The Vietnam General Statistics Offi

The Vietnam General Statistics Office have revised the countries coffee exports of mostly robusta coffees for the month of May to 2,290,000 bags and not 2,833,333 bags as reported last month. The Office has also subsequently reported that the countries estimated coffee exports for the month of June to have been 1,833,333 bags or 22.40% more than the same month a year ago. This figure would indicate that the countries cumulative exports for the first nine months of the present October 2013 to September 2014 coffee year are 11.60% higher than the same period in the previous coffee year, at a total of 22 million bags.

The new northern Conilon robusta crop in Brazil is approximately 80% completed, while the central and southern arabica coffee crop is building up in volume and can be expected to start to peak in the coming month of July. This latter Brazil arabica harvest has experienced seasonally suitable dry weather and with the next full moon due on 12th July, which is historically viewed as the most likely month for frost events, there is little in the weather forecasts to indicate any likelihood of this occurring and this has in recent years as coffee farming has moved away from traditional frost affected areas, become a non-event.

Following the host of Brazil new crop forecasts and with many looking to a figure close to 50 million bags and some even in excess of 50 million bags, the National Coffee Council in Brazil is maintaining their forecast at this stage for a coffee crop to be between 40.1 million bags and 43.3 million bags. This with the announcement after the market close yesterday, that cumulative reports would indicate that the new Brazil crop to include Conilon robusta which begins harvest earlier in the year and the arabica harvest currently underway, to be between 35% to 40% complete at this time.

The arbitrage between the markets narrowed yesterday to register at 88.90 USc/Lb., this equates to a very attractive 49.16% price discount for the London robusta coffee market. This arbitrage is continuing to inspire consumer market roaster interest in robusta coffees, which assist to take some of the bite out of the comparative arabica coffee prices.

The Certified washed Arabica coffee stocks held against the New York exchange were seen to decrease by 792 bags yesterday to register these stocks at 2,522,326 bags. There was a 2,275 bags decrease in the number of bags pending grading for the exchange; to register these pending grading stocks at 7,412 bags on the day.

The Certified Robusta coffee stocks held against the London exchange were seen to increase by 111,333 bags or 10.05% over the two weeks of trade leading up to Monday 23rd June, to register these stocks at 1,106,833 bags.

It was a mixed and generally softer day on the commodity markets yesterday, the U.S. Dollar slipped back against a basket of major currencies, inspired by general discussion of a possible interest rate hike in first quarter 2015 within the leading USA consumer market. In the commodity sector it was a softer day for Oil as concerns over possible disruptions to exports from Iraq faded. It was a positive day for Sugar, Copper, Wheat, Corn, Soybean and a softer day for Cocoa, Cotton, Coffee, Orange Juice, Gold, Silver, Platinum and Palladium. The Reuters Equal Weight Continuous Commodity Index that is that is made up from 17 markets is 0.33% lower; to see this Index registered at 550.81. The day starts with the U.S. Dollar steady and trading at 1.703 to Sterling and 1.36 to the Euro, while Brent Crude is softer in early trade and is selling at $ 112.42 per barrel.

Both the London and New York markets started the day on a hesitantly steady note yesterday, but with both markets soon coming under some negative pressure in thin trade. There was however a positive correction that came into play for both markets as the morning progressed. The London market maintained its firmer track while the correction in New York was short lived and with some speculative profit taking within the limited volume environment. The London market continued to end the day in positive territory and close to the days highs on the close, whereas New York remained range bound in negative territory for the latter half of the day, with speculative support lifting this market toward the end of the session. The London market has two sessions left to first notice day, which might indicate a continuation of the steady trend with limited producer selling overhead. The New York market is currently lacking directional news and therefore inspiration for the speculative sector, although there remains the underlying longer term speculative confidence that comes with the prospects of a smaller Brazil crop. The Brazil Real is firmer today and currently trading at 2.196 to the U.S. Dollar and could serve to discourage active producer participation from this sector of the market for the short term. Thus, with some volatility still in play, the markets set the close yesterday on a mildly buoyant note, as follows

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำนักงานสถิติทั่วไปของเวียดนามได้ปรับปรุงการส่งออกประเทศกาแฟกาแฟโรบัสต้าเป็นส่วนใหญ่สำหรับเดือนพฤษภาคมถึง 2,290,000 ถุงและไม่ 2,833,333 ถุงเป็นรายงานเดือน สำนักงานได้ในเวลาต่อมายังรายงานว่า กาแฟประมาณประเทศส่งออกในเดือนมิถุนายนจะได้รับกระเป๋า 1,833,333 หรือ 22.40% มากกว่าเดือนเดียวกันปีที่ผ่านมา ตัวเลขนี้จะระบุว่า ส่งออกประเทศสะสม 9 เดือนแรกของปี 2013 เดือนตุลาคมปัจจุบันกันยายนปี 2014 กาแฟ 11.60% สูงกว่าช่วงเดียวกันในปีก่อนหน้านี้กาแฟ ที่รวมของ 22 ล้านถุง

