Nursery rhymes. A staple in many classrooms with little learners. We'v การแปล - Nursery rhymes. A staple in many classrooms with little learners. We'v ไทย วิธีการพูด

Nursery rhymes. A staple in many cl

Nursery rhymes. A staple in many classrooms with little learners.

We've all read them, sung them, perhaps even made crafts based on them.

But, did you know that whilst some are merely nonsensical others have hidden meanings rooted in British history?

The following are 7 of my favourite nursery rhymes with their hidden secrets revealed.

Jack Be Nimble


Jumping candlesticks was a form of fortune telling. Clearing the jump without extinguishing the flame was thought to foretell good luck. As ridiculous as it sounds I guess it is no more farcical than tarot cards and the likes.

Mary Had A Little Lamb


Prompted by her brother, Mary Sawyer took her lamb to school in 1830. Naturally, it caused a little bit of excitement!

Mary, Mary, Quite Contrary


It has been speculated that Mary is Mary I of England. "Quite contrary" is clearly a political reference whilst "How does your garden grow?" highlights her failure to produce an heir. Rather gruesomely, the "pretty maids" are said to refer to either her miscarriages or her executions of Protestants.

Ring-a-Ring o'Roses


One of my childhood favourites. I was horrified to discover that is has been associated with the Great Plague in England. A rosy rash was a symptom of the plague whilst people carried poses in their pockets to shield themselves from its stench. Sneezing was the final symptom for the suffers who then fell down and died! However, this link has been dismissed by experts since the plague did not appear until the mid-twentieth century whilst the rhyme has earlier roots.

Old Mother Hubbard


A political commentary with disputed origins. Some speculate a connection to Henry VIII's divorce request which was refused by Cardinal Thomas Wolsey.

Humpty Dumpty


Originally a riddle. The challenge was to guess the identity of Humpty Dumpty. I always wondered why he appeared as anthropomorphic egg in illustrations - mystery solved!

Higglety, Pigglety, Pop!


Created by Samuel Goodrich in 1846 to mock the folly of nursery rhymes. Ironically it became popular!

Free Resource and Giveaway!
Click on the photo below to download a "Itsy, Bitsy Spider" poster for free.



