Iwa-san: Only children who sleep ea

Iwa-san: Only children who sleep early can grow tall.

Sukuna: What kind of generation is that saying, old man.

Iwa-san: Eh? What? It stopped, the power is gone?

Sukuna: The light is still on, was the switch pressed?

Iwa-san: Nope nope, I didn’t press it.

Sukuna: Then it’s broken. I thought before, now it still is xxxxx, where is the old man . (xxxx idk what it means.)

Iwa-san: This is a disaster…well, forgot it, today I will clean over here. Reward, reward~

Sukuna: Drinking so early in the morning already?

Iwa-san: To say, this is my reward for doing household chores. Wh-What is this!

Sukuna: What is it?!

Iwa-san: It’s like drinking sand!* (沙子 had to google translate this, 沙 means sand so that’s what I think Iwa-san is saying.)

Sukuna: Ha? You left it out too long?

Iwa-san: I just bought it! Disgusting, because the store sold it at a discount, they added something strange inside it?

Sukuna: Ah, really, very noisy.

Iwa-san: Because this is impossible!

Sukuna: Iwa-san, you say it’s impossible, but now…

Yukari: This is not happening!

Sukuna: Wah! This time its Yukari, what’s suddenly happening?

Yukari: Impossible. No, this can absolutely never happen. Don’t tell me this is ___ (难道是天地异变或是世界末日？！something like is it doomsday?!)

Sukuna: What are you trying to say!

Yukari: This kind of thing should not be spoken aloud!

Sukuna: Hurry up and say it!

Yukari: …Acne…

Sukuna: Ah?

Yukari: I have acne!

Sukuna: Acne?!

Iwa-san: Hah, Yukari-chan is really so young ~

Yukari: Stop laughing! My white/porcelain skin unexpectedly has acne? Impossible! This is absolutely impossible. My skincare is obviously perfect!

Sukuna: You are really over exaggerating, it’s only acne.

Yukari: What do you mean it’s ‘only’ ! Do all of you know how extremely important this is?! This is too strange, there definitely is a problem! There must be some kind of terrible thing that happened, for example, that is…

Kotosaka: 咯! (some bird sound idk)

Yukari/Sukuna/Iwa-san: Ah?

Kotosaka: 咯！咕咕咕，咯！ (more bird sounds, a chicken I guess)

Yukari: A chicken?

Sukuna: What is it doing here!

Iwa-san: Don’t tell me, tonight’s dinner is chicken?

Kotosaka: 咯！ Dinner! Chicken! Chicken!

Yukari: Don’t tell me, Kotosaka-chan?!

Sukuna: Ko-Kotosaka has changed into a chicken!

Iwa-san: Hey hey, video games, vacuum cleaners, beer, acne, and even Kotosaka becoming a chicken? This must be …

Yukari: The ability of ‘Change’!

Sukuna: It’s Nagare!

Kotosaka : Nagare! Nagare!

Sukuna: Oi Nagare! Is this your doing?!

Yukari: Eh, but the light is turned off.

Iwa-san: Nagare, are you still sleeping?

Nagare: Hh…欧呀欧呀 everyone, 开会中(?) what is happening? (not sure what those words mean, I think the first is the noises Nagare is making.)

Sukuna: Ah? Were you just asleep? I need to ask this weird question, Nagare did you change Kotosaka into a chicken?

Nagare: I do not understand what you mean.

Iwa-san: Well, us also. (也是呢。Not sure of the exact meaning…something like ‘also’ or ‘like this’.)

Yukari: This is very strange, what exactly is happening?

Nagare: Achoo!

Yukari: Kotosaka?!

Sukuna: Kotosaka changed into a crow!

Iwa-san: So it is your doing! Nagare! Also that sound…

Nagare: Yes, I seem to have caught a cold. Achoo!

Sukuna: Ah! Yukari!

Yukari: 欸, what is it? What happened? (not sure of 欸, might just be eh?)

Iwa-san: Hah, Your hair became Dreadlocks? (Original text:噗哈，你www头发变成Dread Hair了. not sure)

Yukari: What did you say!!! (not a translation note, but this is a beautiful part of the audio hearing Yukari screech.)

Sukuna: Because Nagare caught a cold, your power is unstable/out of control !

Kotosaka: 嘎 (sound) Unstable! Unstable!

Yukari: Mirror! Where is the mirror!

Nagare: Sorry, Yukari, I will immediately change you back now.

Iwa-san: 嘛! Wait! Nagare! Under these circumstances where you cannot control your power, do not anyhow overuse it. (not very sure of 嘛 meaning)

Sukuna: I approve Iwa-san! In conclusion sleep first to cure the cold.

