Aim: A quick and reliable prelimina

Aim: A quick and reliable preliminary diagnosis is essential in the management of a same-day breast clinic. In a preclinical study we developed
an alternative method of core wash cytology (CWC). This study is an evaluation of this new CWC method introduced into the
clinical setting.
Methods: From April 2008 to April 2009, biopsies were taken from lesions in the breast. CWC was obtained from core needle biopsy
(CNB) with a modified technique and classified into the categories: malignant, suspicious for malignancy, atypical, benign and inadequate.
CWC and CNB diagnoses were correlated with the histopathology of subsequently obtained resection specimens. The sensitivity and specificity
were calculated.
Results: CWC was obtained from 226 breast lesions. In 167 of these cases subsequent resection of the lesion was performed revealing 149
carcinomas and 18 benign lesions.
Of the 149 malignant cases, 136 were considered as either malignant or suspicious for malignancy by CWC, 7 as atypical, 4 as benign
and 2 as inadequate. None of the 18 benign lesions were classified as suspicious or malignant on CWC. Eight out of 149 resected carcinomas
were not recognized as malignant by histological analysis of the CNB, while 7 of these cases the CWC was considered malignant.
The sensitivity and specificity were 97% and 100%, respectively.
Conclusions: In the vast majority of patients the modified CWC technique can provide a quick and reliable diagnosis of malignant breast
lesions. Furthermore, combining CWC with CNB histology can improve adequate, preoperative recognition of the malignant character of
breast lesions

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Aim: วินิจฉัยเบื้องต้นรวดเร็ว และเชื่อถือได้เป็นสิ่งสำคัญในการบริหารจัดการคลินิกเต้านมวันเดียวกัน ในการศึกษาการวิจัยพรีคลินิกที่เราพัฒนาวิธีการสำรองของหลักล้างเซลล์วิทยา (CWC) การศึกษานี้เป็นการประเมินวิธีนี้ CWC ใหม่ที่นำเข้าสู่การการตั้งค่าทางการแพทย์วิธีการ: จาก 2551 เมษายนถึง 2552 เมษายน ประสาทการตรวจชิ้นเนื้อถูกนำมาจากรอยโรคในอก ผู้ที่ได้รับจากเนื้อหลักเข็ม(ธนาคารกลาง cnb ก็) ด้วยเทคนิค และจำแนกเป็นประเภท: ร้าย น่าสงสัยสำหรับมะเร็ง ผิดปกติ อ่อนโยน และไม่เพียงพอCWC และธนาคารกลาง cnb ก็วินิจฉัยได้มีความสัมพันธ์กับจุลพยาธิวิทยาของชิ้นงานที่ได้รับต่อมาชำแหละ ความไวและความจำเพาะมีคำนวณผลลัพธ์: ผู้ได้รับจากโรคเต้านม 226 ในกรณีนี้ 167 รอยแผลตัดต่อมาดำเนินการเผย 149มะเร็งและรอยโรคเพียง 18กรณีมะเร็ง 149, 136 การพิจารณาว่าเป็นมะเร็ง หรือสงสัยสำหรับมะเร็ง โดย CWC, 7 เป็นผิดปกติ 4 ได้ใจดีและที่ 2 ไม่เพียงพอ ไม่มีแผลเพียง 18 ถูกจัดประเภทเป็นน่าสงสัย หรือร้ายใน CWC มะเร็งที่อันตรายถึงตายแปดจาก 149ก็ไม่รู้จักเป็นมะเร็ง โดยการวิเคราะห์เนื้อเยื่อวิทยาของธนาคาร cnb นั้น ในขณะที่ 7 กรณีนี้ผู้ที่เป็นมะเร็งความไวและความจำเพาะได้ 97% และ 100% ตามลำดับสรุป: ในผู้ป่วยส่วนใหญ่ CWC เทคนิคสามารถให้การวินิจฉัยที่รวดเร็ว และเชื่อถือได้ของมะเร็งเต้านมรอยโรค นอกจากนี้ รวม CWC กับมิญชวิทยาธนาคาร cnb นั้นสามารถปรับปรุงเพียงพอ ความรู้ของตัวละครที่ร้ายของโรคเต้านม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