Enter our giveaway below for your chance to win the entire collection of nursery rhyme posters and song cards featuring 20 rhymes made in collaboration with the super talented Chrystine of Tweet Music.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ตาไรมส์เรือนเพาะชำ ตั๋วเย็บกระดาษในหลายห้องเรียนมีนักเรียนน้อย เราได้ทั้งหมดอ่านได้ สูงได้ บางทีแม้แต่ทำงานฝีมือตามนั้น แต่ คุณรู้ว่า ในขณะที่มีเพียง nonsensical คนได้ซ่อนความหมายในประวัติศาสตร์อังกฤษ 7 ตาไรมส์ในเรือนเพาะชำของฉันชื่นชอบมีความลับซ่อนที่เปิดเผยมีดังนี้ แจ็คได้ว่องไวกระโดดเห็นเป็นฟอร์มของฟอร์จูน ล้างกระโดด โดย extinguishing เปลวไฟถูกคิดว่า ทำนายทายทักโชคดี ไร้สาระเป็นเรื่องเสียงผมคิดว่า เป็นอีก farcical การ์ดไพ่ทาโรต์และชอบแมรี่มีแกะน้อยรับแจ้งจากพี่ชายของเธอ Mary Sawyer เอาแกะของเธอไปโรงเรียนใน 1830 ธรรมชาติ มันเกิดความตื่นเต้นเล็กน้อย แมรี่ แมรี่ ค่อนข้างตรงกันข้ามมันมีการคาดการณ์ว่า แมรี่แมรี่ผมของอังกฤษ "ค่อนข้างตรงกันข้าม" ได้อย่างชัดเจนการอ้างอิงการเมืองขณะที่ "อย่างไร?ของคุณเติบโตสวน" เน้นความล้มเหลวของเธอผลิต heir การ ค่อนข้าง gruesomely "แม่บ้านสวย" จะกล่าวถึงการแท้งบุตรของเธอหรือเธอดำเนินของโปรเตสแตนต์ แหวนเป็นแหวน o'Rosesหนึ่งในรายการโปรดของฉันวัยเด็ก ฉันตกใจแทบสัมผัสได้เชื่อมโยงกับโรคระบาดครั้งใหญ่ในอังกฤษ ผื่นโรซี่ถูกอาการของกาฬโรคในขณะที่คนทำโพสท่าในกระเป๋าเพื่อป้องกันตัวเองจากกลิ่นเหม็นของ จามเป็นอาการขั้นสุดท้ายสำหรับการ suffers ที่ล้มลง และเสียชีวิตแล้ว อย่างไรก็ตาม การเชื่อมโยงนี้ถูกไล่ โดยผู้เชี่ยวชาญเนื่องจากกาฬโรคไม่ปรากฏจนกระทั่งศตวรรษ twentieth กลางขณะสัมผัสมีรากก่อนหน้าออก เก่าแม่ Hubbardความเห็นทางการเมืองที่ มีต้นกำเนิดที่มีข้อโต้แย้ง บางคนคาดการณ์การเชื่อมต่อกับขอหย่า Henry VIII ที่ถูกปฏิเสธ โดยพระคาร์ดินัล Thomas WolseyHumpty Dumptyเดิมปัญหาลับสมอง ความท้าทายคือการ เดารหัสของ Humpty Dumpty ฉันมักจะสงสัยว่า ทำไมเขาปรากฏเป็นไข่ anthropomorphic ในภาพประกอบ - แก้ปริศนาHigglety, Pigglety ปรากฏสร้าง โดย Samuel กู้ดริชใน 1846 ล้อหลังของตาไรมส์สถานรับเลี้ยงเด็ก จำนวนมากเป็นที่นิยม ทรัพยากรฟรีและของแถมคลิกที่รูปด้านล่างเพื่อดาวน์โหลดโปสเตอร์ "อิตซีบิตซี แมงมุมลายตัวนั้น" ฟรี ของแถมของเราด้านล่างสำหรับโอกาสของคุณที่จะชนะทั้งหมดโปสเตอร์เพลงกล่อมเด็กและเพลงบัตรตาไรมส์ 20 ที่ทำร่วมกับ Chrystine มีความสามารถพิเศษของ Tweet เพลงการ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เพลงกล่อมเด็ก หลักในห้องเรียนจำนวนมากที่มีการเรียนรู้เล็ก ๆ น้อย ๆ . เราได้อ่านทุกพวกเขาร้องพวกเขาอาจจะทำแม้ฝีมือขึ้นอยู่กับพวกเขา. แต่คุณรู้หรือไม่ว่าในขณะที่บางคนเป็นเพียงคนอื่นไร้สาระได้ความหมายที่ซ่อนฝังในประวัติศาสตร์อังกฤษ? ต่อไปนี้คือ 7 ของเพลงกล่อมเด็กที่ชื่นชอบกับความลับที่ซ่อนอยู่ของพวกเขาเผยให้เห็น. แจ็คเป็นว่องไวเชิงเทียนกระโดดเป็นรูปแบบของการบอกโชคลาภ ล้างกระโดดโดยไม่ต้องดับเปลวไฟกำลังคิดว่าจะทำนายโชคดี ในฐานะที่ไร้สาระอย่างที่มันฟังผมคิดว่ามันไม่น่าหัวเราะมากกว่าไพ่ทาโรต์และชอบ. แมรี่ได้ลูกแกะน้อยได้รับแจ้งจากพี่ชายของเธอแมรี่ซอว์เยอร์เอาลูกแกะของเธอไปยังโรงเรียนใน 1830 ธรรมชาติก็เกิดเล็กน้อยของความตื่นเต้น! แมรี่ แมรี่ค่อนข้างตรงกันข้ามมันได้รับการสันนิษฐานว่าแมรี่แมรี่แห่งอังกฤษ "ค่อนข้างขัด" เห็นได้ชัดว่ามีการอ้างอิงทางการเมืองขณะที่ "สวนของคุณอย่างไรเติบโต?" ไฮไลท์ความล้มเหลวของเธอที่จะผลิตทายาท แต่น่าสยดสยองที่ "สาวสวย" จะกล่าวอ้างถึงการแท้งบุตรของเธอหรือประหารชีวิตเธอโปรเตสแตนต์. แหวนแหวน o'Roses หนึ่งในรายการโปรดในวัยเด็กของฉัน ผมก็ตกใจที่พบว่ามีการได้รับการที่เกี่ยวข้องกับการระบาดใหญ่ในประเทศอังกฤษ ผื่นสีดอกกุหลาบเป็นอาการของโรคระบาดในขณะที่ผู้คนดำเนินการโพสท่าในกระเป๋าของพวกเขาเพื่อป้องกันตัวเองจากกลิ่นเหม็นของมัน จามเป็นอาการขั้นสุดท้ายสำหรับทุกข์ที่แล้วล้มลงและเสียชีวิต! อย่างไรก็ตามการเชื่อมโยงนี้ได้รับการยอมรับจากผู้เชี่ยวชาญตั้งแต่เกิดภัยพิบัติไม่ปรากฏจนกระทั่งกลางศตวรรษที่ยี่สิบขณะที่สัมผัสมีรากก่อนหน้านี้. เก่าแม่ฮับบาร์ดความเห็นทางการเมืองที่มีต้นกำเนิดแน่นอน บางคนคิดการเชื่อมต่อกับการร้องขอการหย่าร้างเฮนรี่ซึ่งถูกปฏิเสธโดยพระคาร์ดินัลโทมัส Wolsey. Humpty Dumpty แต่เดิมปริศนา ความท้าทายคือการคาดเดาตัวตนของ Humpty Dumpty ฉันมักจะสงสัยว่าทำไมเขาปรากฏตัวไข่เป็นมนุษย์ในภาพประกอบ - ลึกลับแก้ไข! Higglety, Pigglety, Pop! สร้างโดยซามูเอลริชส์ใน 1846 จะเยาะเย้ยความเขลาของเด็กบ๊อง กระแทกแดกดันมันกลายเป็นที่นิยม! บุคคลฟรีและแจก! คลิกที่ภาพด้านล่างเพื่อดาวน์โหลด "Itsy, Bitsy แมงมุม" โปสเตอร์ฟรี. ใส่ของแถมของเราด้านล่างสำหรับโอกาสที่จะชนะการเก็บรวบรวมทั้งหมดของโปสเตอร์เด็กสัมผัสและบัตรเพลงที่มี 20 เพลง ที่เกิดขึ้นในการทำงานร่วมกันที่มีความสามารถสุด Chrystine ของทวีตเพลง















