Nagare: Yes. Then…achoo!

Kotosaka: 呜，啾！ (bird sounds)

Sukuna: This time he became a warbler bird! (莺鸟 is some kind of bird, if you google it it seems to be a finch. Cute tiny kotosaka…)

Iwa-san: No use/hope! Nagare, in short just sleep, if you sleep faster then you will be cured.

Nagare: Achoo!

Iwa-san: Wah! Suddenly I feel hungover…ah, my head hurts. (vomits)

Sukuna: Iwa-san! Disgusting! Yukari, do we have medicine to treat colds?

Yukari: Ha…

Sukuna: Yukari?

Yukari: Too beautiful…

Sukuna: Ha?

Yukari: 何等的事情啊 (not sure what he is saying, referring to something), it is beautiful and heroic. 这不是在充满艺术而且High Sense的美貌上，添加野性感了嘛。 (not really sure what Yukari is saying, something about how this style-dreadlocks- is full of beauty/artistic/stylish etc. ) Even if my beauty became dreadlocks will not lose it. No, rather, it is a new awakening? Of beauty.

Sukuna: Even your brain is changed!

Kotosaka: Changed! 呜，啾！ (bird sounds)

Iwa-san: 呜啊－－悠长×××××的哭声把宿醉的脑浆给剁碎了… (something about hangovers…)

Sukuna: Ah-really! Everyone is!

Nagare: I’m sorry Sukuna, the medicine to treat colds is on the shelf in the kitchen …achoo!

Sukuna: Wah! Ah, nothing happened.

Nagare: Ah…this is not good, I feel like I’m getting a fever. It is impossible to coherently think…how regrettable.

Sukuna I know, so long as Nagare hurry ups and sleeps, everyone else should quickly leave the room!

Kotosaka: Escape! Escape!

Iwa-san: Stop squawking Kotosaka! My head feels like its about to split.

Yukari: Ah…I really am a man full of sin. (¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯I don’t even know. Not sure what 罪孽 means. apparently sin.)

Sukuna: Then, Nagare, I will immediately go get the medicine! Here, medicine! And water!

Nagare: I am extremely grateful…Eh?

Sukuna: Nagare, what is it?

Nagare: I am cured.

Sukuna: Ha? No that is too quick…

Nagare: The world is smiling at me, 时机正值革∥命 (not sure) Everyone stand up! The goal, a new world!

Sukuna: Nnnnnehhhhhhhhhhhh, Nagare?! Don’t tell me the medicine for colds changed into a weird medicine?!

Nagare: No! Future!

