Natural uranium comprises of 238U (

Natural uranium comprises of 238U (99.28%) and 235U (0.71%), which are both radioactive. These nuclides have long decay chains consisting of radioactive daughters that radiate numerous particles and gamma rays. The gamma emitting progeny of 238U are therefore also present in natural material and the decay chain would not necessary be in secular equilibrium. This is especially true if the soil were disturbed by anthropogenic activities, like mining. The most prominent daughter in the decay chain of 238U is the long lived radium (226Ra) nuclide. Gamma rays from the bismuth (214Bi) daughter of 238U are generally utilised to estimate uranium concentrations,under condition that secular equilibrium exist in the decay chain. 226Ra is however before 214Bi in the uranium decay chain and the measurement of the 214Bi gamma rays therefore provides a better estimation of 226Ra concentration than that of 238U, especially when secular equilibrium is uncertain. This study will therefore refer to 226Ra concentrations rather than of 238U concentrations, but still keeping in mind the underlying relationship
between these nuclides.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยูเรเนียมธรรมชาติประกอบด้วย 238U (99.28%) และ 235 U (0.71%) ซึ่งมีทั้งสารกัมมันตรังสี ไอโซโทปเหล่านี้มีการสลายตัวของโซ่ยาวซึ่งประกอบด้วยลูกสาวของสารกัมมันตรังสีที่แผ่อนุภาคจำนวนมากและรังสีแกมมา ลูกหลานเปล่งรังสีแกมมาของ 238U จึงยังอยู่ในวัสดุธรรมชาติและห่วงโซ่การสลายตัวจะไม่จำเป็นต้องอยู่ในภาวะสมดุลฆราวาส นี่คือความจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าดินถูกรบกวนจากกิจกรรมของมนุษย์เช่นการทำเหมืองแร่ ลูกสาวที่โดดเด่นที่สุดในห่วงโซ่การสลายตัวของ 238U เป็นเรเดียมอยู่นาน (226Ra) นิวไคลด์ รังสีแกมมาจากบิสมัท (214Bi) ลูกสาวของ 238U ถูกนำมาใช้โดยทั่วไปในการประเมินความเข้มข้นของยูเรเนียมภายใต้เงื่อนไขที่ว่าสมดุลทางโลกอยู่ในห่วงโซ่การสลายตัว 226Ra อย่างไรก็ตามก่อนที่จะ 214Bi ในห่วงโซ่การสลายตัวของยูเรเนียมและวัดรังสีแกมมา 214Bi จึงมีการประเมินที่ดีขึ้นของความเข้มข้น 226Ra กว่า 238U โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสมดุลโลกมีความไม่แน่นอน การศึกษาครั้งนี้จึงจะอ้างถึงความเข้มข้น 226Ra มากกว่าความเข้มข้น 238U
แต่ยังคงรักษาในใจความสัมพันธ์พื้นฐานระหว่างไอโซโทปเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยูเรเนียมธรรมชาติประกอบด้วย 238u ( 99.28 % ) และ 235u ( 0.71 % ) ซึ่งมีทั้งรังสี ธาตุเหล่านี้ได้นานสลายกลุ่มประกอบด้วยสารกัมมันตรังสีบุตรสาวที่แผ่อนุภาคมากมาย และรังสีแกมมา . แกมมาเปล่ง ทายาทของ 238u จึงยังมีอยู่ในวัสดุธรรมชาติและย่อยสลายโซ่จะต้องสมดุลทางโลก .นี้เป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าดินถูกรบกวนโดยกิจกรรมของมนุษย์ เช่น การทำเหมือง ลูกสาวที่โดดเด่นที่สุดในการสลายตัวของ 238u เป็นโซ่ยาวชีวิตเรเดียม ( 226ra ) นิวไคลด์ . รังสีแกมมาจากธาตุบิสมัท ( 214bi ) ลูกสาวของ 238u โดยทั่วไปจะใช้เพื่อประมาณความเข้มข้นของยูเรเนียม ภายใต้สภาวะที่สมดุล ฆราวาสอยู่ในสลายโซ่226ra อย่างไรก็ตามก่อนที่ 214bi ในยูเรเนียมสลายโซ่ และการวัดของ 214bi รังสีแกมมาจึงมีการประเมินที่ดีของ 226ra เข้มข้นกว่าของ 238u , โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสมดุลทางโลกก็ไม่แน่นอน การศึกษานี้จึงหมายถึง 226ra ความเข้มข้นมากกว่า 238u ความเข้มข้น แต่ยังคงรักษาในจิตใจ พื้นฐานความสัมพันธ์
ระหว่างธาตุเหล่านี้