"Each of the Parties may, subject t

"Each of the Parties may, subject to ... the provisions hereinafter contained, at any time upon notice to the other Parties assign all or part of its said interest to an Mfiliate of such Party which has demonstrated to the satisfaction of the other Parties its financial capability to meet its prospective obligations hereunder."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"แต่ละฝ่ายอาจ (ภายใต้ ... บทบัญญัติต่อไปนี้ที่มีอยู่ในที่นี้) ในเวลาใดก็ได้เมื่อมีการแจ้งให้ฝ่ายอื่น ๆ มอบหมายผลประโยชน์ดังกล่าวทั้งหมดหรือบางส่วนให้กับ Mfiliate ของฝ่ายดังกล่าวซึ่งได้แสดงให้เห็นถึงความพึงพอใจของฝ่ายอื่น ๆ ความสามารถทางการเงินในการปฏิบัติตามภาระผูกพันที่คาดหวังภายใต้ข้อตกลงนี้"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ในกรณีที่เป็นไปตาม ... ที่ระบุไว้ด้านล่างแต่ละฝ่ายอาจโอนผลประโยชน์ทั้งหมดหรือบางส่วนของพวกเขาไปยังสาขาของพรรคได้ตลอดเวลาหลังจากแจ้งให้ทราบล่วงหน้าไปยังบุคคลอื่น ๆ ที่ได้รับการพิสูจน์ความสามารถทางการเงินของบุคคลอื่น ๆ ในการปฏิบัติตามภาระผูกพันที่คาดหวังภายใต้สัญญานี้"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

"คู่สัญญาแต่ละฝ่ายอาจโดยไม่กระทบกระเทือนต่อบทบัญญัติต่อไปนี้...บทบัญญัติที่ระบุไว้ด้านล่างระบุว่าสิทธิทั้งหมดหรือบางส่วนของตนอาจถูกโอนไปยังบริษัทย่อยของตนได้ตลอดเวลาหลังจากแจ้งให้บุคคลอื่นทราบว่าบริษัทย่อยได้พิสูจน์ให้บุคคลอื่นเห็นว่ามีความสามารถในการปฏิบัติตามข้อผูกพันที่คาดไว้ภายใต้ข้อตกลงนี้และเพื่อความพึงพอใจของบุคคลอื่น"