dear friend,nice to hear from you a

dear friend,
nice to hear from you and sorry to the delay reply.
and we just finished 3days New year holiday, and the information may be update a little late.please be kindly to understanding it . i promise will give you the newest information asap~
please no worry, my dear friend~ please keep in touch~
best regards
windy

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อนรักยินดีที่ได้ยินจากคุณ และขอให้การตอบล่าช้าเราเพิ่งเสร็จวันหยุดปีใหม่ 3days และข้อมูลอาจมีการอัพเด late.please น้อยจะกรุณาทำความเข้าใจมัน ฉันสัญญาว่า จะให้ข้อมูลใหม่โดยเร็ว ~กรุณาไม่ต้องกังวล เพื่อนรัก ~ โปรดติดต่อ ~ด้วยความเคารพวินดี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อนรักดีที่จะได้ยินจากคุณและขอโทษที่ตอบล่าช้า.
และเราเพิ่งเสร็จ 3 วันวันหยุดปีใหม่และข้อมูลที่อาจจะปรับปรุง late.please เล็ก ๆ น้อย ๆ จะเป็นความกรุณาเข้าใจมัน ฉันสัญญาว่าจะให้ข้อมูลใหม่ล่าสุดที่เร็วที่สุด ~
โปรดกังวลไม่มีเพื่อนรักของฉัน ~ โปรดติดต่อ ~ นับถือลมแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อนรัก
ดีที่จะได้ยินจากคุณและขอโทษในความล่าช้าตอบ .
และเราเพิ่งเสร็จ 3 วัน เทศกาลปีใหม่ และข้อมูลที่อาจจะปรับปรุง late.please น้อยจะกรุณาเข้าใจ ฉันสัญญาจะให้ข้อมูลใหม่ล่าสุดเร็วที่สุด ~
กรุณาไม่ต้องกังวล เพื่อนที่รักของฉัน โปรดติดต่อ ~

ดีที่สุด regards วินดี้