ใหม่เหนือ Conilon รณรงค์พืชผลในประเทศบราซิลมีประมาณ 80% เสร็จสมบูรณ์ ในขณะที่ภาคกลาง และภาคใต้ อาราบิก้า กาแฟพืชเป็นอาคารในปริมาณ และสามารถคาดว่าจะเริ่มในเดือนกรกฎาคมมา peak เก็บเกี่ยวอาราบิก้าบราซิลนี้หลังมีประสบการณ์เหมาะ seasonally แห้งอากาศ และ กับดวงจันทร์เต็มถัดไปครบกำหนดในวันที่ 12 กรกฎาคม ซึ่งอดีตจะดูเดือนมีแนวโน้มที่เป็นที่สุดสำหรับเหตุการณ์น้ำแข็ง เล็กน้อยในการคาดการณ์สภาพอากาศเพื่อบ่งชี้ใด ๆ โอกาสนี้เกิดขึ้น และนี้ในปีที่ผ่านมาเป็นเลี้ยงกาแฟได้ย้ายจากที่พื้นที่น้ำแข็งแบบดั้งเดิมที่ได้รับผลกระทบ กลายเป็นไม่ใช่เหตุการณ์

ต่อโฮสต์ของบราซิลใหม่ตัดคาดการณ์ และ ด้วยการมองหลายรูป ใกล้ 50 ล้านถุง และบางแม้เกินกว่า 50 ล้านถุง, สภากาแฟแห่งชาติบราซิลคือการรักษาของการคาดการณ์ในขั้นตอนนี้สำหรับพืชกาแฟระหว่าง 40.1 ล้านถุงและ 43.3 ล้านถุง นี้ มีการประกาศหลังจากตลาดปิดเมื่อวานนี้ ว่า สะสมรายงานจะบ่งชี้ว่า บราซิลใหม่ตัดรวมรณรงค์ Conilon ซึ่งเริ่มเก็บเกี่ยวในปีก่อนหน้าและอาราบิก้าเก็บเกี่ยวอยู่ระหว่างดำเนิน ต้องระหว่าง 35% 40% เสร็จสมบูรณ์ในเวลานี้

ท่านระหว่างตลาดที่จำกัดในการลงทะเบียนที่ปอนด์ละ 88.90 ทยูเมื่อวานนี้ ซึ่งเท่ากับลดราคา 49.16% น่าสนใจมากสำหรับตลาดกาแฟโรบัสต้าในลอนดอน ท่านนี้อย่างต่อเนื่องหนุนผู้บริโภคตลาด roaster สนใจในกาแฟโรบัสต้า ซึ่งช่วยให้การกัดจากอาราบิก้าเปรียบเทียบบางอย่างราคากาแฟ

รับรองล้างอาราบิก้ากาแฟหุ้นขึ้นกับอัตราแลกเปลี่ยนนิวยอร์กได้เห็นลด โดยถุงที่ 792 เมื่อวานการลงทะเบียนเหล่านี้หุ้นที่ถุง 2,522,326 มีถุง 2,275 ลดลงจำนวนถุงระหว่างการพิจารณาจัดเกรดแลกเปลี่ยน การลงทะเบียนเหล่านี้ระหว่างการพิจารณาจัดเกรดหุ้น 7กระเป๋า 412 ในวัน

หุ้นกาแฟโรบัสต้ารับรองที่จัดขึ้นกับอัตราแลกเปลี่ยนลอนดอนได้เห็นเพื่อเพิ่ม 111,333 ถุง หรือ 10.05% สัปดาห์ที่สองของการค้าที่นำไปสู่วันจันทร์ 23 มิถุนายน ลงทะเบียนหุ้นเหล่านี้ที่ 1,106,833 ถุง

มันเป็นการผสม และโดยทั่วไปนุ่มวันในตลาดโภคภัณฑ์เมื่อวานนี้ ดอลลาร์เล็ดรอดกลับเทียบกับตะกร้าสกุลเงินหลัก แรงบันดาลใจ โดยสนทนาทั่วไปของธุดงค์ได้อัตราดอกเบี้ยในไตรมาสแรก 2015 ภายในผู้บริโภคตลาดชั้นนำของสหรัฐอเมริกา ในภาคสินค้า ได้วันน้ำมันนุ่มเป็นสีจางลงความกังวลผ่านไปได้หยุดชะงักการส่งออกจากประเทศอิรัก มันเป็นวันบวกน้ำตาล ทองแดง ข้าวสาลี ข้าวโพด ถั่วเหลือง และโกโก้ ฝ้าย กาแฟ น้ำส้ม ทอง เงิน สุดนุ่ม แพลตตินัมและพาลาเดียม รอยเตอร์สเท่าน้ำหนักอย่างต่อเนื่องสินค้าที่ที่ ทำขึ้นจาก 17 ประเทศเป็นดัชนี 0.33% ต่ำ เมื่อต้องการดูดัชนีนี้ลงทะเบียนที่ 550.81 วันเริ่มต้น ด้วยดอลลาร์มั่นคง และการค้าที่ 1.703 กับสเตอร์ลิงและ 1.36 กับยูโร ขณะดิบเบรนท์จะนุ่มในช่วงค้าขายที่ $ 112.42 ต่อบาร์เรล

