Choe Jongbeom agreed.“True. Rather

Choe Jongbeom agreed.

“True. Rather than a birthday, victory in a sword skill competition is a better reason to celebrate.”
Ma Sangbeom nodded.

“Winning a competition is more important than one’s birthday. Since you can show off the sword skills you trained by yourself to the whole world.”
Everyone spoke their opposition.

Although Hayan, whom they liked like their own sister, was making the request, celebrating an occasion like that didn’t fit them.

It was an example as for why they weren’t popular with girls.
Like this, it seemed the birthday party plan would end as nothing.
But after Hayan´s next sentence, everything changed.

“I will introduce you to my Unni´s when I get into college.”
“A F-Female college student?”
“Yes. I’ll introduce pretty Unni´s. How about a blind date?”
“Blind date. The ones you can see in a drama?”

Jeong Ilhun gritted his teeth. Then, he looked around his companions.
Choe Jongbeom firmly nodded his approval.

“Instructors, let’s throw a birthday party! Can’t we do at least that much for Lee Hyun?”
Lee Indo moved his butt as if he was about to get up in excitement.

“Of course. Since it’s his first birthday party, shouldn’t we do it properly?”
Enthusiastic agreement from the instructors. And there’s nothing to be said about the trainees.

“To think I’d have a blind date with a college student during my life.”
“I don’t even need for it to go well. If I can just date for a day like others...”

The trainees were struggling with loneliness.

Since they trained in sword fighting, apart from their passion, they lived a life far from women.

Even sharing a word with girls was awkward and uncomfortable.
Rather, fighting yakuza was much more comfortable.

Others may be used to dating a girl and separating, but to them, those were moments that will remain with them for the rest of their lives.

Hayan promised.
“If you help me with the birthday party, I will set up a group blind date.”
“Ohhhhh!”

