปลงในเคมบริดจ์ hi-tech และฉากอุทยานวิทยาศาสตร์ คลัสเตอร์ของบริษัทไฮเทคในเคมบริดจ์เติบโตบริษัท 1200 บางใช้ประมาณ 35000 คนและความต้องการพื้นที่เพิ่มขึ้น ผลิตและสำหรับตอัพก่ออื่นในเคมบริดจ์และอุปทานของเงินทุนในสหราชอาณาจักร และจากทุนสร้างเครื่อง เงินมีเพิ่มขึ้นอย่างมากเร็วขึ้น internet และบริษัทแค่ และเจริญเติบโต และความสำเร็จของบริษัทซึ่งที่สวนบางปี การเปลี่ยนแปลงรูปแบบของการยึดครองพื้นที่ อย่างไรก็ตาม สิ้นปี 1990 ภาควิทยาศาสตร์สุขภาพเริ่มเติบโต และ ธุรกิจเทคโนโลยีที่โดดเด่นในสวนมีตอนนี้น้อยแต่บริษัทใหญ่ ได้รับเงินทุนดีขึ้น และประสบความสำเร็จที่พาร์ค และอื่น ๆ ของพวกเขาได้เปิดตัวบน UK ทรัพย์ กองทุนเงินทุนเทคโนโลยีชีวภาพ เมอร์ลินค้า เปิดสำนักงานในสวน อย่างไรก็ตาม จุดเริ่มต้นของบริษัทที่เดินทางมาถึงได้มากเหมือนในอดีต: การผสมผสานระหว่างหมุนลึกหนาบาง พัฒนากิจการใหม่จากเคมบริดจ์ และที่อื่น ๆ ในสหราช อาณาจักร และบริษัทในเครือสหราชอาณาจักรของบริษัทข้ามชาติ โดย 1999 ธันวาคม มี 64 บริษัทพาร์คที่ใช้บางคน 40001980-1990โดย 80s ต้น มีพัฒนาคลัสเตอร์มินิเทคโนโลยีและคน และนี้ รวมทั้งสถานที่ท่องเที่ยวของเคมบริดจ์เป็นศูนย์กลางการวิจัย เริ่มที่จะวาดในบริษัทมากขึ้น ระยะเจริญเติบโตแข็งแรงตามและศูนย์ทรินิตี้ถูกเปิดในปี 1984 เพื่อให้ประชุม อาหารสิ่งอำนวยความสะดวก และห้องประชุมสำหรับเพิ่มจำนวนคนที่ทำงานในสวน เพิ่มเติมหน่วยเริ่มต้นและศูนย์นวัตกรรมเคมบริดจ์ถูกสร้างขึ้นเพื่อขยายช่วงพัก และเปิดคอร์ทสควอชในปี 1986ช่วง 80s บริษัทเงินทุนหลายแห่งเปิดสำนักงานในสวน รวมทั้งสำนัก 3i บริษัทเงินทุนชั้นนำของสหราชอาณาจักร ในครึ่งหลังของทศวรรษ นักวิชาการมหาวิทยาลัยเริ่มนำบริษัทพาร์ค สนับสนุน โดยประสบความสำเร็จ และเนื่อง จากการแบ่งในระดับกลางราวการผูกขาดของ BTG ของทรัพย์สินทางปัญญาที่เกิดในมหาวิทยาลัยอุทยานวิทยาศาสตร์เคมบริดจ์ยังเริ่มที่จะรองรับการหมุนลึกหนาบางจากบริษัทผู้เช่าที่มีอยู่เช่นที่ปรึกษาเคมบริดจ์ และเห็นกิจการร่วมแรกก่อตั้ง โดยบริษัทพาร์ค – Qudos ซึ่งก่อตั้งขึ้น โดยห้องปฏิบัติการไมโครอิเล็กทรอนิกส์ของมหาวิทยาลัย (ซึ่งถูกแล้วอยู่สวน), พรีลูดเทคโนโลยีเงินลงทุนและที่ปรึกษาในเคมบริดจ์ค.