ของที่ระลึก I am writing to sincere

ของที่ระลึก

I am writing to sincerely thank you for your supporting untill successful
We thank you once again and look forward to our continued cooperation.
We thank you once again for your kindness and hope that we may have the continue opportunity from you again (from you again in the future).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของที่ระลึก ผมต้องขอแสดงความขอบคุณสำหรับการสนับสนุนจนถึงประสบความสำเร็จเราขอขอบคุณอีกครั้ง และหวังว่าจะความร่วมมืออย่างต่อเนื่องเราขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับความเมตตาของคุณ และหวังว่าจะมีโอกาสทำต่อจากคุณอีก (จากคุณอีกในอนาคต)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของที่ระลึก

ที่ผมเขียนไปขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณจนประสบความสำเร็จ
เราขอขอบคุณอีกครั้งและหวังว่าจะร่วมมืออย่างต่อเนื่องของเรา.
เราขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับความมีน้ำใจของคุณและหวังว่าเราอาจจะมีโอกาสดำเนินการต่อจากคุณอีกครั้ง (จาก คุณอีกครั้งในอนาคต)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของที่ระลึกฉันเขียนมาเพื่อขอขอบคุณอย่างจริงใจสำหรับการสนับสนุนจนกว่าจะประสบความสำเร็จเราขอขอบคุณคุณอีกครั้งและมองไปข้างหน้าเพื่อความร่วมมือของเราอย่างต่อเนื่องเราขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับความมีน้ำใจของคุณ และหวังว่า เราอาจจะมีโอกาสต่อไปจากคุณอีกครั้ง ( จากท่านอีกในอนาคต )