Trainees cheered. Then they started to plan for Lee Hyun’s birthday party one month later.
Absolutely in their own style!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Jongbeom ลชเวตกลง"แท้จริง นอกจากวันเกิด ชัยชนะในการแข่งขันทักษะดาบเป็นเหตุผลที่ดีกว่าเพื่อเฉลิมฉลอง"Ma Sangbeom พยักหน้า"ชนะการแข่งขันนั้นสำคัญกว่าวันเกิดของคน ๆ หนึ่ง เนื่องจากคุณสามารถแสดงทักษะดาบที่คุณฝึก ด้วยตัวเองให้โลกทั้งโลก"ทุกคนพูดของฝ่ายค้านแม้ว่า Hayan ที่พวกเขาชอบเหมือนน้องสาวตัวเอง ได้ทำการร้องขอ ฉลองโอกาสเช่นนั้นไม่เหมาะกับพวกเขามันเป็นตัวอย่างสำหรับทำไมพวกเขาไม่นิยมผู้หญิงดังนี้ มันดูเหมือนแผนงานเลี้ยงวันเกิดจะจบเป็นอะไรแต่หลังจาก Hayan´s ต่อประโยค ทุกอย่างเปลี่ยนแปลง"ผมนำ Unni´s ของฉันได้รับในวิทยาลัย""F-หญิงวิทยาลัยนักเรียน""ใช่ ผมจะแนะนำ Unni´s สวย วิธีการเกี่ยวกับคนตาบอดวัน""คนตาบอดวัน คุณสามารถดูตัวละคร"จอง Ilhun gritted ฟันของเขา แล้ว เขามองรอบ ๆ สหายของเขาลชเว Jongbeom nodded อนุมัติของเขาอย่างแน่นหนา"ผู้สอน โยนงานเลี้ยงวันเกิดกันเถอะ เราไม่น้อยที่มากสำหรับ Lee Hyun "อินโด Lee ย้ายก้นของเขาว่าจะได้รับค่าความตื่นเต้น"แน่นอน เนื่องจากเป็นงานวันเกิดครั้งแรกของเขา ไม่ควรเราถูกต้อง"ข้อตกลงที่กระตือรือร้นจากผู้สอน และมีอะไรที่จะพูดเกี่ยวกับการฝึก"จะคิดว่า ฉันจะมีวันคนตาบอด ด้วยการศึกษาตลอดชีวิต""ไม่ได้ต้องให้มันไปดี ถ้าฉันสามารถเพียงวันวันเหมือนคนอื่น..."ฝึกได้ต่อสู้ดิ้นรนกับความเหงาเนื่องจากพวกเขาผ่านการฝึกอบรมในดาบ จากความรักของพวกเขา พวกเขาอาศัยอยู่ชีวิตจากผู้หญิงแม้ใช้คำร่วมกันกับสาวตกใจ และไม่สบายค่อนข้าง ต่อสู้กับยากูซ่าได้สบายมากผู้อื่นอาจใช้เพื่อผู้หญิง และทางแยก แต่พวกเขา นั้นเป็นช่วงเวลาที่จะอยู่กับพวกเขาที่เหลือของชีวิตของพวกเขาHayan สัญญา"คุณช่วยฉันกับงานวันเกิด ฉันจะตั้งค่าวันกลุ่มคนตาบอด""โอ้"ฝึกที่โห่ร้อง จากนั้น ก็เริ่มวางแผนสำหรับงานปาร์ตี้วันเกิดของ Lee Hyun หนึ่งเดือนต่อมาจริง ๆ ในสไตล์ของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โช Jongbeom ตกลงกัน. "ทรู แทนที่จะวันเกิดชัยชนะในการแข่งขันทักษะดาบเป็นเหตุผลที่ดีกว่าที่จะเฉลิมฉลอง. " Ma Sangbeom พยักหน้า. "ชนะการแข่งขันเป็นสิ่งที่สำคัญมากกว่าวันเกิดของคน ๆ หนึ่ง เนื่องจากคุณสามารถแสดงทักษะดาบที่คุณได้รับการฝึกฝนด้วยตัวเองไปทั่วโลก. " ทุกคนพูดฝ่ายค้านของพวกเขา. แม้ว่า Hayan ซึ่งพวกเขาชอบเหมือนน้องสาวของตัวเองกำลังทำคำขอฉลองโอกาสเช่นนั้นไม่พอดีกับพวกเขามันเป็นตัวอย่างที่เป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาไม่ได้รับความนิยมจากสาว ๆ . เช่นนี้ดูเหมือนแผนงานเลี้ยงวันเกิดจะจบเป็นอะไร. แต่หลังจาก Hayan's ประโยคถัดไปทุกอย่างเปลี่ยนแปลง. "ผมจะแนะนำคุณกับ Unni's ของฉัน เมื่อฉันได้รับในวิทยาลัย. " "นักศึกษาวิทยาลัย F-หญิง?" "ใช่ ผมจะแนะนำ Unni's สวย วิธีการเกี่ยวกับวันที่ตาบอด? " "วันที่คนตาบอด คนที่คุณเห็นในละคร? " จอง Ilhun ขบฟันของเขา จากนั้นเขามองไปรอบ ๆ ของเขา. โช Jongbeom มั่นพยักหน้าเห็นชอบของเขา. "สอนให้โยนงานเลี้ยงวันเกิด! เราไม่สามารถทำอย่างน้อยที่มากลีฮยอน? " ลีอินโดย้ายก้นของเขาราวกับว่าเขากำลังจะได้รับการขึ้นในความตื่นเต้น. "แน่นอน เนื่องจากเป็นงานเลี้ยงวันเกิดครั้งแรกของเขาไม่ควรที่เราทำมันถูกต้องหรือไม่ " ข้อตกลงความกระตือรือร้นจากอาจารย์ และไม่มีอะไรที่จะพูดถึงการฝึกอบรม. "ที่จะคิดว่าฉันมีนัดบอดกับนักศึกษาวิทยาลัยในช่วงชีวิตของฉัน." "ผมไม่ได้ต้องการให้มันเป็นไปด้วยดี ถ้าฉันสามารถเพียงแค่วันที่เป็นวันเหมือนคนอื่น ... " การฝึกอบรมได้รับการดิ้นรนกับความเหงา. เนื่องจากพวกเขาได้รับการฝึกฝนในการต่อสู้ดาบนอกเหนือจากความรักของพวกเขาพวกเขาอาศัยอยู่ห่างไกลจากชีวิตของผู้หญิง. แม้แบ่งปันคำที่มีสาว ๆ เป็นที่น่าอึดอัดใจและ อึดอัด. แต่การต่อสู้กับยากูซ่าก็สะดวกสบายมากขึ้น. คนอื่น ๆ อาจจะใช้ในการออกเดทกับสาวและแยก แต่ให้พวกเขาเหล่านั้นเป็นช่วงเวลาที่จะยังคงอยู่กับพวกเขาสำหรับส่วนที่เหลือของชีวิตของพวกเขา. Hayan สัญญา. "ถ้าคุณช่วยฉันด้วย งานเลี้ยงวันเกิดผมจะตั้งค่าวันที่ตาบอดกลุ่ม. " "Ohhhhh!" รับการฝึกอบรมให้กำลังใจ จากนั้นพวกเขาก็เริ่มที่จะวางแผนสำหรับงานเลี้ยงวันเกิดของลีฮยอนหนึ่งเดือนต่อมา. แน่นอนในสไตล์ของตัวเอง!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เช jongbeom ตกลง

