Hello,Greetings, dear; how have you

Hello,
Greetings, dear; how have you been?Well is delightful putting a note down to you so we could get to know each other.A brief i think you should know about me; is am easy going and a good listener.My happiness matters to me thus my search for someone i can always share ideas with and be happy always talking with and see how the friendship grows.
I was born in Madrid but later moved to California in 1995 till my present date.Am a geophysicist and got a small company to my name in geophysical surveys and services.Am calm and open minded and this has kept me going in life.I lost my wife in January 2010 to ovarian cancer and it was a sad one after much battling with such an ailment.I got a son who is 15yrs old and he is doing great.I feel that friendship grows with time, so am giving it a go so we could see how it goes as compatibility matters.I do believe in love and i know when the heart finds one, it sure would locate her despite some physical constrains one might face such as proximity.
I love reading literature books, watching science fiction/romantic films and enjoy watching most sports but I'm football mad... watching it keeps me cool.
I like good food, good wine and great company.Guess we could talk more and see how it goes with time.
Hoping to hear from you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี
ทักทายที่รัก; คุณได้รับวิธีการที่ดีเป็นที่น่ารื่นรมย์วางโน้ตลงไปคุณเพื่อให้เราสามารถได้รับรู้กัน other.A สรุปผมคิดว่าคุณควรรู้เกี่ยวกับฉัน?; กำลังเป็นเรื่องง่ายที่จะมีความสุขและที่สำคัญ listener.My ดีกับผมจึงค้นหาของฉันสำหรับคนที่ฉันมักจะสามารถแบ่งปันความคิดกับและมีความสุขมักจะพูดคุยกับและดูว่ามิตรภาพที่เติบโตขึ้น.
ผมเกิดในมาดริด แต่ต่อมาย้ายไปอยู่แคลิฟอร์เนียในปี 1995 จนถึงปัจจุบัน date.Am ของฉันธรณีฟิสิกส์และได้เป็น บริษัท ขนาดเล็กไปที่ชื่อของฉันในการสำรวจธรณีฟิสิกส์และความสงบ services.Am และเปิดใจและได้เก็บไว้ฉันจะไปใน life.i สูญเสียภรรยาของฉันในเดือนมกราคม 2010 ที่จะเป็นมะเร็งรังไข่และมันก็เป็น หนึ่งที่น่าเศร้ามากหลังจากการต่อสู้ด้วยเช่น ailment.I มีลูกชายคนเก่าและ 15yrs เขาจะทำ great.I รู้สึกมิตรภาพที่เติบโตกับเวลาเพื่อให้กำลังให้มันเป็นไปเพื่อให้เราสามารถดูว่ามันเป็นไปตามความเข้ากันได้ matters.I ไม่เชื่อในความรักและฉันรู้ว่าเมื่อหัวใจพบว่าหนึ่งก็แน่ใจว่าจะหาทางกายภาพของเธอแม้จะมีบาง constrains หนึ่งอาจต้องเผชิญเช่นใกล้ชิด.
ฉันรักการอ่านหนังสือวรรณกรรมดูนิยายวิทยาศาสตร์ / ภาพยนตร์โรแมนติกและเพลิดเพลินกับการดูกีฬามากที่สุด แต่ฉัน ฟุตบอลบ้า ... ดูมันทำให้ฉันเย็น.
ผมชอบอาหารที่ดีและไวน์ที่ดี company.Guess ที่ดีที่เราสามารถพูดคุยมากขึ้นและเห็นว่ามันไปด้วยเวลา.
หวังว่าจะได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ
สวัสดีที่รัก เป็นยังไงบ้าง ก็เป็นที่น่ายินดีที่วางโน๊ตลงเพื่อคุณ เพื่อที่เราจะได้ทำความรู้จักกัน สั้นๆ ฉันคิดว่าเธอควรรู้เกี่ยวกับฉัน มันก็จะง่ายและเป็นผู้ฟังที่ดี ความสุขของเราสำคัญกับฉันดังนั้นฉันค้นหาใครสักคนที่ฉันสามารถแบ่งปันความคิดและมีความสุขเสมอพูดด้วย และดูว่า มิตรภาพ
ที่เติบโตขึ้นผมเกิดที่มาดริด แต่ต่อมาย้ายไปอยู่แคลิฟอร์เนียในปี 1995 จนถึงวันที่ปัจจุบันของฉัน เป็นนักธรณีวิทยาและมี บริษัท ขนาดเล็กที่ชื่อของฉันในการสำรวจทางธรณีฟิสิกส์และบริการ คือ ใจเย็น และเปิดใจ และได้เก็บฉันไปในชีวิต ฉันสูญเสียภรรยาไปในเดือนมกราคม 2553 โรคมะเร็งรังไข่ และมันน่าเศร้าหลังต่อสู้กับโรคดังกล่าว ผมได้ลูกชาย ที่กำลัง 15yrs เก่า และเขาก็สบายดีผมรู้สึกว่ามิตรภาพเติบโตกับเวลา ดังนั้น ก็ให้มันไป เราจะได้ดูว่ามันเป็นเรื่องความเข้ากันได้ ผมเชื่อในความรัก และรู้ว่าเมื่อหัวใจพบหนึ่ง มันก็จะตามหาเธอแม้ทางกายภาพบางอย่างจำกัดหนึ่งอาจเผชิญ เช่น ความใกล้ชิด
ชอบอ่านหนังสือวรรณกรรม ดูหนังวิทยาศาสตร์ นิยาย / โรแมนติกภาพยนตร์และเพลิดเพลินกับการดูกีฬาฟุตบอลมากที่สุด แต่ผมโกรธ . . . . . . .ดูมันทำให้ฉันเย็น
หนูชอบอาหารที่ดี บริษัท ไวน์ ดี ดี เดาว่าเราสามารถพูดคุยเพิ่มเติม และดูว่ามันไปกับกาลเวลา . . .

หวังว่าจะได้ยินจากคุณ