We live in a lopsided universe: Tha

We live in a lopsided universe: That has been a lesson that cosmologists have learned from examining the detailed structure of the radiation left over from the Big Bang. Now, two cosmologists show that the data are consistent with a Universe that is curved slightly, similarly to a saddle. If their model is correct, it would overturn the long-held belief that the cosmos is flat.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยู่ในจักรวาลลำเอียง: ที่ได้รับบทเรียนที่ cosmologists ได้เรียนรู้จากการตรวจสอบรายละเอียดโครงสร้างของรังสีที่เหลือจากบิ๊กแบง ตอนนี้สอง cosmologists แสดงให้เห็นว่าข้อมูลมีความสอดคล้องกับจักรวาลที่โค้งเล็กน้อยคล้ายกับอาน ถ้ารูปแบบของพวกเขาเป็นที่ถูกต้องก็จะคว่ำความเชื่อมานานว่าจักรวาลจะแบน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยู่ในจักรวาลเท่าไหร่: ที่ได้รับบทเรียนที่ cosmologists ได้เรียนรู้จากการตรวจสอบโครงสร้างรายละเอียดของรังสีที่เหลือจากบางใหญ่ ตอนนี้ สอง cosmologists แสดงข้อมูลสอดคล้องกับจักรวาลที่เป็นโค้งเล็กน้อย ในทำนองเดียวกันกับอานใช้ ถ้ารุ่นของพวกเขาคือถูกต้อง มันจะคว่ำความเชื่อจัดยาวที่ว่าในเอกภพแบน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรามีชีวิตอยู่ในจักรวาลกระเท่เร่ที่ได้รับการเรียนรู้บทเรียนที่ cosmologists ได้เรียนรู้จากตรวจสอบโครงสร้างอย่างละเอียดของรังสีที่เหลือจากบางใหญ่ที่ สอง cosmologists แสดงให้เห็นว่าข้อมูลที่มีความเหมาะสมสอดคล้องกันกับจักรวาลที่มีความโค้งเล็กน้อยในทำนองเดียวกันกับอานม้าที่ หากรุ่นของพวกเขาเป็นที่ถูกต้องก็จะคว่ำความเชื่อมานาน - จัดขึ้นที่จักรวาลเป็นที่ราบ.