ศ. 1970-1980เค้าวางแผนอนุญาตได้รับในเดือนตุลาคม และบริษัทแรก สแกนเลเซอร์ ย้ายไปยังไซต์ในฤดูใบไม้ร่วง 1973 ต่อเคลียร์ และภูมิทัศน์ของพื้นที่ derelict แปลงหลุมกรวดเก่าขุดสำหรับ standings คอนกรีตความโหดร้ายในทะเลสาบและสร้างยืดแรกของถนนการเติบโตของสวนวิทยาศาสตร์เคมบริดจ์ได้ช้าในห้าปีแรก แนวคิดอุทยานวิทยาศาสตร์คุ้นเคยเป็นส่วนหนึ่ง และบริษัทได้ส่วนใหญ่ดูดมัน ด้วยความปรารถนาที่จะอยู่ใกล้กับมหาวิทยาลัยการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ ช่วงบน บริษัทในเครือสหราชอาณาจักรของบริษัทข้ามชาติเริ่มค้นหามี (LKB Biochrom จากประเทศสวีเดนและสหรัฐฯ เลเซอร์ Coherent ผู้เชี่ยวชาญได้สองครั้งแรกของเหล่านี้) และจำนวนบริษัทช้าเติบโตถึง 25 โดย 70sเรื่องอุทยานวิทยาศาสตร์ที่ดินที่สวนวิทยาศาสตร์เคมบริดจ์อยู่ บนขอบด้านตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองบริดจ์ ได้อยู่กับตี้คอลเลจเกตั้งแต่ของมูลนิธิโดยกษัตริย์เฮนรี่ VIII ใน 1546 มันเป็นผืนไร่จนถึงสงครามโลกครั้งที่สองเมื่อมันถูก requisitioned โดยกองทัพเรา และใช้ในการจัดเตรียมยานพาหนะและรถถังสำหรับ landings ดาวเคราะห์ในยุโรป หลังจากสงคราม เว็บไซต์วางโครงใหญ่ derelict และเรื่อย ๆ โดยโรคการวางแผนจนกระทั่งการตัดสินใจพัฒนาให้ถ่าย 1970การพัฒนาตอบรับการรายงานโดยอาร์มอตต์กรรมการ เคมบริดจ์มหาวิทยาลัยคณะกรรมการพิเศษค่าภายใต้การเป็นประธานอาเซียนของ Sir Nevill อาร์มอตต์ (แล้วคาเวนดิชศาสตราจารย์ของทดลองฟิสิกส์) ต้องพิจารณาการตอบสนองที่เหมาะสมจากเคมบริดจ์ความคิดริเริ่มของรัฐบาลแรงงานต่อการเลือกตั้งในปี 1964 เดอะไวท์ฮอลล์ได้เรียกร้องให้มหาวิทยาลัยขยายการติดต่อกับอุตสาหกรรมที่มีวัตถุประสงค์ของการถ่ายทอดเทคโนโลยี และ การเพิ่มคืนทุนจากการลงทุนในการวิจัยพื้นฐานและการขยายตัวในระดับอุดมศึกษา ในรูปแบบของเทคโนโลยีใหม่กรรมการอาร์มอตต์ ในรายงานเผยแพร่ใน 1969 แนะนำขยาย 'ตามวิทยาศาสตร์อุตสาหกรรม' ใกล้กับประโยชน์สูงสุดของความเข้มข้นของความเชี่ยวชาญทางวิทยาศาสตร์ อุปกรณ์ และไลบรารี และ การเพิ่มความคิดเห็นจากอุตสาหกรรมในชุมชนวิทยาศาสตร์เคมบริดจ์เคมบริดจ์วิทยาลัยทรินิตี้ถูกประทับใจกับความสำคัญของความคิดเหล่านี้ วิทยาลัยมีประเพณีที่ยาวนานของการวิจัยทางวิทยาศาสตร์และนวัตกรรม จากเซอร์ไอแซกนิวตันเป็นต้นไป และ ตั้งแต่นั้นมาจากผืนดินว่าง มันตัดสินใจที่จะยื่นขออนุญาตวางแผนในการพัฒนาเป็นอุทยานวิทยาศาสตร์ ความคิดที่เกิดในระหว่างการผสมในประเทศสหรัฐอเมริกาที่อุทยานวิทยาศาสตร์แรกก่อตั้ง โดยมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