Sukuna: Help!! (I think it can also mean save me, basically Sukuna is just at his wits end.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Iwa ซัง: เด็กเพียงไหนสามารถเติบโตสูงขึ้นSukuna: ชนิดของรุ่นเป็นคนที่พูด เก่าIwa ซัง: เอ๊ะ อะไรนะ หยุด พลังจะหายไปหรือไม่Sukuna: แสงยังคงเป็นบน สวิตช์กดหรือไม่Iwa ซัง: Nope nope ฉันไม่ได้กดมันSukuna: แล้วมันชำรุด คิดก่อน ตอนนี้ก็ยังคงเป็น xxxxx ที่เป็นคน (xxxx idk ความหมาย.)Iwa ซัง: เป็นภัยพิบัติ...ดี ลืมมัน วันนี้ฉันจะทำความสะอาดมากกว่าที่นี่ รางวัล รางวัล ~Sukuna: ดื่มในตอนเช้าแล้วดังนั้นก่อนหรือไม่Iwa ซัง: ว่า นี่คือรางวัลของฉันทำงานบ้าน จำอะไรนี่Sukuna: มันคืออะไรIwa ซัง: เป็นทรายดื่ม! * (沙子ต้อง google แปลนี้ 沙หมายถึง ทรายเพื่อให้เป็นสิ่งที่ผมคิดว่า พูด Iwa ซัง)Sukuna: ฮา คุณเลือกนั้นยาวเกินไปหรือไม่Iwa ซัง: ฉันเพิ่งซื้อมัน วิวทะเล เนื่องจากร้านขายที่ส่วนลด จะเพิ่มสิ่งแปลก ๆ ไว้ภายในหรือไม่Sukuna: Ah จริง ๆ มากคะIwa ซัง: เนื่องจากเป็นไปไม่ได้Sukuna: Iwa ซัง คุณพูดว่า มันเป็นไปไม่ได้ แต่ตอนนี้...Yukari: ไม่เกิดขึ้นSukuna: วา ของ Yukari อะไรก็เกิดขึ้นเวลานี้Yukari: เป็นไปไม่ ไม่ นี้อาจไม่แน่นอนเกิดขึ้น ไม่บอกเป็น___ (难道是天地异变或是世界末日! บางสิ่งบางอย่างเช่นเป็นวันสิ้นโลก!)Sukuna: สิ่งคุณพยายามพูดYukari: ชนิดของสิ่งนี้ควรไม่สามารถพูดออกเสียงSukuna: รีบขึ้น และพูดว่าYukari: ... สิว...Sukuna: อาYukari: มีสิวSukuna: สิวIwa ซัง: ไร จัน Yukari เป็นหนุ่มดังนั้น ~Yukari: หยุดหัวเราะ ผิวขาว/เครื่องเคลือบดินเผาของฉันโดยไม่คาดคิดมีสิวหรือไม่ เป็นไปไม่ได้ นี้เป็นไปไม่ได้แน่นอน ฉันดูแลผิวสมบูรณ์แบบแน่นอนSukuna: คุณอยู่จริง ๆ กว่า exaggerating เป็นสิวเท่านั้นYukari: อะไรทำคุณหมายความว่า 'เพียง' คุณรู้วิธีมากสำคัญนี่คือ นี้จะแปลกเกินไป เป็นปัญหาแน่นอน ต้องมีสิ่งที่น่ากลัวที่เกิดขึ้น เช่น คือบางประการ...Kotosaka: 咯 (บางนกเสียง idk)Yukari/Sukuna/Iwa-ซาน: AhKotosaka: 咯! 咕咕咕 咯! (นกเพิ่มเติมเสียง ผมคิดว่า ไก่)Yukari: ไก่Sukuna: ทำอะไรอยู่มันที่นี่Iwa ซัง: อย่าบอกฉัน เย็นของคืนนี้คือไก่Kotosaka: 咯! เย็น ไก่ ไก่Yukari: อย่าบอกฉัน Kotosaka จังSukuna: เกาะ Kotosaka ได้เปลี่ยนเป็นไก่Iwa ซัง: Hey hey วิดีโอเกม เครื่องบรรจุน้ำยา เบียร์ สิว และแม้กระทั่งกลายเป็น ไก่ Kotosaka นี้ต้อง...Yukari: ความสามารถในการ 'เปลี่ยนแปลง'Sukuna: มันเป็น NagareKotosaka: Nagare NagareSukuna: Oi Nagare นี่คุณทำYukari: เอ๊ะ แต่ปิดไฟIwa ซัง: Nagare คุณยังคงนอนNagare: ชช... 欧呀欧呀ทุกคน 开会中(?)สิ่งที่เกิดขึ้นหรือไม่ (ไม่แน่ใจว่าความหมายของคำเหล่านั้น ผมคิดว่า ครั้งแรกเป็นเสียงทำ Nagare)Sukuna: อา เพียงหลับได้ ต้องถามคำถามนี้แปลก Nagare ได้คุณเปลี่ยน Kotosaka เป็นไก่Nagare: ผมไม่เข้าใจคุณหมายถึงอะไรIwa ซัง: ดี เรายัง (也是呢。 ไม่แน่ใจว่า ของแน่นอนหมายถึง...