This work describes a fast, simple

This work describes a fast, simple and low cost procedure to discriminate counterfeit perfumes by means
of a commercial electronic olfactory system (EOS) based on thin film metal oxide semiconductor (MOS).
As proof, the authentic Coco Mademoiselle women perfume by Chanel perfumes, two counterfeit and five
inspired perfumes were used. Two different methods for the perfume sample preparation, in absence and
in presence of ethanol, were compared. The best results were obtained in absence of ethanol. In this case,
the fingerprint of the authentic sample obtained with the EOS was very characteristic, showing distinctive
sets of radar plots for each perfume sample. To extract the available information from the resistance (R)
change of each sensor, the classical feature selection (R/R0) has been employed. The principal component
analysis (PCA) placed the samples of the eight perfumes into well-defined groups. The counterfeit and
inspired samples were also clearly detected by comparison of their respective fingerprints, with PCA
placing these samples into well separated groups. Finally, the results have been contrasted by a triangle
test performed by trained panelists familiarized with perfumes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานนี้อธิบายขั้นตอนที่รวดเร็ว ง่าย และต้นทุนต่ำสุดถือพรรคถือพวกน้ำหอมปลอมด้วยของการพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์สมานระบบ (EOS) ตาม film บางโลหะ-ออกไซด์-สารกึ่งตัวนำ (MOS)เป็นหลักฐาน ผู้หญิงดมัวแซลโคโค่แท้น้ำหอมน้ำหอมชาแนล ปลอมสอง และ fiveใช้น้ำหอมที่ได้แรงบันดาลใจ สองวิธีสำหรับน้ำหอมตัวอย่างเตรียม การขาดงาน และในสถานะของเอทานอล ได้เปรียบเทียบ ผลลัพธ์ได้รับในการขาดงานของเอทานอล ในกรณีนี้fingerprint ของอย่างแท้จริงได้ ด้วย EOS มีลักษณะดี การแสดงโดดเด่นชุดของเรดาร์ลงจุดสำหรับแต่ละตัวอย่างน้ำหอม ในการดึงข้อมูลพร้อมใช้งานจากความต้านทาน (R)เปลี่ยนแปลงของแต่ละเซนเซอร์ เลือกลักษณะคลาสสิก (R R0) ได้รับการว่าจ้าง ส่วนประกอบหลักการวิเคราะห์ (PCA) ไว้ตัวอย่างของน้ำหอมแปดเป็นกลุ่มดี-defined การปลอม และชัดเจนนอกจากนี้ยังพบตัวอย่างแรงบันดาลใจ โดยเปรียบเทียบ fingerprints ของพวกเขาเกี่ยวข้อง กับ PCAทำตัวอย่างเหล่านี้เป็นกลุ่มที่แยกต่างหากกัน ในที่สุด ถูกต่างผลลัพธ์ โดยรูปสามเหลี่ยมการทดสอบทำ โดยฝึก panelists familiarized กับน้ำหอม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานนี้อธิบายได้อย่างรวดเร็วง่ายและวิธีต้นทุนต่ำในการแยกแยะน้ำหอมปลอมด้วยวิธีการ
ของระบบการดมกลิ่นการพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ (EOS) ตามสายบาง LM โลหะออกไซด์เซมิคอนดักเตอร์ (MOS).
ในฐานะที่เป็นหลักฐานผู้หญิงแท้ Coco Mademoiselle น้ำหอมโดยน้ำหอมชาแนล สองสายปลอมและได้
รับแรงบันดาลใจน้ำหอมถูกนำมาใช้ สองวิธีที่แตกต่างกันในการจัดทำตัวอย่างน้ำหอมในกรณีที่ไม่มีและ
ในการปรากฏตัวของเอทานอลถูกนำมาเปรียบเทียบ ผลลัพธ์ที่ดีที่สุดที่ได้รับในกรณีที่ไม่มีเอทานอล ในกรณีนี้
ไฟ ngerprint ของกลุ่มตัวอย่างที่แท้จริงได้รับกับ EOS เป็นมากลักษณะการแสดงที่โดดเด่น
ชุดแปลงเรดาร์ตัวอย่างน้ำหอมแต่ละ เพื่อดึงข้อมูลที่มีจากความต้านทาน (R)
การเปลี่ยนแปลงของแต่ละเซ็นเซอร์การเลือกคุณลักษณะคลาสสิก (R / R0) ได้รับการว่าจ้าง องค์ประกอบหลัก
วิเคราะห์ (PCA) วางตัวอย่างของแปดน้ำหอมเข้าไปในสายดีเดกลุ่ม ned ปลอมและ
เป็นแรงบันดาลใจตัวอย่างนอกจากนี้ยังตรวจพบอย่างชัดเจนโดยการเปรียบเทียบ ngerprints สายของตนกับ PCA
วางตัวอย่างเหล่านี้เป็นกลุ่มที่แยกออกจากกัน สุดท้ายผลที่ได้รับแตกต่างจากรูปสามเหลี่ยม
การทดสอบที่ดำเนินการโดยผู้ร่วมอภิปรายการฝึกอบรมคุ้นเคยกับน้ำหอม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานนี้อธิบายเป็นรวดเร็วง่ายและค่าใช้จ่ายต่ำ กระบวนการแบ่งแยกน้ำหอมปลอมวิธี
ของพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ คือ ระบบ ( กล้อง ) ขึ้นอยู่กับบางจึง LM โลหะออกไซด์สารกึ่งตัวนำ ( MOS ) .
เป็นข้อพิสูจน์ที่แท้จริงโดยน้ำหอมผู้หญิงน้ำหอม Coco Mademoiselle Chanel สองปลอม และจึงได้
แรงบันดาลใจจากน้ำหอมแบบ สองวิธีที่แตกต่างกันสำหรับน้ำหอมตัวอย่างการเตรียมการในการขาดงานและ
ในการแสดงตนของเอทานอล , เปรียบเทียบ ผลลัพธ์ที่ดีที่สุดที่ได้รับในการขาดงานของเอทานอล ในกรณีนี้ จึง ngerprint
ตัวอย่างของแท้ได้ด้วยกล้อง เป็นลักษณะที่โดดเด่นมาก แสดงชุดของแต่ละแปลงเรดาร์
น้ำหอมตัวอย่าง สารสกัดจากข้อมูลที่มีอยู่จากความต้านทาน ( R )
เปลี่ยนแต่ละเซ็นเซอร์การเลือกคุณลักษณะคลาสสิก ( R / r0 ) ได้รับการว่าจ้าง การวิเคราะห์องค์ประกอบหลัก ( PCA )
วางตัวอย่างของน้ำหอมเป็นอย่างดีจึงเนดเดอแปดกลุ่ม ปลอมและ
แรงบันดาลใจจำนวนยังตรวจจับได้อย่างชัดเจน โดยการเปรียบเทียบ ngerprints จึงของตนกับ PCA
วางตัวอย่างเหล่านี้เป็นอย่างดี แยกกลุ่ม ในที่สุด ผลลัพธ์ที่ได้เป็นแบบสามเหลี่ยม
โดยการฝึกทดสอบโดยผู้ทดสอบ familiarized กับน้ำหอม