21ST CENTURY ศตวรรษใหม่เริ่มต้นด้วยการพัฒนาที่น่าตื่นเต้นมากในเคมบริดจ์อุทยานวิทยาศาสตร์. บริษัท ร่วมทุนระหว่าง Trinity College และอีกวิทยาลัยเคมบริดจ์ - ทรินิตี้ฮอลล์ (ซึ่งเป็นเจ้าของที่ดินที่อยู่ติดกัน) เสร็จสมบูรณ์ส่วนที่เหลืออีก 22.5 ไร่ของการพัฒนาด้านสีน้ำตาลที่ดินที่อยู่ติดกับสวนสาธารณะ . ห้าอาคาร bespoke ระหว่าง 29,000 ตารางฟุตของ 36,000 ตารางฟุตได้รับการออกแบบสร้างและ pre-อนุญาต. ในเดือนกันยายน 2000 ทรินิตี้เปิดศูนย์รองรับศูนย์ประชุมใหม่ร้านอาหารและบาร์ มีศูนย์ออกกำลังกายใหม่ยังเปิด - ปฏิวัติ @ 2wenty4 ในปี 2001 เป็นสถานที่ดูแลเด็ก 115 สถานรับเลี้ยงเด็กที่ถูกสร้างขึ้นให้เป็นทรัพยากรที่มีคุณค่าสำหรับผู้ปกครองในสวนสาธารณะ ผลประโยชน์อื่น ๆ นอกจากนี้ยังนำไปยังสวนสาธารณะรวม 5 บริการบรอดแบนด์, ระบบกล้องวงจรปิดที่จอดกว้างและบริการรถบัส. ในปี 2005 เคมบริดจ์อุทยานวิทยาศาสตร์เปิดศูนย์นวัตกรรม ศูนย์เป็นเรื่องปกติของวิธีการที่ยืดหยุ่นและการปฏิบัติเพื่อให้การเตรียมการที่ได้รับอนุญาตให้ บริษัท ขั้นต้นที่จะเติบโตและเจริญตามสถานการณ์เฉพาะของพวกเขา. การพัฒนาได้รวมหนึ่งศูนย์หนึ่ง - ทาง£ 17,000,000 80,000 ตารางฟุตสำนักงานใหม่สร้างและ R & D ของอาคารซึ่งเปิดในเดือนมิถุนายนปี 2008 และได้สนใจแล้วอิเล็กทรอนิกส์ดัตช์ยักษ์ฟิลิปส์และซอฟแวร์ที่รู้จักกันดี บริษัท Citrix. NAPP ยานอกจากนี้ยังมีบ้านของตนในเคมบริดจ์อุทยานวิทยาศาสตร์ในหนึ่งในอาคารที่โดดเด่นมากที่สุดส่วนใหญ่อยู่ที่นั่นและในปี 2007 สาม อาคารใหม่เสร็จสมบูรณ์ควบคู่ไปกับหน่วย 191 ในปี 2010 พาร์คเฉลิมฉลอง 40 ปีของนวัตกรรมและการทำงานร่วมกันและในช่วงห้าปีที่ผ่านมามีแนวโน้มที่จะมีการพัฒนาใหม่ ๆ ที่เกิดขึ้นมาก การก่อสร้างอาคารเพิ่มเติมสำหรับทาเคดะที่มีอยู่แล้วอย่างดีในระยะที่ 6 ในตอนท้ายของสวนและสี่ของเฟส 1 อาคารเก่าที่ได้รับการทำลายแผนเตรียมการสำหรับการงอกของเดิมนี้และพื้นที่เก่าแก่ที่สุดของสวนสาธารณะ ได้รับความยินยอมการวางแผนยังได้รับสำหรับโรงแรมและก็หวังว่าการก่อสร้างเกี่ยวกับเรื่องนี้จะเริ่มเร็ว ๆ นี้. 1990-1999 1990 เห็นการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างในเคมบริดจ์ไฮเทคและฉากอุทยานวิทยาศาสตร์ กลุ่ม บริษัท ไฮเทคในพื้นที่เคมบริดจ์ขึ้นไปบาง 1200 บริษัท มีพนักงาน 35,000 คนทั่วและความต้องการพื้นที่เพิ่มขึ้น ตู้สำหรับการเริ่มต้นอัพที่ถูกจัดตั้งขึ้นที่อื่น ๆ ในเคมบริดจ์และอุปทานของ บริษัท ร่วมทุนในสหราชอาณาจักรและจากกองทุนร่วมทุนที่จัดตั้งขึ้นในประเทศได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว. the