AIM: การวินิจฉัยเบื้องต้นที่รวดเร็วและเชื่อถือเป็นสิ่งสำคัญในการบริหารจัดการของคลินิกเต้านมในวันเดียวกันที่ ในการศึกษา preclinical เราพัฒนา
วิธีทางเลือกของเซลล์เยื่อล้างหลัก (CWC) การศึกษาครั้งนี้คือการประเมินผลของวิธีการ CWC ใหม่นี้นำเข้าสู่
การตั้งค่าทางคลินิก.
วิธีการ: ตั้งแต่เดือนเมษายน 2008 ถึงเดือนเมษายน 2009 ขริบถูกนำมาจากแผลที่เต้านม CWC ที่ได้รับจากการตรวจชิ้นเนื้อเข็มหลัก
(CNB) ด้วยเทคนิคการแก้ไขและจัดเป็นหมวดหมู่:. มะเร็งที่น่าสงสัยสำหรับโรคมะเร็งผิดปกติอ่อนโยนและไม่เพียงพอ
CWC และ CNB วินิจฉัยมีความสัมพันธ์กับพยาธิสภาพของการได้รับต่อมาตัวอย่างผ่าตัด ความไวและความจำเพาะ
ถูกคำนวณ.
ผล: CWC ได้รับจาก 226 แผลที่เต้านม ใน 167 กรณีนี้การผ่าตัดที่ตามมาของแผลได้ดำเนินการเปิดเผย 149
มะเร็งและ 18 แผลใจดี.
149 กรณีมะเร็ง 136 ได้รับการพิจารณาเป็นทั้งมะเร็งหรือสงสัยสำหรับมะเร็งโดย CWC, 7 ผิดปกติ 4 เป็นพิษเป็นภัย
และ 2 ไม่เพียงพอ . ไม่มีของ 18 แผลอ่อนโยนถูกจัดให้เป็นที่น่าสงสัยหรือมะเร็งใน CWC แปดจาก 149 มะเร็ง resected
ไม่ได้รับการยอมรับเป็นมะเร็งโดยการวิเคราะห์ทางเนื้อเยื่อของ CNB ขณะที่ 7 ของกรณีเหล่านี้ CWC ได้รับการพิจารณามะเร็ง.
ความไวและความจำเพาะเป็น 97% และ 100% ตามลำดับ.
สรุป: ในส่วนใหญ่ของผู้ป่วย เทคนิคการแก้ไข CWC สามารถให้การวินิจฉัยที่รวดเร็วและเชื่อถือได้ของเต้านมมะเร็ง
แผล นอกจากนี้การรวม CWC กับ CNB จุลสามารถปรับปรุงเพียงพอก่อนการผ่าตัดการรับรู้ของตัวละครร้ายของ
แผลที่เต้านม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป้าหมาย : รวดเร็วและเชื่อถือได้ การวินิจฉัยเบื้องต้นเป็นสิ่งจำเป็นในการจัดการคลินิกเต้านมวันเดียวกัน ในการศึกษาในสาขาที่เราพัฒนาเป็นวิธีทางเลือกของไต้ก๋งล้างแกน ( CWC ) การศึกษานี้เป็นการประเมินใหม่นี้ศึกษาวิธีการแนะนำเข้าไปการตั้งค่าทางคลินิกวิธีการ : ตั้งแต่เดือนเมษายน 2551 ถึงเดือนเมษายน 2552 ถ่ายจากแผลในเนื้อเยื่อเต้านม ศึกษาได้จากเนื้อเยื่อเข็มหลัก( บี ) ด้วยเทคนิคดัดแปลง และจัดอยู่ในประเภท : เนื้อร้าย เนื้อร้ายผิดปรกติ , ไม่ชอบมาพากล , ไม่เพียงพอCWC CNB วินิจฉัยและมีความสัมพันธ์กับการเปลี่ยนแปลงภายหลังได้ทำการผ่าตัด ความไวและความจำเพาะได้ผลลัพธ์ : CWC ได้จาก 226 เต้านมรอยโรค ในวันนี้ของกรณีเหล่านี้ตามมาชำแหละของแผลมีการเปิดเผย 149มะเร็งและ 18 แผลเนื้องอกของ 149 เนื้อร้ายกรณี 136 ก็ถือเป็นทั้งเนื้อร้ายหรือน่าสงสัยสำหรับเนื้อร้ายโดย CWC 7 อย่างผิดปกติ , 4 เป็นอ่อนโยนและ 2 เป็นเพียงพอ ไม่มีของ 18 อ่อนโยนแผลถูกจัดให้เป็นที่น่าสงสัยหรือมะเร็งในนี้ . 8 จาก 149 ตัดออกมะเร็งไม่ได้ถูกยอมรับว่าเป็นเนื้อร้าย โดยการวิเคราะห์ผลของ CNB ในขณะที่ 7 กรณีเหล่านี้นี้ถือว่าร้ายแรงความไวและความจำเพาะร้อยละ 97 % และ 100 % ตามลำดับสรุป : โดยส่วนใหญ่ของผู้ป่วยที่ดัดแปลงเทคนิคนี้สามารถให้การวินิจฉัยที่รวดเร็วและเชื่อถือได้ของเต้านมมะเร็งรอยโรค นอกจากนี้ การรวมนี้กับ CNB ซึ่งสามารถปรับปรุงการรับรู้ที่เพียงพอ ไม่มีลักษณะของมะเร็งรอยโรคเต้านม