บางสิ่งบางอย่าง เช่น 'ยัง' หรือ 'เช่นนี้')Yukari: เป็นรอย สิ่งแน่นอนที่เกิดขึ้นหรือไม่Nagare: AchooYukari: KotosakaSukuna: Kotosaka เปลี่ยนเป็นอีกาIwa ซัง: ก็ทำของคุณ Nagare นอกจากนี้เสียงที่...Nagare: ใช่ ฉันดูเหมือนจะได้ติดหวัด AchooSukuna: อา YukariYukari: 欸 มันคืออะไร เกิดอะไรขึ้น (ไม่แน่ใจว่าของ欸 จะเอ๊ะ)Iwa ซัง: ไร เส้นผมของคุณกลายเป็น Dreadlocks (ต้นฉบับข้อความ: 噗哈 你www头发变成Dread Hair了. ไม่แน่ใจ)Yukari: อะไรนะ (หมายเหตุแปลไม่ แต่นี้เป็นส่วนหนึ่งที่สวยงามของ screech Yukari ได้ยินเสียง)Sukuna: Nagare ติดหวัด อำนาจของคุณจึงไม่เสถียร/ออกควบคุมKotosaka: 嘎 (เสียง) Unstable ไม่เสถียรYukari: กระจก ที่เป็นกระจกNagare: ขออภัย Yukari ฉันจะทันทีทอนคุณตอนนี้Iwa ซัง: 嘛 รอ Nagare ภายใต้สถานการณ์เหล่านี้ที่คุณไม่สามารถควบคุมอำนาจของคุณ ไม่ระมัดระวัง overuse มัน (ไม่มากแน่ใจความหมาย嘛)Sukuna: ฉันอนุมัติ Iwa ซัง เบียดเบียน นอนก่อนแก้หนาวNagare: ใช่ แล้ว... achooKotosaka: 呜 啾! (เสียงนก)Sukuna: เวลานี้เขาได้กลายเป็นนก warbler (莺鸟คือ ชนิดของนก บางถ้าคุณ google มันเหมือนจะ เป็นเรซิเดนซี่ น่ารักเล็ก ๆ kotosaka...)Iwa ซัง: ไม่ใช้/หวัง Nagare นอนหลับเพียงสั้น ๆ ถ้าคุณนอนหลับได้เร็วขึ้น แล้วคุณจะหายNagare: Achoo!Iwa-san: Wah! Suddenly I feel hungover…ah, my head hurts. (vomits)Sukuna: Iwa-san! Disgusting! Yukari, do we have medicine to treat colds?Yukari: Ha…Sukuna: Yukari?Yukari: Too beautiful…Sukuna: Ha?Yukari: 何等的事情啊 (not sure what he is saying, referring to something), it is beautiful and heroic. 这不是在充满艺术而且High Sense的美貌上，添加野性感了嘛。 (not really sure what Yukari is saying, something about how this style-dreadlocks- is full of beauty/artistic/stylish etc. ) Even if my beauty became dreadlocks will not lose it. No, rather, it is a new awakening? Of beauty.Sukuna: Even your brain is changed!Kotosaka: Changed! 呜，啾！ (bird sounds)Iwa-san: 呜啊－－悠长×××××的哭声把宿醉的脑浆给剁碎了… (something about hangovers…)Sukuna: Ah-really! Everyone is!Nagare: I’m sorry Sukuna, the medicine to treat colds is on the shelf in the kitchen …achoo!Sukuna: Wah! Ah, nothing happened.Nagare: Ah…this is not good, I feel like I’m getting a fever. It is impossible to coherently think…how regrettable.Sukuna I know, so long as Nagare hurry ups and sleeps, everyone else should quickly leave the room!Kotosaka: Escape! Escape!Iwa-san: Stop squawking Kotosaka! My head feels like its about to split.Yukari: Ah…I really am a man full of sin. (¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯I don’t even know. Not sure what 罪孽 means. apparently sin.)Sukuna: Then, Nagare, I will immediately go get the medicine! Here, medicine! And water!Nagare: I am extremely grateful…Eh?Sukuna: Nagare, what is it?Nagare: I am cured.Sukuna: Ha? No that is too quick…Nagare: The world is smiling at me, 时机正值革∥命 (not sure) Everyone stand up! The goal, a new world!Sukuna: Nnnnnehhhhhhhhhhhh, Nagare?! Don’t tell me the medicine for colds changed into a weird medicine?!Nagare: No! Future!Sukuna: Help!! (I think it can also mean save me, basically Sukuna is just at his wits end.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อิวะซัง : เฉพาะเด็กที่หลับเร็วสามารถเติบโตสูง

