Between 2011 and 2013, three breede

Between 2011 and 2013, three breeders of variegated squirrels (Sciurus variegatoides) had encephalitis with similar clinical signs and died 2 to 4 months after onset of the clinical symptoms. Genomic analysis found a previously unknown bornavirus in a contact squirrel and in brain tissue from the three men, the researchers reported, and it is the "likely causative agent" in their deaths. Prior to this, Bornavirus species were not thought to be responsible for human diseases

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระหว่าง 2011 2013 บรีดเดอร์สสาม variegated กระรอก (Sciurus variegatoides) มีโรคไข้สมองอักเสบ มีอาการทางคลินิกคล้ายคลึงกัน และตาย 2-4 เดือนหลังจากเริ่มมีอาการของอาการทางคลินิก วิเคราะห์ genomic พบ bornavirus ที่ไม่รู้จักก่อนหน้านี้กระรอกติดต่อในเนื้อเยื่อสมองจากชายสาม รายงานนักวิจัย และมันเป็น "แนวโน้มสาเหตุการตัวแทน" ในการเสียชีวิต ก่อนหน้านี้ พันธุ์ Bornavirus ก็ไม่คิดจะรับผิดชอบโรคในมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระหว่างปี 2011 และปี 2013 สามพ่อพันธุ์แม่พันธุ์ที่แตกต่างกันของกระรอก (Sciurus variegatoides) มีไข้สมองอักเสบที่มีอาการทางคลินิกที่คล้ายกันและเสียชีวิต 2-4 เดือนหลังจากที่มีอาการทางคลินิก การวิเคราะห์จีโนมพบ bornavirus ที่ไม่รู้จักก่อนหน้านี้ในกระรอกรายชื่อและในเนื้อเยื่อสมองจากทั้งสามคนนักวิจัยรายงานและนี่ก็เป็น "สาเหตุน่าจะ" เสียชีวิตของพวกเขา ก่อนหน้านี้สายพันธุ์ Bornavirus เขาไม่ได้คิดว่าจะเป็นผู้รับผิดชอบในการโรคของมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระหว่าง 2011 และ 2012 , สามพันธุ์ของกระรอกพร้อย ( sciurus variegatoides ) ไข้สมองอักเสบที่มีอาการคล้ายกัน และเสียชีวิต 2 เดือนหลังจากเริ่มมีอาการทางคลินิก การวิเคราะห์จีโนมพบบอร์นาไวรัสที่ไม่รู้จักก่อนหน้านี้ในการติดต่อ กระรอก และในเนื้อเยื่อสมองจากสามคน นักวิจัยรายงานว่า มันเป็น " โอกาสที่เป็นสาเหตุเจ้าหน้าที่ " ตายก่อนนี้ บอร์นาไวรัสชนิดไม่คิดจะรับผิดชอบ โรคของมนุษย์