อินเทอร์เน็ตเติบโตอย่างรวดเร็วและ บริษัท โทรคมนาคมที่เกี่ยวข้องและการเจริญเติบโตและความสำเร็จของจำนวนของ บริษัท ที่ได้รับ ที่สวนสาธารณะสำหรับบางปีมีการเปลี่ยนแปลงรูปแบบของการยึดครองพื้นที่ อย่างไรก็ตามในช่วงปลายปี 1990 ที่ภาควิทยาศาสตร์เพื่อชีวิตเริ่มที่จะเติบโตและกลายเป็นภาคอุตสาหกรรมเทคโนโลยีที่โดดเด่นในสวนสาธารณะ. มีตอนนี้น้อยลง แต่มีขนาดใหญ่ของ บริษัท ได้รับการสนับสนุนที่ดีและประสบความสำเร็จมากขึ้นที่สวนสาธารณะและอื่น ๆ ของพวกเขาได้เปิดตัวไปยังสหราชอาณาจักรสต็อก แลกเปลี่ยน. กองทุนร่วมทุนเทคโนโลยีชีวภาพเมอร์ลิน Ventures, เปิดสำนักงานในสวนสาธารณะ แต่ต้นกำเนิดของ บริษัท ที่เดินทางมาถึงได้มากเช่นเดียวกับในอดีตที่ผ่านมา: ส่วนผสมของสปินลึกพัฒนากิจการใหม่จากพื้นที่เคมบริดจ์และที่อื่น ๆ ในสหราชอาณาจักร, สหราชอาณาจักรและ บริษัท ย่อยของ บริษัท ข้ามชาติ ในเดือนธันวาคมปี 1999 มี 64 บริษัท ที่ Park จ้างบางคน 4,000 คน. 1980-1990 โดยช่วงต้นยุค 80, มินิกลุ่มของเทคโนโลยีและคนที่ได้รับการพัฒนาและนี้รวมทั้งสถานที่ท่องเที่ยวของเคมบริดจ์เป็นศูนย์กลางสำหรับการวิจัยเริ่ม วาดใน บริษัท มาก ระยะเวลาของการเจริญเติบโตที่แข็งแกร่งและตามไตรลักษณ์ศูนย์เปิดในปี 1984 เพื่อให้เป็นสถานที่ประชุม, สถานที่รับประทานอาหารและห้องประชุมสำหรับการเพิ่มจำนวนของคนที่ทำงานที่สวนสาธารณะ เพิ่มเติมหน่วยเริ่มต้นและเคมบริดจ์ศูนย์นวัตกรรมถูกสร้างขึ้นเพื่อขยายที่มีอยู่ในช่วงของที่พักและสนามสควอชที่เปิดในปี 1986 ในช่วงยุค 80 บริษัท ร่วมทุนหลายเปิดสำนักงานในสวนสาธารณะรวมทั้งสำนักงานภูมิภาคของ 3i ชั้นนำของสหราชอาณาจักร บริษัท ร่วมทุน ในช่วงครึ่งหลังของทศวรรษนักวิชาการมหาวิทยาลัยเริ่มนำ บริษัท ไปที่สวนสาธารณะได้รับการสนับสนุนจากความสำเร็จและยังเป็นเพราะทำลายในช่วงกลางยุค 80 ของการผูกขาด BTG ของทรัพย์สินทางปัญญาที่เกิดขึ้นในมหาวิทยาลัยในสหราชอาณาจักร. เคมบริดจ์อุทยานวิทยาศาสตร์ก็เริ่ม เพื่อรองรับการหมุนลึกจาก บริษัท ที่มีอยู่ผู้เช่าเช่นเคมบริดจ์ที่ปรึกษาและเห็นกิจการการทำงานร่วมกันเป็นครั้งแรกที่เกิดขึ้นจาก บริษัท สวน - Qudos ซึ่งก่อตั้งขึ้นโดยห้องปฏิบัติการของมหาวิทยาลัยไมโครอิเล็กทรอนิกส์ (ซึ่งตั้งอยู่แล้วที่สวนสาธารณะ) โหมโรงเงินลงทุนเทคโนโลยีและเคมบริดจ์ ที่ปรึกษา. 1970-1980 อนุญาตการวางแผนโครงร่างที่ได้รับในเดือนตุลาคมปี 1971 และเป็น บริษัท แรกเลเซอร์สแกนย้ายบนเว็บไซต์ในฤดูใบไม้ร่วง 1973 ดังต่อไปนี้การกวาดล้างและภูมิทัศน์ของพื้นที่ที่ถูกทิ้งร้างการแปลงของหลุมกรวดเก่าขุดอันดับคอนกรีตเข้าไปในสงคราม