Control 14.1: Monitoring the obliga

Control 14.1: Monitoring the obligations imposed by laws, regulations and tax rules.
Each delegation shall appoint a tax representative in each country.
This representative shall ensure that all obligations imposed by law, regulations and tax rules within the geographical area are monitored.
This monitoring may be performed by the Group, the delegation or the activity, or it may be outsourced to reputed service providers.

The tax representative shall inform all entities within the geographical area of any changes that affect them.
"

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

14.1 สาควบคุม: ตรวจสอบภาระผูกพันที่กำหนด โดยกฎหมาย กฎระเบียบ และภาษีกฎ
การมอบหมายแต่ละจะแต่งตั้งตัวแทนภาษีในแต่ละประเทศ
นี้แทนจะให้แน่ใจว่า จะตรวจสอบภาระผูกพันทั้งหมดที่กำหนด โดยกฎหมาย กฎระเบียบ และภาษีกฎภายในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์
ตรวจสอบนี้อาจดำเนินการ โดยกลุ่ม การมอบหมาย หรือ กิจกรรม หรืออาจผลิตนอกบริษัทกับผู้ให้บริการโด่ง

ตัวแทนภาษีจะให้เอนทิตีทั้งหมดภายในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ของการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่มีผลต่อพวกเขา
"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

14.1 การควบคุม: การตรวจสอบภาระหน้าที่ที่กำหนดโดยกฎหมายกฎระเบียบและกฎระเบียบภาษี
คณะผู้แทนแต่ละฝ่ายจะต้องแต่งตั้งตัวแทนภาษีในแต่ละประเทศ
ที่เป็นตัวแทนนี้ให้แน่ใจว่าภาระหน้าที่ทั้งหมดที่กำหนดโดยกฎหมายกฎระเบียบและกฎระเบียบภาษีภายในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่มีการตรวจสอบ
การตรวจสอบนี้ อาจจะดำเนินการโดยกลุ่มคณะผู้แทนหรือกิจกรรมหรือมันอาจจะเป็นแหล่งภายนอกเพื่อให้บริการที่มีชื่อเสียงตัวแทนภาษีจะต้องแจ้งหน่วยงานที่ทั้งหมดภายในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ของการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่ส่งผลกระทบต่อพวกเขา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ควบคุมการตรวจสอบภาระผูกพัน 14.1 : กําหนดโดยกฎหมาย ข้อบังคับและกฎระเบียบภาษี .
แต่ละคณะจะแต่งตั้งตัวแทนภาษีในแต่ละประเทศ
ท่านนี้จะตรวจสอบให้แน่ใจว่าทุกภาระหน้าที่ที่กำหนดโดยกฎหมาย ข้อบังคับและกฎระเบียบภาษีภายในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์มีการติดตาม
ติดตามนี้อาจจะดำเนินการโดยกลุ่มงานหรือกิจกรรมหรืออาจจะต้องให้ผู้ให้บริการที่มีชื่อเสียง .

ตัวแทนภาษีต้องแจ้งหน่วยงานทั้งหมดภายในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ของการเปลี่ยนแปลงใด ๆที่มีผลต่อพวกเขา .
"