Annoyance: No 3.5-millimeter headph

Annoyance: No 3.5-millimeter headphone jack
Apple’s decision to kill the headphone jack has, understandably, been very controversial. If you’ve already invested in a killer pair of headphones that rely on the standard port present in every phone up until now, you could be forgiven for being a wee bit peeved. Having to use the Lightning port also means that you can’t charge your iPhone 7 while you’re using headphones. There are some workarounds, but there’s no real solution for this one.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความรำคาญ: ไม่มีแจ็คหูฟัง 3.5 มิลลิเมตรการตัดสินใจของ Apple ฆ่าแจ็คหูฟัง เข้าใจ ได้ถกเถียงกันมาก ถ้าคุณได้ลงทุนในคู่นักฆ่าแล้ว หูฟังที่ใช้มาตรฐานท่าอยู่ในทุก ๆ โทรศัพท์จนถึงขณะนี้ คุณอาจได้รับการอภัยเป็น อาร์ต peeved ไม่ต้องใช้พอร์ต Lightning ยังหมายความ ว่า คุณไม่สามารถชาร์จ iPhone 7 ในขณะที่คุณกำลังใช้หูฟัง มีวิธีแก้ไขปัญหาบางอย่าง แต่มีแก้ปัญหาไม่จริงสำหรับหนึ่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รำคาญ: ไม่มี 3.5 มิลลิเมตรช่องเสียบหูฟัง
การตัดสินใจของแอปเปิ้ลจะฆ่าช่องเสียบหูฟังได้เข้าใจการโต้เถียงมาก หากคุณได้ลงทุนไปแล้วในคู่นักฆ่าของหูฟังที่พึ่งพาพอร์ตปัจจุบันมาตรฐานในโทรศัพท์ขึ้นทุกจนถึงตอนนี้คุณอาจจะได้รับการอภัยสำหรับการเป็นบิตวีโกรธ ต้องใช้พอร์ต Lightning ก็หมายความว่าคุณไม่สามารถชาร์จ iPhone 7 ของคุณในขณะที่คุณกำลังใช้หูฟัง ไม่มีการแก้ไขปัญหาบางอย่าง แต่ไม่มีวิธีการแก้ปัญหาที่แท้จริงสำหรับคนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รบกวน : ไม่ 3.5-millimeter หูฟังแจ็คการตัดสินใจของ Apple เพื่อฆ่าแจ็คหูฟังได้เข้าใจได้ ถูกแย้งมาก ถ้าคุณได้ลงทุนไปแล้วในนักฆ่าคู่ของหูฟังที่อาศัยพอร์ตมาตรฐานปัจจุบันในโทรศัพท์ทุกจนถึงตอนนี้ , คุณสามารถได้รับการอภัยสำหรับการเป็นบิตวีที่น่ารำคาญ ต้องใช้สายฟ้าพอร์ตยังหมายความ ว่า คุณไม่สามารถชาร์จ iPhone ของคุณ 7 ในขณะที่คุณกำลังใช้หูฟัง มีวิธีการแก้ปัญหาบางอย่าง แต่มีไม่มีการแก้ปัญหาที่แท้จริงสำหรับตัวนี้