In addition, factors such as servin

In addition, factors such as serving size and price were held constant across menu labelling conditions, and only nutrition information was varied, in order to control for their influence on purchasing behaviour; however there may be other factors in the store environment such as the presence of family or peers that could influence meal selections.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ ปัจจัยต่าง ๆ เช่นขนาดและราคาถูกจัดขึ้นอย่างต่อเนื่องทั่วเมนูเงื่อนไขการติดฉลาก และข้อมูลโภชนาการเท่าได้แตกต่าง กัน เพื่อควบคุมอิทธิพลพฤติกรรม การซื้อ อย่างไรก็ตาม อาจมีปัจจัยอื่น ๆ ในสภาพแวดล้อมร้านค้าเช่นการปรากฏตัวของครอบครัวหรือเพื่อนที่สามารถมีอิทธิพลต่อการเลือกรับประทานอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ปัจจัยต่าง ๆ เช่นการให้บริการขนาดและราคาถูกจัดขึ้นอย่างต่อเนื่องทั่วเงื่อนไขเมนูการติดฉลากและข้อมูลโภชนาการเพียง แต่แตกต่างกันในการที่จะควบคุมอิทธิพลของพวกเขาในการซื้อพฤติกรรม แต่อาจจะมีปัจจัยอื่น ๆ ที่อยู่ในสภาพแวดล้อมการจัดเก็บเช่นการปรากฏตัวของครอบครัวหรือเพื่อนร่วมงานที่อาจมีผลต่อการเลือกรับประทานอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ ปัจจัยเช่นขนาดการให้บริการ และราคาที่ถูกจัดขึ้นอย่างต่อเนื่องผ่านเมนูเงื่อนไขการติดฉลากและโภชนาการข้อมูลเท่านั้น คือ หลากหลาย เพื่อควบคุมอิทธิพลของพฤติกรรมในการซื้อ อย่างไรก็ตาม อาจจะมีปัจจัยอื่น ๆ ในสภาพแวดล้อมของร้าน เช่น การปรากฏตัวของครอบครัวหรือเพื่อนที่สามารถมีอิทธิพลต่อการเลือกอาหาร