Buyers: Miss Nutcharee Jailuk, hold

Buyers: Miss Nutcharee Jailuk, holder of ID card number 3 6201 01643 36 4 partner of Stephane Alain Daniel Wyszynki, holder of French passport number 13AA86735.
Deposit amount (“Holding deposit”): 10,000 Baht received 28-4-2016, held by John Walker on behalf of JW Property. A further deposit of 50,000 Baht shall be paid on May 16th (or on day of first visit to land office as noted in Article 2 below) to make up the required 10% deposit.
Agreed Price – 600,000 baht.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ซื้อ: นางสาว Nutcharee Jailuk ผู้ถือบัตรหมายเลข 3 6201 01643 36 4 คู่ของ Stephane เหนื่อย Daniel Wyszynki ผู้ถือหนังสือเดินทางฝรั่งเศสหมายเลข 13AA86735จำนวนเงินฝาก ("เงินฝากโฮลดิ้ง"): 10,000 บาท รับ 28-4-2016 จัด โดย John Walker ในนามของโรงแรมเจดับบลิว ฝากเงินเพิ่ม 50,000 บาทจะชำระ เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม (หรือ ในวันที่ไปสำนักงานที่ดินตามที่ระบุไว้ในข้อ 2 ด้านล่าง) เพื่อให้ค่าฝาก 10% จำตกลงราคา – 600,000 บาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ซื้อ: นางสาว Nutcharee Jailuk ผู้ถือหมายเลขบัตรประจำตัวประชาชน 3 6201 01643 36 4 หุ้นส่วนของสเตฟานอแลงแดเนียล Wyszynki ผู้ถือหมายเลขหนังสือเดินทาง 13AA86735 ฝรั่งเศส.
จำนวนของเงินฝาก ( "โฮลดิ้งเงินฝาก"): 10,000 บาทรับ 28-4-2016 ซึ่งจัดขึ้นโดย จอห์นวอล์คเกอร์ในนามของเจดับบลิวทรัพย์สิน เงินฝากอีก 50,000 บาทจะต้องจ่ายในวันที่ 16 พฤษภาคม (หรือในวันที่เข้ามาครั้งแรกไปยังสำนักงานที่ดินตามที่ระบุไว้ในข้อที่ 2 ด้านล่าง) ที่จะทำขึ้นต้องใช้การฝาก 10%.
ราคาที่ตกลงกัน - 600,000 บาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ซื้อ : นางสาว nutcharee jailuk ใส่เลขบัตรประชาชน 3 6201 01643 36 4 คู่ของสเตฟาน ลัน แดเนียล wyszynki เจ้าของ 13aa86735 หมายเลขพาสปอร์ตฝรั่งเศสยอดเงินฝาก ( ฝากถือ " ) : 10 , 000 บาท ได้รับ 28-4-2016 จัดขึ้นโดยจอห์นวอล์คเกอร์ในนามของตัวเลือกคุณสมบัติ ฝากอีก 50 , 000 บาท จะจ่ายวันที่ 16 พฤษภาคม ( หรือในวันแรกไป สนง. ที่ดินตามที่ระบุไว้ในข้อที่ 2 ข้างล่าง ) ให้ขึ้นเป็น 10 % ของเงินฝากตกลงราคา – 600000 บาท