ทะเลสาบและการก่อสร้างของการยืดแรกของถนน. การเจริญเติบโตของเคมบริดจ์อุทยานวิทยาศาสตร์ช้าในห้าปีแรก แนวคิดอุทยานวิทยาศาสตร์เป็นหนึ่งที่ไม่คุ้นเคยและ บริษัท ส่วนใหญ่ถูกดึงดูดไปด้วยความปรารถนาที่จะใกล้เคียงกับการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ของมหาวิทยาลัย ในช่วงต้นของ บริษัท ย่อยในสหราชอาณาจักรของ บริษัท ข้ามชาติเริ่มที่จะค้นหามี (LKB Biochrom จากสวีเดนและสหรัฐอเมริกาผู้เชี่ยวชาญด้านเลเซอร์เชื่อมโยงกันเป็นครั้งแรกที่ทั้งสองเหล่านี้) และจำนวนของ บริษัท ที่ค่อย ๆ เพิ่มขึ้นถึง 25 ในช่วงปลายยุค 70 ที่. อุทยานวิทยาศาสตร์เรื่องดินแดนที่เคมบริดจ์อุทยานวิทยาศาสตร์ตั้งอยู่บนขอบด้านตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองเคมบริดจ์ได้เป็น Trinity College ตั้งแต่พื้นฐานโดยกษัตริย์เฮนรี่ใน 1546. มันเป็นพื้นที่เพาะปลูกจนกระทั่งสงครามโลกครั้งที่สองเมื่อมันถูกโดยเด็ดขาด กองทัพสหรัฐและถูกใช้ในการเตรียมความพร้อมยานพาหนะและรถถังสำหรับเพลย์ D-Day ในยุโรป หลังจากที่สงครามเว็บไซต์วางที่ถูกทิ้งร้างและขู่ว่าส่วนใหญ่มากขึ้นโดยการวางแผนทำลายจนตัดสินใจที่จะพัฒนามันถูกนำมาในปี 1970 การพัฒนาคือการตอบสนองต่อรายงานจากคณะกรรมการ Mott ที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์พิเศษคณะกรรมการจัดตั้งขึ้นภายใต้การเป็นประธานของ เซอร์ Nevill Mott (แล้วคาเวนดิชศาสตราจารย์ทดลองฟิสิกส์) ที่จะต้องพิจารณาการตอบสนองที่เหมาะสมจากเคมบริดจ์ความคิดริเริ่มของรัฐบาลแรงงานต่อไปนี้การเลือกตั้งในปี 1964 ฮอลล์ได้เรียกร้องให้มหาวิทยาลัยในสหราชอาณาจักรที่จะขยายการติดต่อกับอุตสาหกรรมที่มีวัตถุประสงค์ของการถ่ายโอนเทคโนโลยีและยัง เพื่อเพิ่มการคืนทุนจากการลงทุนในการวิจัยขั้นพื้นฐานและการขยายตัวในด้านการศึกษาที่สูงขึ้นในรูปแบบของเทคโนโลยีใหม่. คณะกรรมการ Mott ในรายงานที่ตีพิมพ์ในปี 1969 แนะนำการขยายตัวของอุตสาหกรรมพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ 'ใกล้กับเคมบริดจ์ที่จะใช้สูงสุด ประโยชน์ของความเข้มข้นของความเชี่ยวชาญทางวิทยาศาสตร์และห้องสมุดอุปกรณ์และเพื่อเพิ่มการตอบรับจากอุตสาหกรรมเข้ามาในชุมชนวิทยาศาสตร์เคมบริดจ์. the Trinity College รู้สึกประทับใจกับความสำคัญของความคิดเหล่านี้ วิทยาลัยมีประเพณีอันยาวนานของการวิจัยทางวิทยาศาสตร์และนวัตกรรมจากเซอร์ไอแซกนิวตันเป็นต้นไปเนื่องจากมีชิ้นส่วนของที่ดินที่มีก็ตัดสินใจที่จะใช้สำหรับการอนุญาตการวางแผนที่จะพัฒนาเป็นสวนสาธารณะวิทยาศาสตร์ความคิดที่เกิดในช่วงยุค 50 ในสหรัฐอเมริกา ที่อุทยานวิทยาศาสตร์ครั้งแรกที่ก่อตั้งขึ้นโดย Stanford University

