Because cobalamin deficiency is rou

Because cobalamin deficiency is routinely treated with parenteral
cobalamin, we investigated the efficacy of oral therapy.
We randomly assigned 38 newly diagnosed cobalamin deficient
patients to receive cyanocobalamin as either 1 mg
intramuscularly on days 1, 3, 7, 10, 14, 21, 30, 60, and 90 or 2
mg orally on a daily basis for 120 days. Therapeutic effectiveness
was evaluated by measuring hematologic and neurologic
improvement and changes in serum levels of cobalamin
(normal, 200 to 900 pg/mL) methylmalonic acid (normal,
73 to 271 nmol/L), and homocysteine (normal, 5.1 to 13.9
mmol/L). Five patients were subsequently found to have
folate deficiency, which left 18 evaluable patients in the oral
group and 15 in the parenteral group. Correction of hematologic
and neurologic abnormalities was prompt and indistinguishable
between the 2 groups. The mean pretreatment
values for serum cobalamin, methylmalonic acid, and homocysteine
were, respectively, 93 pg/mL, 3,850 nmol/L, and
37.2 mmol/L in the oral group and 95 pg/mL, 3,630 nmol/L,
and 40.0 mmol/L in the parenteral therapy group. After 4
months of therapy, the respective mean values were 1,005
pg/mL, 169 nmol/L, and 10.6 mmol/L in the oral group and
325 pg/mL, 265 nmol/L, and 12.2 mmol/L in the parenteral
group. The higher serum cobalamin and lower serum methylmalonic
acid levels at 4 months posttreatment in the oral
group versus the parenteral group were significant, with P F
.0005 and P F.05, respectively. In cobalamin deficiency, 2 mg
of cyanocobalamin administered orally on a daily basis was
as effective as 1 mg administered intramuscularly on a
monthly basis and may be superior.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะขาด cobalamin ได้รับการปฏิบัติเป็นประจำกับหลอดเลือด
cobalamin เราตรวจสอบประสิทธิภาพของการรักษาช่องปาก. the
สุ่ม 38 การวินิจฉัยใหม่ขาด cobalamin
ผู้ป่วยที่จะได้รับ cyanocobalamin เป็นทั้ง 1
มิลลิกรัมกล้ามเนื้อในวันที่1, 3, 7, 10, 14, 21, 30 , 60, และ 90 หรือ 2
มิลลิกรัมรับประทานในชีวิตประจำวันสำหรับ 120 วัน มีประสิทธิภาพในการรักษาโดยวิธีการวัดทางโลหิตวิทยาและระบบประสาทการปรับปรุงและการเปลี่ยนแปลงในระดับซีรั่มของcobalamin (ปกติ, 200-900 pg / มิลลิลิตร) methylmalonic กรด (ปกติ, 73-271 นาโนโมล / ลิตร) และ homocysteine ​​(ปกติ, 5.1-13.9 มิลลิโมล / L) ห้าผู้ป่วยภายหลังพบว่ามีการขาดโฟเลตที่เหลือผู้ป่วย 18 คนประเมินในช่องปากในกลุ่มและ15 ในกลุ่มหลอดเลือด การแก้ไขทางโลหิตวิทยาและความผิดปกติทางระบบประสาทเป็นที่รวดเร็วและแยกไม่ออกระหว่าง2 กลุ่ม ปรับสภาพหมายถึงค่า cobalamin ซีรั่ม methylmalonic กรดและ homocysteine ​​เป็นตามลำดับ 93 pg / มิลลิลิตร 3,850 nmol / L และ37.2 มิลลิโมล / ลิตรในกลุ่มช่องปากและ 95 pg / มิลลิลิตร 3,630 nmol / L และ 40.0 มิลลิโมล / L ในกลุ่มการรักษาหลอดเลือด หลังจาก 4 เดือนของการรักษาที่ค่าเฉลี่ยนั้นอยู่ที่ 1,005 pg / มิลลิลิตร 169 nmol / L และ 10.6 มิลลิโมล / ลิตรในกลุ่มช่องปากและ325 pg / มิลลิลิตร 265 nmol / L และ 12.2 มิลลิโมล / ลิตรในหลอดเลือดกลุ่ม. cobalamin ซีรั่มซีรั่มที่สูงขึ้นและลดลง methylmalonic ระดับกรดที่ 4 เดือน posttreatment ในช่องปากกลุ่มเมื่อเทียบกับกลุ่มหลอดเลือดอย่างมีนัยสำคัญกับPF 0.0005 และ P F.05 ตามลำดับ ในการขาด cobalamin, 2 มิลลิกรัมของcyanocobalamin ผู้รับประทานในชีวิตประจำวันเป็นที่มีประสิทธิภาพเป็น1 มิลลิกรัมบริหารกล้ามเนื้อบนพื้นฐานรายเดือนและอาจจะดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะขาดวิตามินบี 12 ที่ถูกรักษาด้วยยาฉีด
cobalamin เราได้ตรวจสอบประสิทธิภาพของการรักษา
เราแบบสุ่ม 38 การวินิจฉัยใหม่ผู้ป่วยได้รับวิตามินบี 12 วิตามินบี 12 ขาด

ทางทั้ง 1 มิลลิกรัมต่อวัน 1 , 3 , 7 , 10 , 14 , 21 , 30 , 60 และ 90 หรือ 2
มก. รับประทานในแต่ละวันเป็นเวลา 120 วัน การรักษาประสิทธิภาพ
ประเมินโดยการวัดวิทยาประสาทวิทยาและการพัฒนาและการเปลี่ยนแปลงในระดับในซีรั่มของวิตามินบี 12
( ปกติ 200 900 pg / ml ) methylmalonic acid ( ปกติ
73 ถึง 271 nmol / L ) และปี ( ปกติ 5.1 %
mmol / L ) ห้าผู้ป่วยภายหลังพบว่ามีภาวะขาดโฟเลต
ซึ่งเหลืออีก 18 รายในกลุ่ม evaluable ช่องปาก
และ 15 ในกลุ่มยาฉีด .การแก้ไขด้านโลหิตวิทยา
ประสาทวิทยาและความผิดปกติได้รวดเร็วและไม่
ระหว่าง 2 กลุ่ม หมายถึงการบำบัด
เซรั่ม methylmalonic cobalamin ค่า , กรด และเกิด
, ตามลำดับ , PG / 100 ml 3451 nmol / L ,
37.2 มิลลิโมล / ลิตรในช่องปากและกลุ่ม PG / 95 ml 3630 nmol / L ,
คา mmol / L ในกลุ่มบำบัดทางหลอดเลือดดำ . หลังจากเดือนของการรักษา 4
,ค่านิยมหมายถึงตนเป็น PG / 1005
ml 169 nmol / L และ 10.6 mmol / L ในกลุ่มและช่องปาก
PG / 325 มล. 265 nmol / L และ 12.2 mmol / L ในกลุ่มการรักษาด้วย

สูงกว่าเซรั่มเซรั่ม methylmalonic
วิตามินบี 12 และลดระดับกรดใน 4 เดือน รักษาในช่องปาก
กลุ่มและกลุ่มยาฉีดอย่างมีนัยสำคัญกับ P F
. 0005 และ P f.05 ตามลำดับ ในการขาดวิตามินบี 12 , 2 มก.
ของไซยาโนโคบาลามินบริหารแลกเปลี่ยนบนพื้นฐานประจำวัน
เป็นผล 1 mg บริหารทางบน
เป็นรายเดือนและอาจจะเหนือกว่า