scientific research project is usin

scientific research project is using algae to extract biofuel and precious metals from toxic water in abandoned mines, while simultaneously restoring the ecological health of the area.

Scientists from Bath, Bristol, Cardiff and Exeter universities have joined forces on the project, known as the GW4 Alliance, and have begun experimenting with waste water from a deserted tin mine in Cornwall.

Algae is cultivated within the water to remove harmful elements, such as arsenic and cadmium – some of which can be recycled back into the electronics industry – with the remaining waste transformed into biofuel and fertiliser.

Conservationists and campaigners alike have long known the ecological devastation wrought by mining activity. The waste water left behind can stretch over a vast area and often contains potentially harmful chemicals, including sulphuric acid and mercury. This threatens the contamination of surface and ground water, occasionally poisoning domestic sources and threatening the existence of local wildlife.

The production of biofuel from algae currently carries a high price tag, but could be potentially profitable in the long-term. Dr Mike Allen from the Plymouth Marine Laboratory said: “If we can make the numbers work so that we outweigh the cost of clean-up by the production of metal and biofuel, that’s when this local solution can go global.”

One hurdle is how the technique can be scaled up. For this reason, scientists remain cautious about the technology, but researchers are hopeful for progress. Dr Chris Chuck from Bath University said: “We are now applying the technology to other types of waste water and even contaminated industrial effluent.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โครงการวิจัยทางวิทยาศาสตร์จะใช้สาหร่ายสกัดเชื้อเพลิงชีวภาพและโลหะมีค่าจากน้ำพิษในเหมืองละทิ้ง ขณะพร้อมฟื้นฟูสุขภาพระบบนิเวศของพื้นที่นักวิทยาศาสตร์จากมหาวิทยาลัยบาธ บริ คาร์ดิฟฟ์ และเอ็กเซเตอร์ได้เข้าร่วมกองกำลังในโครงการ เป็นพันธมิตร GW4 และได้เริ่มทดลองกับน้ำเสียจากดีบุกร้างเหมืองในคอร์นวอลสาหร่ายคือปลูกในน้ำที่จะเอาองค์ประกอบที่เป็นอันตราย สารหนูและแคดเมียมซึ่งสามารถรีไซเคิลกลับเข้ามา ในอุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์– มีขยะที่เหลือเปลี่ยนเป็นเชื้อเพลิงชีวภาพและ fertiliserสรรหาสถานและ campaigners เหมือนมีงามทำลายล้างระบบนิเวศที่ wrought โดยกิจกรรมการทำเหมือง ทิ้งน้ำเสียสามารถยืดกว่าตั้งมากมาย และมักจะประกอบด้วยสารเคมีอันตราย กรดซัลฟุริกและเมอร์คิวรี่ นี้ข่มขู่การปนเปื้อนของพื้นผิวและน้ำใต้ดิน บางครั้งเป็นพิษแหล่งภายในประเทศ และการคุกคามการดำรงอยู่ของสัตว์ป่าในท้องถิ่นการผลิตเชื้อเพลิงชีวภาพจากสาหร่ายในปัจจุบันดำเนินการป้ายราคาสูง ได้อาจจะมีกำไรในระยะยาวอาจ ดร.ไมค์อัลเลนจากห้องปฏิบัติการทางทะเลพลีมัธกล่าวว่า: "ถ้าเราสามารถทำให้ตัวเลขที่ทำให้เราเกินดุลค่าใช้จ่ายของการล้าง โดยการผลิตโลหะและไบโอดีเซล ที่ท้องถิ่นนี้ โซลูชันสามารถไปทั่วโลก"รั้วกระโดดข้ามหนึ่งเป็นอย่างไรสามารถปรับเทคนิคการขึ้น ด้วยเหตุนี้ นักวิทยาศาสตร์ยังคงระมัดระวังเกี่ยวกับเทคโนโลยี แต่นักวิจัยจะมีความหวังสำหรับความคืบหน้า Dr Chris ชักน้ำมหาวิทยาลัยกล่าวว่า: "เราได้ตอนนี้ใช้เทคโนโลยีชนิดอื่น ๆ ของน้ำเสีย และแม้แต่น้ำทิ้งอุตสาหกรรมที่ปนเปื้อน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โครงการวิจัยทางวิทยาศาสตร์โดยใช้สาหร่ายในการสกัดเชื้อเพลิงชีวภาพและโลหะมีค่าจากน้ำที่เป็นพิษในเหมืองร้างในขณะเดียวกันการฟื้นฟูสุขภาพของระบบนิเวศของพื้นที่. นักวิทยาศาสตร์จากบา ธ , บริสตอ, คาร์ดิฟฟ์และมหาวิทยาลัยเอ็กซีเตอร์ได้เข้าร่วมกองกำลังในโครงการที่เรียกว่า GW4 พันธมิตรและได้เริ่มทดลองกับน้ำเสียจากเหมืองดีบุกร้างในคอร์นวอลล์. สาหร่ายเป็นที่ปลูกภายในน้ำเพื่อเอาองค์ประกอบที่เป็นอันตรายเช่นสารหนูและแคดเมียม - บางอย่างที่สามารถนำมารีไซเคิลกลับเข้ามาในอุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์ - กับขยะที่เหลือ กลายเป็นเชื้อเพลิงชีวภาพและปุ๋ย. อนุรักษ์และรณรงค์เหมือนกันได้รู้จักกันมานานความหายนะทางนิเวศวิทยาขึ้นโดยกิจกรรมการทำเหมือง น้ำเสียทิ้งไว้ข้างหลังสามารถยืดไปทั่วพื้นที่กว้างใหญ่และมักจะมีสารเคมีที่เป็นอันตรายที่อาจเกิดขึ้นรวมทั้งกรดกำมะถันและสารปรอท นี้ขู่ปนเปื้อนของพื้นผิวและพื้นน้ำเป็นครั้งคราวพิษแหล่งในประเทศและคุกคามการดำรงอยู่ของสัตว์ป่าท้องถิ่น. การผลิตเชื้อเพลิงชีวภาพจากสาหร่ายขณะนี้ดำเนินการป้ายราคาสูง แต่อาจอาจจะทำกำไรได้ในระยะยาว ดรไมค์อัลเลนจากพลีมั ธ ห้องปฏิบัติการทางทะเลกล่าวว่า "หากเราสามารถทำให้ตัวเลขการทำงานเพื่อให้เรามีค่าเกินค่าใช้จ่ายในการทำความสะอาดขึ้นจากการผลิตของโลหะและเชื้อเพลิงชีวภาพที่ว่าเมื่อแก้ปัญหาท้องถิ่นสามารถไปทั่วโลก." หนึ่งอุปสรรค์ที่เป็นวิธีการ เทคนิคที่สามารถปรับขนาดขึ้น ด้วยเหตุนี้นักวิทยาศาสตร์ยังคงระมัดระวังเกี่ยวกับเทคโนโลยี แต่นักวิจัยมีความหวังสำหรับความคืบหน้า ดรคริสโยนจาก Bath มหาวิทยาลัยกล่าวว่า "ขณะนี้เรากำลังใช้เทคโนโลยีประเภทอื่น ๆ ของน้ำเสียที่ปนเปื้อนและแม้กระทั่งน้ำทิ้งอุตสาหกรรม."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โครงการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ที่ใช้สารสกัดจากสาหร่ายเชื้อเพลิงชีวภาพและโลหะมีค่าจากพิษน้ำในเหมืองร้าง และในขณะเดียวกันการฟื้นฟูสุขภาพของระบบนิเวศพื้นที่