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศตวรรษที่ 21

ศตวรรษใหม่เริ่มด้วยการพัฒนาที่น่าตื่นเต้นมากในเคมบริดจ์อุทยานวิทยาศาสตร์ .

เป็น บริษัท ร่วมทุนระหว่างวิทยาลัยทรินิตี้ฮอลล์เคมบริดจ์วิทยาลัยทรินิตี้และอีก ( ( ซึ่งเป็นเจ้าของที่ดินที่ติดกันเสร็จเหลือ 22.5 ไร่เขตพัฒนาที่ดินบราวน์อยู่ติดกับสวนสาธารณะ ห้า bespoke อาคารระหว่าง 29 , 000 ตารางฟุต 36 , 000 ตารางฟุตได้รับการออกแบบสร้างก่อนกัน

ในเดือนกันยายน 2000 ศูนย์ทรินิตี้เปิดรองรับศูนย์การประชุมใหม่ ร้านอาหารและบาร์ ศูนย์ฟิตเนสใหม่ยังเปิด–การปฏิวัติ @ 2wenty4 . ใน 2001 , 115 สถานที่ดูแลเด็กเนอสเซอรี่ ถูกสร้างขึ้นให้ทรัพยากรที่มีคุณค่าสำหรับผู้ปกครองในสวนสาธารณะ ประโยชน์อื่น ๆ ยังเอาลงจอดรวม 5 บริการบรอดแบนด์สวนสาธารณะกว้างระบบกล้องวงจรปิดและบริการรถบัส

ใน 2005 , เคมบริดจ์วิทยาศาสตร์อุทยานนวัตกรรมศูนย์เปิด ศูนย์โดยทั่วไปของวิธีการที่มีความยืดหยุ่นและการปฏิบัติเพื่อให้ข้อตกลงที่ได้อนุญาตให้ บริษัท ในขั้นแรกที่จะเติบโตและงอกงามไปตามสถานการณ์เฉพาะของพวกเขา .

หนึ่งศูนย์หนึ่ง–การพัฒนารวมกว่า 17 ล้านบาท , 80000 ตารางฟุต สร้างใหม่ ออฟฟิศ อาคาร D และ R &ซึ่งเปิดตัวในเดือนมิถุนายน 2008 และได้ดึงดูดดัตช์อิเล็กทรอนิกส์ยักษ์ฟิลิปส์และโซลูชั่นซอฟต์แวร์ที่รู้จักกันดี บริษัท ซิทริกซ์

NAPP ยายังมีบ้านในเคมบริดจ์วิทยาศาสตร์สวนสาธารณะแห่งหนึ่งในที่สุด iconic อาคารตั้งอยู่ที่นั่น และในปี 2007 สามอาคารใหม่เสร็จสมบูรณ์พร้อมกับหน่วย 191 .

ณสวนสาธารณะฉลอง 40 ปีของนวัตกรรมและความร่วมมือ และกว่าจะมาห้าปี มีแนวโน้มที่จะมากใหม่ๆที่เกิดขึ้น การก่อสร้างอาคารเพิ่มเติมสำหรับทาเคดะแล้วระหว่างทางที่เฟส 6 จบของสวนสาธารณะและสี่ของเฟส 1 ตึกเก่าต้องถูกมีแผนดำเนินการเพื่อการฟื้นฟูของต้นฉบับนี้และเก่าแก่ที่สุดในพื้นที่ของอุทยาน ความยินยอมการวางแผนได้รับอนุญาตให้โรงแรม และหวังเป็นอย่างยิ่งว่าการก่อสร้างจะเริ่มเร็ว ๆนี้

