For organizations: For individuals:

For organizations: For individuals:
1. Implement the management system 1. Participate in the training course
2. Perform internal audit and reviews 2. Register for the certification exam
3. Select preferred certification body 3. Sit for the certification exam
4. Perform a pre-assessment audit (optional) 4. Apply for the certification scheme upon successful
completion
5. Perform the stage 1 audit 5. Obtain certification
6. Perform the stage 2 audit (on-site)
7. Perform a follow-up audit (optional)
8. Register the certification
9. Assure continual improvement by conducting
surveillance audits

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับองค์กร: สำหรับบุคคลที่:1. ใช้ระบบการจัดการ 1 เข้าร่วมในหลักสูตรการฝึกอบรม2. ทำการตรวจสอบภายในและความคิดเห็น 2 ลงทะเบียนเพื่อสอบรับใบรับรอง3. เลือกที่ต้องการรับรอง 3 นั่งสอบรับใบรับรอง4. ดำเนินการตรวจสอบประเมินล่วงหน้า (ถ้ามี) 4 ใช้สำหรับแผนรับรองเมื่อประสบความสำเร็จ เสร็จสมบูรณ์5. ดำเนินการตรวจสอบระยะ 1 5 ขอรับการรับรอง6. ดำเนินการตรวจสอบขั้นตอนที่ 2 (งาน)7. ทำการตรวจสอบติดตาม (ถ้ามี)8. การลงทะเบียนใบรับรอง9. ให้มั่นใจว่าการปฏิบัติการ โดยดำเนินการ ตรวจสอบเฝ้าระวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับองค์กร: สำหรับบุคคล:
1 ใช้ระบบการจัดการ 1. มีส่วนร่วมในการฝึกอบรมหลักสูตร
2 ดำเนินการตรวจสอบภายในและการแสดงความคิดเห็น 2. การลงทะเบียนสำหรับการสอบรับรอง
3 เลือกรับรองที่ต้องการ 3. นั่งสำหรับการสอบรับรอง
4 ดำเนินการตรวจสอบการประเมินผลก่อน (ถ้ามี) 4. นำไปใช้สำหรับโครงการรับรองเมื่อประสบความสำเร็จ
เสร็จสิ้น
5 ดำเนินการขั้นตอนที่ 1 ตรวจสอบ 5. ได้รับการรับรอง
6 ดำเนินการขั้นตอนที่ 2 ตรวจสอบ (ในสถานที่)
7 ดำเนินการตรวจสอบติดตาม (อุปกรณ์เสริม)
8 ลงทะเบียนรับรอง
9 มั่นใจปรับปรุงอย่างต่อเนื่องโดยการดำเนิน
การตรวจสอบเฝ้าระวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับองค์กร : สำหรับบุคคล :1 . ใช้ระบบการจัดการ 1 เข้าร่วมอบรมหลักสูตร2 . การตรวจสอบภายในและความคิดเห็น 2 ลงทะเบียนสำหรับการสอบรับรอง3 . เลือก CB ที่ต้องการ 3 . นั่งสำหรับการสอบรับรอง4 . ดำเนินการตรวจสอบประเมินก่อน ( ถ้ามี ) 4 . ใช้สำหรับแผนงานการรับรองเมื่อประสบความสำเร็จเสร็จสมบูรณ์5 . ดำเนินการ ระยะที่ 1 การตรวจสอบ 5 . ได้รับการรับรอง6 . ดำเนินการขั้นตอนที่ 2 ตรวจสอบ ( ในโรงแรม )7 . ดำเนินการติดตาม ตรวจสอบ ( ถ้ามี )8 . ลงทะเบียนใบรับรอง9 . รับประกันการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง โดยดำเนินการการตรวจสอบเฝ้าระวัง