sukuna : ชนิดของรุ่นว่า คนแก่

อิวะซัง : เอ๋ ? อะไร ? มันหยุด พลังหายไป ?

sukuna : แสงยังเป็นสวิตช์กด ? อิวะซัง

: ไม่ ไม่ ผมไม่ได้กดเลย

sukuna : แล้วมันเสีย ฉันคิดมาก่อน ตอนนี้ก็ยังเป็น xxxxx ซึ่งเป็นคนแก่ ( xxxx IDK ว่ามันแปลว่าอะไร )

: อิวะซังนี่เป็นหายนะ . . . . . . . เอ่อ ลืมไปเลย วันนี้ผมจะทำความสะอาดที่นี่ รางวัล , รางวัล ~

sukuna : ดื่มแต่เช้าแล้ว อิวะซัง

: บอกว่า นี่คือรางวัลสำหรับทำ งานบ้าน อะนี่ !

sukuna : มันคืออะไร ? อิวะซัง !

: เหมือนดื่มทราย ! * * * * ( 沙子ต้องแปลของ Google นี้ 沙หมายถึงทราย นั่นคือสิ่งที่ผมคิด อิวะซังพูด . . )

sukuna : ฮาคุณลืมมันไว้นานเกินไป

อิวะซัง : ฉันเพิ่งซื้อมัน น่ารังเกียจ เพราะร้านที่ขายที่ส่วนลด พวกเขาใส่อะไรแปลกๆอยู่ข้างในมัน

sukuna : อ่า จริงๆ เลย เสียงดังมาก อิวะซัง

เพราะมันเป็นไปไม่ได้

sukuna : อิวะซัง คุณบอกว่ามันเป็นไปไม่ได้ แต่ตอนนี้ . . . . . . .

ยูคาริ : นี้จะไม่เกิดขึ้น !

sukuna : ว้าว ! เวลานี้ของยูคาริ อะไรก็เกิดขึ้นได้

ยูคาริ : เป็นไปไม่ได้ ไม่นี้จะไม่เกิดขึ้น อย่าบอกนะว่านี่คือ ___ ( 难道是天地异变或是世界末日 ? ! แบบนี้มันคือวันสิ้นโลก ? ! ! ! )

sukuna : สิ่งที่คุณกำลังพยายามที่จะพูด

ยูคาริ : เรื่องแบบนี้ไม่ควรพูดออกมาดังๆ !

sukuna : รีบๆพูดมา ยูคาริ :

. . . . . . . สิว . . . . . . .

sukuna : อา

ยูคาริ : ผมเป็นสิว !

sukuna : สิว อิวะซัง !

: ฮึ ยูคาริจังเป็นเด็กจริงๆ

~ ยูคาริ : หยุดหัวเราะผิวพอร์ซเลนสีขาวของฉันก็มีสิว ? เป็นไปไม่ได้ ! นี่เป็นไปไม่ได้อย่างแน่นอน ผลิตภัณฑ์ดูแลผิวของฉันจะเห็นได้ชัดที่สมบูรณ์แบบ !

sukuna : คุณก็เว่อร์ไป มันเป็นสิวเท่านั้น

ยูคาริ : อะไรที่คุณหมายถึงมันเท่านั้น ' ' คุณรู้ไหมว่าสำคัญมากนี้ ! นี่มันแปลกเกินไป มันต้องมีปัญหา มันต้องมีอะไรที่เลวร้ายเกิดขึ้นตัวอย่างเช่น นั่นคือ . . . . . . .

kotosaka : 咯 ! ( เสียงนก IDK )

sukuna ยูคาริ / / อิวะซัง : อา

kotosaka : 咯 ! 咕咕咕咯 , ! ! ! ! ( เสียงขึ้นนก ไก่ มั้ง )

ยูคาริ : ไก่

sukuna : มันมาทำอะไรที่นี่

อิวะซัง : อย่าบอกนะว่า มื้อเย็นวันนี้ก็เป็นไก่เหรอ

kotosaka : 咯 อาหารเย็น ไก่ ! ไก่ !

ยูคาริ : ไม่บอก kotosaka ชาน !

sukuna : เกาะ kotosaka ได้เปลี่ยนเป็นไก่

อิวะซัง : เฮ้ เฮ้ , วิดีโอเกม , เครื่องดูดฝุ่น , เบียร์ , สิว , และแม้กระทั่ง kotosaka กลายเป็นไก่ นี่คงเป็น . . . . . . .

ยูคาริ : ความสามารถของ ' เปลี่ยน '

sukuna : เป็น นากาเระ !

kotosaka : นากาเระ ! นางาเระ !

sukuna : เฮ้ย นากาเระ ! นี่คุณกำลังทำอะไร ? !

ยูคาริ : เอ๊ะ แต่แสงจะปิด

อิวะซัง : นากาเระ เธอยังหลับอยู่อีกเหรอ ?

: : นากาเระ . . . . . . . 欧呀欧呀ทุกคน 开会中 ( ? ) เกิดอะไรขึ้น ?( ไม่แน่ใจว่าคำนี้หมายถึงว่า อย่างแรกคือเสียง นางาเระให้ )

sukuna : อา คุณหลับอยู่เหรอ ? ฉันต้องการที่จะถามคำถาม แปลกๆ นางาเระคุณเปลี่ยน kotosaka เป็นไก่ ?

นางาเระ : ฉันไม่เข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึง อิวะซัง

: เอ่อ เรายัง ( 也是呢 ไม่แน่ใจในความหมาย . . . . . . . แน่นอน อย่าง ' ' หรือ ' ' แบบนี้ ' )

ยูคารินี่แปลกมาก