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เพลงกล่อมเด็ก . หลักในห้องเรียนหลาย ที่มีผู้เรียนน้อย

เราเคยอ่านมา ซองนั้น บางทีก็ทำให้งานฝีมือจากพวกเขา

แต่ คุณรู้หรือไม่ว่าในขณะที่บางคนเป็นเพียงเรื่องไร้สาระอื่นๆมีความหมายซ่อนรากในประวัติศาสตร์ของอังกฤษ ?

ต่อไปนี้คือ 7 ของ Rhymes เนอสเซอรี่ที่ชื่นชอบของฉันกับความลับที่ซ่อนอยู่ของพวกเขาเปิดเผย




แจ๊คว่องไวกระโดดเชิงเทียนเป็นรูปแบบของหมอดู . การกระโดดโดยไม่มีการดับเพลิงคิดว่าทำนายโชค ไร้สาระมันฟังดูผมว่ามันไม่ตลกกว่าไพ่ และชอบ

แมรี่มีแกะน้อย


รับแจ้งจากพี่ชาย แมรี่ ซอว์เยอร์ เอาแกะไปโรงเรียนใน 1830 ธรรมชาติ , มันทำให้ความตื่นเต้นหน่อย

แมรี่ แมรี่ค่อนข้างตรงกันข้าม


มันถูกสันนิษฐานว่า แมรี่ แมรี่ฉันของอังกฤษ " ค่อนข้างตรงกันข้าม " ชัดเจนอ้างอิงทางการเมืองขณะที่ " สวนของคุณอย่างไร ? ไฮไลท์เธอล้มเหลวที่จะผลิตทายาท ค่อนข้างน่ากลัว , " แม่บ้าน " สวย บอกว่าเรียกให้เธอ miscarriages หรือเธอการประหารชีวิตของโปรเตสแตนต์ .




ring-a-ring o'roses หนึ่งของวัยเด็กของฉันรายการโปรดฉันหวาดกลัวที่จะค้นพบที่ได้รับการเชื่อมโยงกับภัยพิบัติที่ยิ่งใหญ่ในอังกฤษ ผื่นกุหลาบ คือ อาการของโรค ขณะที่คนอุ้มท่าในกระเป๋าของพวกเขาเพื่อป้องกันตนเองจากกลิ่นเหม็น จามคืออาการขั้นสุดท้ายสำหรับทุกข์ผู้นั้นล้มลงและตาย อย่างไรก็ตาม
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: