‘Japan’s prosperity,’ Koizumi retor

‘Japan’s prosperity,’ Koizumi retorted, ‘was based on the sacrifice’ of its war dead.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'ความเจริญของญี่ปุ่น โคอิซึมิโต้ว่า 'อิงเสียสละ' สงครามความตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'ความเจริญรุ่งเรืองของญี่ปุ่น' โคอิซึมิโต้ 'อยู่บนพื้นฐานของการเสียสละของสงครามตายของมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" เจริญ " โคอิซูมิของญี่ปุ่นสวนกลับ " ขึ้นอยู่กับความเสียสละของสงครามที่ของมัน