Religion contributed to origin and

Religion contributed to origin and development of nationalism not only through the
political appropriation of religious symbols and narratives but also in more indirect ways. Scholars have suggested, for example, that the Protestant Reformation and the broader process of ‘confessionalization’ contributed to the development of nationalism in three ways: by generating new modes of imagining and constructing social and political relationships, promoting literacy in and standardization of vernacular languages, and bringing polity and culture into a tighter alignment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศาสนาส่วนการกำเนิดและพัฒนาของชาตินิยมไม่เพียงผ่านการการเมืองจัดสรรสัญลักษณ์ทางศาสนาและเรื่องเล่า แต่ในทางอ้อมมากขึ้น นักวิชาการแนะนำ เช่น ว่า การปฏิรูปโปรเตสแตนต์และการกว้างขึ้น 'confessionalization' ส่วนการพัฒนาของชาตินิยมในสามวิธี: โดยการสร้างโหมดใหม่ของจินตนาการ และการสร้างความสัมพันธ์ ทางสังคม และส่งเสริมความรู้ทางในและกำหนดมาตรฐานของภาษาท้องถิ่น นำ polity และวัฒนธรรมในการจัดสัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศาสนาส่วนร่วมในการกำเนิดและพัฒนาการของลัทธิชาตินิยมไม่เพียง แต่ผ่าน
การจัดสรรทางการเมืองของสัญลักษณ์ทางศาสนาและเรื่องเล่า แต่ยังอยู่ในวิธีทางอ้อม นักวิชาการได้ชี้ให้เห็นตัวอย่างเช่นว่าโปรเตสแตนต์และขั้นตอนที่กว้างขึ้นของ 'confessionalization' สนับสนุนการพัฒนาของลัทธิชาตินิยมในสามวิธี: โดยการสร้างรูปแบบใหม่ของการจินตนาการและการสร้างความสัมพันธ์ทางสังคมและการเมืองการส่งเสริมความรู้และมาตรฐานของภาษาพื้นถิ่น และนำรัฐธรรมนูญและวัฒนธรรมเข้ามาในการจัดตำแหน่งที่เข้มงวดมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศาสนาสนับสนุนให้กำเนิดและพัฒนาการของลัทธิชาตินิยมที่ไม่เพียง แต่ผ่านความเหมาะสมของสัญลักษณ์ทางศาสนาและการเมือง ) แต่ในทางอ้อมมากกว่าวิธี นักวิชาการมีความเห็นเช่นที่โปรเตสแตนต์ปฏิรูปและถูก confessionalization กระบวนการ " " ส่วนการพัฒนาชาตินิยมใน 3 วิธี : โดยการสร้างโหมดใหม่ของจินตนาการ และการสร้างความสัมพันธ์ทางสังคมและการเมือง การส่งเสริมการรู้หนังสือ และมาตรฐานของภาษาพื้นถิ่น และนำวัฒนธรรมท้องถิ่น และเป็นแนวร่วมที่เข้มงวดมากขึ้น