This is a literary genre sharing th

This is a literary genre sharing the setting with crime fiction (especially detective stories). Although deriving from romantic tradition which emphasized the emotions of apprehension, horror and terror, and awe, the hardboiled fiction deviates from the tradition in the detective's cynical attitude towards those emotions. The attitude is conveyed through the detective's self-talk describing to the reader (or - in the film - to the viewer) what he is doing and feeling.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่คือประเภทวรรณกรรมร่วมกันการตั้งค่ากับนิยายอาชญากรรม (โดยเฉพาะเรื่องนักสืบ) ถึงแม้ว่าบริษัทฯ จากประเพณีโรแมนติกที่เน้นอารมณ์ความกลัว สยองขวัญ และความหวาดกลัว และความกลัว นิยาย hardboiled แตกต่างจากประเพณีในทัศนคติลลดของนักสืบต่ออารมณ์เหล่านั้น ทัศนคติจะสื่อความหมายผ่านของนักสืบเองพูดอธิบาย ไปอ่าน (หรือ - ฟิล์ม - ให้ตัวแสดง) ที่เขาทำ และรู้สึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้เป็นวรรณกรรมประเภทการตั้งค่าใช้งานร่วมกันกับนิยายอาชญากรรม (โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่องราวนักสืบ) แม้ว่าจะมาจากประเพณีโรแมนติกที่เน้นอารมณ์ความรู้สึกของความเข้าใจความกลัวและความหวาดกลัวและความหวาดกลัวที่เบี่ยงเบนไปจากนิยายใจร้ายประเพณีในทัศนคติเหยียดหยามนักสืบที่มีต่ออารมณ์เหล่านั้น ทัศนคติที่จะลำเลียงผ่านนักสืบของตัวเองพูดอธิบายการอ่าน (หรือ - ในภาพยนตร์ - เพื่อให้ผู้เข้าชม) สิ่งที่เขาทำและความรู้สึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้เป็นวรรณกรรมประเภทการตั้งค่ากับนิยายอาชญากรรม ( โดยเฉพาะนิยายสืบสวน ) แม้ว่าหลังโรแมนติกประเพณีที่เน้นอารมณ์ของความกลัว , สยองขวัญและความหวาดกลัวและความกลัว , hardboiled เบี่ยงเบนไปจากประเพณีในนิยายนักสืบเหยียดหยามทัศนคติต่ออารมณ์เหล่านั้นท่าทีสื่อด้วยตนเองเป็นนักสืบพูดบรรยายให้ผู้อ่าน ( หรือ - ในหนัง - ดู ) สิ่งที่เขาจะทำและความรู้สึก