นักวิทยาศาสตร์จากนํ้า , บริสตอล และคาร์ดิฟมหาวิทยาลัยเอ็กเซเตอร์ ได้เข้าร่วมในโครงการ , ที่รู้จักกันเป็น gw4 พันธมิตร และได้เริ่มทำการทดลองกับน้ำเสียจากร้าง . เหมืองดีบุกในคอร์นวอลล์ .

สาหร่ายปลูกในน้ำที่จะเอาองค์ประกอบที่เป็นอันตราย เช่น สารหนูและแคดเมียม และบางส่วนที่สามารถนำกลับมาใช้ใหม่ในอุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์ และที่เหลือขยะแปลงเป็นเชื้อเพลิงชีวภาพและปุ๋ย

อนุรักษ์และรณรงค์เหมือนกันได้รู้จักกันนนิเวศวิทยาการกระทำโดยทำกิจกรรมน้ำเสียทิ้งสามารถยืดผ่านพื้นที่กว้างใหญ่และมักจะมีสารเคมีที่อาจเป็นอันตราย รวมถึงกรด กำมะถัน และปรอท นี้คุกคามการปนเปื้อนของน้ำผิวดิน และน้ำ บางครั้งพิษจากแหล่งในประเทศและคุกคามการดำรงอยู่ของสัตว์ป่าในท้องถิ่น .

การผลิตเชื้อเพลิงชีวภาพจากสาหร่ายในขณะนี้มีแท็กราคาสูงแต่อาจจะมีกําไรในที่อาจเกิดขึ้นในระยะยาว ดร. ไมค์อัลเลนจากห้องปฏิบัติการทางทะเล พลีมัธ กล่าวว่า " ถ้าเราสามารถให้ตัวเลขทำงานเพื่อให้เราเกินดุลค่าใช้จ่ายในการทำความสะอาด โดยการผลิตเชื้อเพลิงชีวภาพโลหะและที่แก้ไขปัญหานี้ท้องถิ่นสามารถไปทั่วโลก "

หนึ่งอุปสรรค์เป็นวิธีการเทคนิคสามารถปรับขนาดขึ้น ด้วยเหตุนี้ นักวิทยาศาสตร์ยังคงระมัดระวังเกี่ยวกับเทคโนโลยีแต่นักวิจัยหวังว่าจะก้าวหน้า ดร. คริส ชัค จากมหาวิทยาลัยบาธ กล่าวว่า " ตอนนี้เรากำลังใช้เทคโนโลยีในประเภทอื่น ๆของน้ำและของเสียจะปนเปื้อนในน้ำทิ้งอุตสาหกรรม”