of the cellular immunityin cephalop

of the cellular immunity
in cephalopods [20] and our findings support their role in the immunological
responses to infection.Moreover, the present findings suggest
that in the common octopus circulating haemocytes are sensitive to
bacterial LPS as it occurs in other aquatic invertebrate species [12].
These preliminary results set the basis for further analyses on haemocyte
activity (e.g. chemotaxis and phagocytosis assays) as a direct measure of
the increased cell-mediated immunity here suggested. It is noteworthy
that a significant increase, though lower than in treated individuals, of
circulating haemocytes was detected also in sham-injected animals, indicating
a general effect of manipulation (anaesthesia and/or successive
haemolymph samplings). A similar effect has been found in the lesser octopus
[18]. However, in this species the increase of haemocytes in control
animals over successive samplings is more than two fold higher than that
recorded in our experiment, suggesting that the common octopus has
higher tolerance to manipulation than E. cirrhosa.
With respect to the measure of serum lysozyme activity results
highlighted a higher variability and a less clear response than circulating
haemocytes. Indeed, despite a significant increase of serum lysozyme
activity in treated animals 4 h after treatment, the two groups of
sham-injected and treated animals showed similar level of activity
after injection and these levels remained significantly high also 24
after the injection. Studies on immune stimulation in othermollusc species
reported ambiguous results about serumlysozymeactivity patterns
[38]. In the lesser octopus the treatment with the living bacterium
V. anguillarum affects haemolymph lysozyme activity only in the branchial
heart tissues 48 h after treatment [18]. Further measurements,
such as antimicrobial peptide synthesis and anti protease-activity, could
be important in clarifying the pattern of humoral response in octopus.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของภูมิคุ้มกันโทรศัพท์มือถือcephalopods [20] และผลการวิจัยของเราสนับสนุนบทบาทของตนในที่ภูมิคุ้มกันตอบสนองต่อการติดเชื้อ นอกจากนี้ แนะนำผลการวิจัยปัจจุบันหมุนเวียน haemocytes หมึกทั่วไปที่มีความไวต่อLPS แบคทีเรียที่เกิดขึ้นในน้ำ invertebrate นกชนิดอื่น [12]ผลลัพธ์เหล่านี้เบื้องต้นกำหนดพื้นฐานสำหรับการวิเคราะห์เพิ่มเติมใน