However, ancient and medieval schol

However, ancient and medieval scholars over the centuries painstakingly copied their works time and time again. Therefore, it should be made clear that modern knowledge is based upon copies of copies of the original works.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม นักปราชญ์โบราณ และยุคกลางช่วงศตวรรษบรรจงคัดลอกงานของพวกเขาอีกครั้ง ดังนั้น มันควรจะได้ชัดเจนว่า ความรู้ที่ทันสมัยขึ้นคัดลอกสำเนาของงานต้นฉบับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามนักวิชาการยุคโบราณและหลายศตวรรษที่ผ่านการคัดลอกอย่างระมัดระวังเวลางานของพวกเขาและเวลาอีกครั้ง ดังนั้นจึงควรที่จะทำให้เห็นได้ชัดว่ามีความรู้ที่ทันสมัย​​จะขึ้นอยู่กับสำเนาสำเนาของงานต้นฉบับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ยุคโบราณและนักวิชาการหลายศตวรรษพยายามคัดลอกเวลาทำงานและเวลาอีกครั้ง ดังนั้น จึงควรมีความชัดเจนว่า ความรู้ที่ทันสมัย ตามฉบับของผลงานเดิม