" ที่แท้จริง มากกว่าวันเกิด ชัยชนะในการแข่งขันทักษะดาบคือเหตุผลที่ดีกว่าที่จะเฉลิมฉลอง "
มา sangbeom พยักหน้า

" ชนะการแข่งขันที่สำคัญกว่าคือวันเกิด ตั้งแต่ที่คุณสามารถแสดงปิดทักษะดาบคุณฝึกฝนด้วยตัวเองไปทั้งโลก ทุกคนพูด "


ถึงแม้ hayan ฝ่ายค้านของพวกเขา ซึ่งพวกเขาชอบเหมือนน้องสาวของตัวเองคือการขอฉลองโอกาสแบบนี้ไม่เหมาะกับพวกเขา .

มันเป็นอย่างที่ว่าทำไมพวกเขาไม่เป็นที่นิยมกับผู้หญิง
แบบนี้ ดูเหมือนแผนปาร์ตี้วันเกิดจะจบลงเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น แต่หลังใหม่
hayan ประโยคถัดไป ทุกอย่างเปลี่ยนไป . . .

" ผมจะแนะนำ คุณพี่ใหม่ เมื่อฉันได้เข้ามหาวิทยาลัย "
" f-female นักเรียนวิทยาลัย "
" ครับ ผมจะแนะนำพี่สาวคนสวยใหม่ Sนัดบอดเป็นไง ? "
" ดูตัวเอง ที่คุณสามารถดูในละคร ? "

จอง ilhun gritted ฟันของเขา . แล้วเขาก็มองไปรอบๆ สหายของเขา .
เช jongbeom แน่นพยักหน้าเห็นชอบของเขา . . . . . .

" อาจารย์ เรามาจัดงานวันเกิด ! เราไม่สามารถทำแบบนั้นได้ ลี ฮยุน "
ลีอินโดย้ายก้นของเขาราวกับว่าเขากำลังจะลุกขึ้นในความตื่นเต้น

" แน่นอนในเมื่อมันเป็นปาร์ตี้วันเกิดครั้งแรกของเขา เราไม่ควรทำมันเหรอ "
กระตือรือร้นข้อตกลงจากอาจารย์ และมีอะไรที่จะกล่าวว่าเกี่ยวกับการฝึกอบรม

" คิดว่าฉันมีนัดบอดกับนักศึกษาในชีวิตของฉัน . "
" ฉันไม่ได้ต้องการให้มันออกมาดี ถ้าฉันเพียงแค่สามารถวันที่เหมือนกับวันอื่นๆ . . . . . . . "

เข้าต่อสู้กับความเหงา .

เนื่องจากพวกเขาได้รับการฝึกฝนการต่อสู้ด้วยดาบ นอกจากความรักของพวกเขา พวกเขามีชีวิตที่ห่างไกลจากผู้หญิง . . .

แม้ใช้พูดกับผู้หญิงเป็นอึดอัดและไม่สบายใจ
ค่อนข้างต่อสู้ยากูซ่าก็สะดวกสบายมาก

คนอื่นอาจจะเคยคบกับผู้หญิง และแยก แต่พวกเขาเหล่านั้นคือช่วงเวลาที่ จะอยู่กับพวกเขาสำหรับส่วนที่เหลือของชีวิตของพวกเขา .


hayan สัญญา" ถ้าเธอช่วยฉันกับวันเกิด ผมจะตั้งนัดบอดกลุ่ม "
" ohhhhh ! "

รับเป็นกำลังใจ จากนั้นพวกเขาเริ่มวางแผนสำหรับ ลี ฮุน ปาร์ตี้วันเกิดหนึ่งเดือนต่อมา .
จริง ๆในสไตล์ของตัวเอง