haemocyteกิจกรรม (เช่น chemotaxis และ phagocytosis assays) เป็นการวัดโดยตรงของการเพิ่ม mediated เซลล์ภูมิคุ้มกันที่นี่แนะนำ เป็นที่น่าสังเกตที่สำคัญการเพิ่ม แต่ ต่ำกว่าในการบำบัดบุคคล ของหมุนเวียน haemocytes พบยังฉีดซัมซุยโปสัตว์ แสดงลักษณะทั่วไปของการจัดการ (anaesthesia / ต่อเนื่องhaemolymph samplings) ลักษณะคล้ายถูกพบในปลาหมึกน้อยกว่า[18] . อย่างไรก็ตาม ในสายพันธุ์นี้เพิ่ม haemocytes ในการควบคุมสัตว์ผ่าน samplings ต่อเนื่องได้มากกว่าสองเท่าสูงกว่าที่ในการทดลองของเรา แนะนำปลาหมึกทั่วไปได้ยอมรับมากกว่าการจัดการกว่า cirrhosa ตะวันออกเกี่ยวกับการวัดผลกิจกรรม lysozyme เซรั่มเน้นสำหรับความผันผวนสูงและน้อยล้างตอบมากกว่าหมุนเวียนhaemocytes จริง ๆ แม้ มีการเพิ่มของ serum lysozymeกิจกรรมบำบัดสัตว์ 4 h หลังการรักษา กลุ่มสองซัมซุยโปที่ฉีด และสัตว์บำบัดแสดงให้เห็นระดับของกิจกรรมที่คล้ายกันหลังจากฉีดและระดับเหล่านี้ยังคงสูงมากยัง 24หลังจากการฉีด การศึกษาการกระตุ้นภูมิคุ้มกันในชนิด othermolluscรายงานผลที่ชัดเจนเกี่ยวกับรูปแบบ serumlysozymeactivity[38] ในปลาหมึกน้อยกว่าการรักษา ด้วยแบคทีเรียอยู่V. anguillarum haemolymph lysozyme กิจกรรมเฉพาะใน branchial ที่ส่งผลกระทบต่อเนื้อเยื่อหัวใจ h 48 หลังการรักษา [18] วัดดาวเช่นการสังเคราะห์เพปไทด์ต้านจุลชีพ และการ ป้องกัน กิจกรรมรติเอส สามารถมีความสำคัญในการทำรูปแบบของการตอบสนอง humoral ในปลาหมึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภูมิคุ้มกันของโทรศัพท์มือถือในปลาหมึก [20] และผลการวิจัยของเราสนับสนุนบทบาทของพวกเขาในภูมิคุ้มกันตอบสนองต่อinfection.Moreover, การค้นพบนี้แสดงให้เห็นว่าในการไหลเวียนของปลาหมึกยักษ์ที่พบเม็ดเลือดมีความไวต่อLPS แบคทีเรียที่มันเกิดขึ้นในสายพันธุ์อื่น ๆ ที่ไม่มีกระดูกสันหลังน้ำ [12 ]. ผลการศึกษาเบื้องต้นเหล่านี้ตั้งพื้นฐานสำหรับการวิเคราะห์เพิ่มเติมเกี่ยวกับเม็ดเลือดกิจกรรม (เช่น chemotaxis และตรวจ phagocytosis) เป็นมาตรการโดยตรงของภูมิคุ้มกันcell-mediated เพิ่มขึ้นแนะนำที่นี่ เป็นที่น่าสังเกตว่ามีการเพิ่มขึ้นอย่างมากแม้ว่าจะต่ำกว่าในบุคคลที่ได้รับการรักษาของเม็ดเลือดไหลเวียนที่ตรวจพบยังอยู่ในสัตว์ฉีดเสแสร้งแสดงให้เห็นผลกระทบของการจัดการทั่วไป(การระงับความรู้สึกและ / หรือต่อเนื่องตัวอย่างเลือด) ผลที่คล้ายกันได้รับการพบในปลาหมึกน้อย[18] อย่างไรก็ตามในสายพันธุ์นี้เพิ่มขึ้นของเม็ดเลือดในการควบคุมสัตว์มากกว่ากลุ่มตัวอย่างต่อเนื่องเป็นเวลากว่าสองเท่าสูงกว่าที่บันทึกไว้ในการทดลองของเราแสดงให้เห็นว่าปลาหมึกที่พบบ่อยมีความอดทนสูงขึ้นเพื่อจัดการกว่าอีcirrhosa. เกี่ยวกับตัวชี้วัดของซีรั่ม ไลโซไซม์ผลกิจกรรมเน้นความแปรปรวนสูงขึ้นและการตอบสนองที่ชัดเจนน้อยกว่าการไหลเวียนของเม็ดเลือด