1990-1999

ปี 1990 เห็นการเปลี่ยนแปลงมากมายในเคมบริดจ์ Hi - Tech และวิทยาศาสตร์ฉาก Park กลุ่ม Hi - Tech บริษัท ในพื้นที่เคมบริดจ์โตบาง 1200 บริษัทที่ใช้ประมาณ 35 , 000 คนและความต้องการพื้นที่เพิ่มมากขึ้นตู้อบสำหรับเริ่มก่อตั้งขึ้นในที่อื่นในเคมบริดจ์และอุปทานของ บริษัท ร่วมทุนใน สหราชอาณาจักร และก่อตั้งขึ้นในธุรกิจเงินได้เพิ่มขึ้นอย่างมาก

เติบโตอย่างรวดเร็วของอินเทอร์เน็ตและโทรคมนาคม บริษัทที่เกี่ยวข้องกับการเจริญเติบโตและความสำเร็จของ บริษัท ที่ได้รับในสวนสาธารณะสำหรับบางปี เปลี่ยนแปลงรูปแบบของการยึดครองพื้นที่อย่างไรก็ตามในช่วงปลายของยุควิทยาศาสตร์ชีวิตภาคเริ่มที่จะเติบโตและกลายเป็นภาคเทคโนโลยีเด่นบนอุทยาน

มีตอนนี้น้อยลง แต่ใหญ่กว่า ดีกว่า เงินทุนและ บริษัท ที่ประสบความสำเร็จมากขึ้นในสวนสาธารณะ และเพิ่มเติมของพวกเขาถูกเปิดตัวไปยัง UK ของตลาดหลักทรัพย์ เป็นเทคโนโลยีชีวภาพร่วมทุนกองทุน เมอร์ลิน ventures เปิดสำนักงานในสวนสาธารณะ อย่างไรก็ตามต้นกำเนิดของ บริษัท ถึงถูกมากเหมือนในอดีต : ins ส่วนผสมของหมุน การพัฒนากิจการใหม่จากพื้นที่เคมบริดจ์และที่อื่น ๆใน UK , และสหราชอาณาจักร บริษัท ย่อยของ บริษัท ข้ามชาติ โดยธันวาคม 1999 จำนวน 64 บริษัทที่สวนสาธารณะใช้ถึง 4 , 000 คน 1980-1990



โดยในช่วงต้นยุค 80 , มินิเตอร์ของเทคโนโลยี และประชาชน ได้พัฒนาและบวกสถานที่น่าสนใจในเคมบริดจ์ที่ศูนย์วิจัย เริ่มวาดใน บริษัท มากขึ้น ระยะการเจริญเติบโตที่แข็งแกร่งตามและศูนย์ทรินิตี้ถูกเปิดในปี 1984 เพื่อให้สถานที่จัดประชุม , อาหารเครื่องและห้องประชุมสำหรับการเพิ่มจำนวนของคนที่ทำงานในสวนสนุกเพิ่มเติมเริ่มต้นหน่วยและเคมบริดจ์ศูนย์นวัตกรรมที่ถูกสร้างขึ้นเพื่อขยายช่วงของที่พักที่มีอยู่ และสนามสควอช ถูกเปิดในปี 1986

ระหว่าง 80 , บริษัท ร่วมทุนหลายเปิดสำนักงานในสวนสาธารณะ รวมทั้งสำนักงานภูมิภาคของความพยายาม บริษัทร่วมทุนชั้นนำของ UK ในครึ่งหลังของทศวรรษนักวิชาการมหาวิทยาลัยเริ่มที่จะนำ บริษัท ไปยังสวนสาธารณะ โดยการสนับสนุนความสำเร็จและยังเนื่องจากการทำลายของใน mid-80s ระดับการผูกขาดทรัพย์สินทางปัญญาที่เกิดขึ้นในมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ อังกฤษ

อุทยานวิทยาศาสตร์เริ่มรองรับหมุน ins จากที่มีอยู่ บริษัท ผู้เช่า เช่น เคมบริดจ์ ที่ปรึกษาเห็นครั้งแรกที่ก่อตั้งโดย บริษัท ร่วมทุนร่วมกันปาร์ค–คูดอส ซึ่งก่อตั้งโดย ห้องปฏิบัติการไมโครอิเล็กทรอนิกส์ของมหาวิทยาลัย ( ซึ่งก็ตั้งอยู่ที่สวนสาธารณะ ) , การลงทุนและเคมบริดจ์ที่ปรึกษาเทคโนโลยีบทนำ

