Regulatory and Security Issues8Mond

Regulatory and Security Issues
8
Mondex was more than just a subtle variation on a credit card. It was essentially, a private enterprise entering
into a business that for many years had been the sole province of government - the issuance of cash. But
this, according to Robert Caplehorn, Mondex's Company Secretary and General Counsel, was a relatively
new phenomenon in some markets.
Up until the 1860s individual banks in the United States printed their own currency. In the
interests of national commerce, the government eventually stepped in. Today, history is
repeating itself as private enterprise begins to issue a tiny portion of currency in the form of
electronic units.
Recognizing that future economies were likely to rest on these new technologies, western governments
seemed willing or resigned to permit some experimentation. But, regulatory hurdles still had to be overcome.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กฎระเบียบ และปัญหาด้านความปลอดภัย8Mondex เป็นมากกว่าเพียงแค่รูปแบบละเอียดบนบัตรเครดิต เป็นองค์กรเอกชนที่เข้าหลักเป็นธุรกิจ ที่หลายปีได้จังหวัดเดียวของรัฐบาล - ออกของเงินสด แต่นี้ Robert Caplehorn, Mondex ของเลขานุการ และที่ ปรึกษาทั่วไป เป็นค่อนข้างปรากฏการณ์ใหม่ในบางตลาดจนถึง 2413 แต่ละธนาคารในสหรัฐอเมริกาพิมพ์สกุลเงินของตนเอง ในผลประโยชน์ของชาติพาณิชย์ รัฐบาลในที่สุดขั้นบันไดใน วันนี้ เป็นประวัติศาสตร์ทำซ้ำตัวเองเป็นองค์กรเอกชนเริ่มออกส่วนเล็ก ๆ ของสกุลเงินในแบบฟอร์มของหน่วยอิเล็กทรอนิกส์ยอมรับว่า เศรษฐกิจในอนาคตมีแนวโน้มที่จะพักบนเทคโนโลยีใหม่เหล่านี้ รัฐบาลตะวันตกดูเหมือนยินดี หรือลาออกเพื่ออนุญาตการทดลองบางอย่าง แต่ กฎระเบียบอุปสรรคยังมีการเอาชนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การกำกับดูแลและปัญหาด้านความปลอดภัย
8
Mondex เป็นมากกว่าเพียงแค่การเปลี่ยนแปลงที่ลึกซึ้งเกี่ยวกับบัตรเครดิต มันเป็นหลักเป็นองค์กรเอกชนที่เข้ามา
สู่ธุรกิจที่เป็นเวลาหลายปีเคยเป็นจังหวัดเดียวของรัฐบาล - ออกของเงินสด แต่
นี้เป็นไปตามโรเบิร์ต Caplehorn, Mondex ของเลขานุการ บริษัท และที่ปรึกษาทั่วไปเป็นค่อนข้าง
ปรากฏการณ์ใหม่ในบางตลาด.
จนมาถึงยุค 1860 ธนาคารแต่ละในประเทศสหรัฐอเมริกาที่พิมพ์สกุลเงินของตนเอง ใน
ความสนใจของการค้าแห่งชาติของรัฐบาลในที่สุดก็ก้าวเข้ามา. วันนี้ประวัติศาสตร์จะ
ซ้ำตัวเองเป็นองค์กรเอกชนที่เริ่มต้นที่จะออกเป็นส่วนเล็ก ๆ ของสกุลเงินในรูปแบบของ
หน่วยอิเล็กทรอนิกส์.
ตระหนักว่าเศรษฐกิจในอนาคตมีแนวโน้มที่จะพักผ่อนในเทคโนโลยีใหม่ ๆ เหล่านี้ รัฐบาลตะวันตก
ดูเหมือนเต็มใจหรือไม่ลาออกเพื่อเปิดโอกาสให้ทดลองบางอย่าง แต่อุปสรรคที่ยังคงมีการกำกับดูแลที่จะเอาชนะ