แน่นอนแม้จะมีเพิ่มขึ้นอย่างมากของซีรั่มไลโซไซม์กิจกรรมในสัตว์ได้รับการรักษา 4 ชั่วโมงหลังการรักษาทั้งสองกลุ่มเสแสร้งฉีดและรับการรักษาสัตว์ที่แสดงให้เห็นว่าระดับของกิจกรรมที่คล้ายกันหลังจากฉีดและระดับเหล่านี้อยู่ในระดับสูงอย่างมีนัยสำคัญนอกจากนี้ยังมี24 หลังฉีด การศึกษาเกี่ยวกับการกระตุ้นภูมิคุ้มกันชนิด othermollusc รายงานผลประกอบการที่ไม่ชัดเจนเกี่ยวกับรูปแบบการ serumlysozymeactivity [38] ในปลาหมึกน้อยกว่าการรักษาที่มีแบคทีเรียที่อยู่อาศัยโวลต์ ส่งผลกระทบต่อกิจกรรม anguillarum เลือดไลโซไซม์เฉพาะใน branchial หัวใจเนื้อเยื่อ 48 ชั่วโมงหลังการรักษา [18] วัดต่อไปเช่นการสังเคราะห์เปปไทด์ต้านจุลชีพและป้องกันน้ำย่อยกิจกรรมอาจมีความสำคัญในการทำความเข้าใจรูปแบบของการตอบสนองของร่างกายในปลาหมึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของภูมิคุ้มกันชนิดเซลล์
ในหมึก [ 20 ] และผลการวิจัยของเราสนับสนุนบทบาทในการตอบสนองภูมิคุ้มกัน
การติดเชื้อ นอกจากนี้ผลการวิจัยนี้เสนอแนะ
ในปลาหมึกทั่วไปหมุนเวียนชนิดไวต่อ
แบคทีเรียสเปรย์หล่อลื่นตามที่เกิดขึ้นในสัตว์น้ำที่ไม่มีกระดูกสันหลังชนิดอื่น ๆ [ 12 ] .
ผลเบื้องต้นเหล่านี้การตั้งค่าพื้นฐานสำหรับ ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับกิจกรรม haemocyte
( เช่นและยีน chemotaxis phagocytosis ) เป็นมาตรการโดยตรงของ
เพิ่มภูมิคุ้มกันชนิดอาศัยเซลล์มาแนะนำ มันเป็นน่าสังเกต
ที่เพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด แม้ว่าจะต่ำกว่าในการรักษาบุคคล ถูกตรวจพบในเม็ดเลือด
หมุนเวียนหลอกลวงฉีดสัตว์แสดงผลทั่วไปของการจัดการ (

ยาสลบและ / หรือต่อเนื่อง 2 ครั้ง )ผลที่คล้ายกันได้รับการพบในน้อยกว่าปลาหมึก
[ 18 ] อย่างไรก็ตาม ชนิดนี้ เพิ่มเม็ดเลือดในสัตว์ควบคุม
เหนือต่อเนื่องครั้ง มากกว่า 2 เท่า สูงกว่า
บันทึกในการทดลองของเรา แนะนำว่า ปลาหมึกทั่วไป มีความอดทนที่จะจัดการมากกว่า E .
สูงกว่า cirrhosa .
ที่มีต่อการวัดผลกิจกรรมไลโซไซม์ เซรั่ม
เน้นความสูงและมีการตอบสนองที่ชัดเจนน้อยกว่า
ชนิดหมุนเวียน . แน่นอน แม้จะมีการเพิ่มขึ้นอย่างมากของกิจกรรมไลโซไซม์
เซรั่มรักษาสัตว์ใน 4 ชั่วโมง หลังการ ทดลอง 2 กลุ่ม และมีสัตว์เลี้ยง
แชมฉีดระดับของกิจกรรม
หลังจากฉีดและระดับเหล่านี้ยังคงมีสูง นอกจากนี้ 24
หลังจากฉีดการศึกษาการกระตุ้นภูมิคุ้มกันใน othermollusc ชนิด
รายงานผลคลุมเครือเกี่ยวกับรูปแบบ
serumlysozymeactivity [ 38 ] ในการรักษาน้อยกว่าปลาหมึกกับสิ่งมีชีวิตแบคทีเรีย
V anguillarum มีผลต่อกิจกรรมไลโซไซม์น้ำเลือดในบรานเชียล ร์ท
เนื้อเยื่อ 48 H หลังการรักษา [ 18 ] วัดเพิ่มเติม เช่น การสังเคราะห์เปปไทด์ต้านจุลชีพ

และกิจกรรมต่อต้านโปรสามารถเป็นสิ่งสำคัญ ในรูปแบบของการตอบสนอง humoral ชี้แจงในปลาหมึก