1970-1980

ร่างวางแผนสิทธิ์ได้รับในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2514 และ บริษัท แรก , เลเซอร์สแกนย้ายไปยังเว็บไซต์ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1973 ตามพิธีการและภูมิทัศน์ของพื้นที่ถูกทอดทิ้ง , การแปลงของบ่อลูกรังเก่า ขุดสงครามตำแหน่งคอนกรีตลงในทะเลสาบ และการยืดของถนน

การเจริญเติบโตของเคมบริดจ์ อุทยานวิทยาศาสตร์ คือ ช้า ในห้าปีแรกอุทยานวิทยาศาสตร์เป็นแนวความคิดที่ไม่คุ้นเคย และ บริษัท ส่วนใหญ่ถูกดึงดูดโดยความปรารถนาที่จะใกล้ชิดกับการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ของมหาวิทยาลัย ในช่วงต้น , อังกฤษ บริษัท ย่อยของ บริษัท ข้ามชาติเริ่มค้นหามัน ( biochrom lkb จากสวีเดนและสหรัฐเลเซอร์ผู้เชี่ยวชาญเชื่อมโยงกันเป็นสองของเหล่านี้ ) และหมายเลขของ บริษัท ค่อยๆ ขยายตัว 25 ตอนจบ

70อุทยานวิทยาศาสตร์เรื่อง

ที่ดินที่เคมบริดจ์ อุทยานวิทยาศาสตร์ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ตั้งอยู่บนขอบของเมืองเคมบริดจ์ ของวิทยาลัยทรินิตี้ ตั้งแต่ของมูลนิธิ โดยกษัตริย์เฮนรี่ viii ในเดือน มันคือฟาร์มจนกระทั่งสงครามโลกครั้งที่สองเมื่อมันต้องการ โดยกองทัพสหรัฐ และถูกใช้ในการจัดเตรียมยานพาหนะและถังสำหรับวันดีเดย์ในยุโรป หลังจากสงครามเว็บไซต์ที่วางส่วนใหญ่ถูกทอดทิ้งเพิ่มมากขึ้นและถูกคุกคามโดยไหม้วางแผนจนกระทั่งการตัดสินใจที่จะพัฒนามันถูกถ่ายในปี 1970

การพัฒนาคือการตอบสนองต่อรายงานของคณะกรรมการมด ,มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ตั้งคณะกรรมการพิเศษขึ้นภายใต้การเป็นประธานของ เซอร์ เนวิล มอตต์ ( จากนั้นคาเวนดิชศาสตราจารย์ฟิสิกส์ทดลอง ) เพื่อพิจารณาการตอบสนองที่เหมาะสมจาก Cambridge ถึงความคิดริเริ่มของรัฐบาลแรงงานต่อไปนี้การเลือกตั้งใน 1964 .รัฐบาลอังกฤษได้เรียกร้องให้อังกฤษเพื่อขยายการติดต่อกับอุตสาหกรรม โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อถ่ายทอดเทคโนโลยี และยังเพิ่มระยะเวลาคืนทุนจากการลงทุนในงานวิจัยพื้นฐานและการขยายตัวในระดับที่สูงขึ้น ในรูปแบบของเทคโนโลยีใหม่ ๆ

มอตต์ คณะกรรมการ ในรายงานที่ตีพิมพ์ในปี 1969แนะนําการขยายตัวของ ' วิทยาศาสตร์ตามอุตสาหกรรมใกล้ Cambridge เพื่อใช้ประโยชน์สูงสุดของความเข้มข้นของความเชี่ยวชาญทางวิทยาศาสตร์ เครื่องมือ และห้องสมุดและเพิ่มความคิดเห็นจากอุตสาหกรรมในชุมชนวิทยาศาสตร์ Cambridge .

ทรินิตีคอลเลจ ประทับใจกับความสำคัญของความคิดวิทยาลัยมีประเพณีอันยาวนานของการวิจัยทางวิทยาศาสตร์และนวัตกรรมจาก เซอร์ ไอแซก นิวตัน เป็นต้นไป และเนื่องจากมันมีชิ้นส่วนของที่ดินที่มี มันตัดสินใจที่จะใช้สำหรับการวางแผนการอนุญาตเพื่อพัฒนาเป็นอุทยานวิทยาศาสตร์ ความคิดเกิดใน 50 ประเทศสหรัฐอเมริกาที่อุทยานวิทยาศาสตร์แห่งแรกก่อตั้งขึ้นโดย Stanford University