ตลาดลอนดอนและนิวยอร์กเริ่มวันหมายเหตุมั่นคง hesitantly เมื่อวานนี้ แต่ กับตลาดทั้งเร็ว ๆ นี้ มาภายใต้ความดันลบบางค้าบาง มีได้อย่างไรก็ตาม การแก้ไขเพิ่มที่เข้ามาเล่นในตลาดทั้งสองเป็นตอนเช้า หน้าไปเพียงใด ตลาดลอนดอนรักษาติดตามความแน่นมากขึ้นเท่าใน ขณะที่ระยะสั้นที่อาศัยการแก้ไขในนิวยอร์ก และ มีกำไรบางเก็งการในสภาพแวดล้อมที่จำกัดปริมาณ ตลาดลอนดอนต่อยัง ในเขตบวก และหน้าวันเมื่อปิด ในขณะที่นิวยอร์กยังคง ช่วงที่ถูกผูกไว้ในดินแดนที่เป็นค่าลบสำหรับครึ่งหลังของวัน ด้วยการสนับสนุนเก็งยกตลาดนี้ไปยังจุดสิ้นสุดของรอบเวลา ตลาดลอนดอนสองครั้งซ้ายแรกประกาศวัน ซึ่งอาจระบุต่อเนื่องของแนวโน้มมั่นคงกับโปรดิวเซอร์จำกัดค่าใช้จ่ายในการขาย ได้ ขาดตลาดนิวยอร์กปัจจุบันข่าวทิศทาง และแรงบันดาลใจสำหรับภาคเก็งกำไร แม้ว่ายังคงมีแบบยาวระยะถือความเชื่อมั่นที่มาพร้อมกับแนวโน้มของการครอบตัดบราซิลมีขนาดเล็ก บราซิลจริงจะแน่นมากขึ้นเท่าวันนี้ และขณะนี้การซื้อขายที่ 2.196 ดอลลาร์สหรัฐ และสามารถให้บริการเพื่อร่วมงานโปรดิวเซอร์จากภาคนี้ของตลาดในระยะสั้น ดังนั้น ด้วยความผันผวนบางอย่างยังอยู่ในการเล่น ตลาดตั้งปิดเมื่อวานนี้ในหมายเหตุ mildly buoyant ดัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำนักงานสถิติเวียดนามทั่วไปสำหรับประเทศส่งออกกาแฟโรบัสต้า กาแฟส่วนใหญ่ในเดือน พฤษภาคม 2290000 ถุงและถุงไม่ 2833333 รายงานเมื่อเดือนที่แล้ว สำนักงานยังต่อมารายงานว่าประเทศส่งออกกาแฟได้ประมาณเดือนมิถุนายน จะได้รับ 1833333 ถุงหรือ 22.40 มากกว่าเดือนเดียวกันในปีที่แล้วรูปนี้จะระบุว่า ประเทศที่ส่งออกรวม 9 เดือนแรกของปัจจุบันตุลาคม 2013 กันยายน 2014 กาแฟปี 11.60 % สูงกว่าช่วงเดียวกันในปีก่อนหน้า กาแฟที่ทั้งหมด 22 ล้านถุง

ใหม่ภาคเหนือ conilon โรบัสต้าปลูกในบราซิล ประมาณ 80 % สมบูรณ์ในขณะที่ภาคกลางและภาคใต้ของกาแฟอาราบิก้าปลูกสร้างในปริมาณและสามารถคาดว่าจะเริ่มยอดมาในเดือนกรกฎาคม นี้หลังบราซิลอาราบิก้าที่มีสภาพอากาศแห้งฤดูกาลเก็บเกี่ยวที่เหมาะสม และมีพระจันทร์เต็มดวงครั้งต่อไป เนื่องจากในวันที่ 12 กรกฎาคม ซึ่งในอดีตดูเป็นเดือนมากที่สุด สำหรับเหตุการณ์ในฟรอสท์มีเพียงเล็กน้อยในพยากรณ์อากาศเพื่อบ่งชี้ใด ๆโอกาสนี้เกิดขึ้นและนี้ได้ในปีล่าสุด เช่น ทำสวนกาแฟ ได้ย้ายออกไปจากพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ ฟรอสท์ ดั้งเดิม กลายเป็นเหตุการณ์ที่ไม่ใช่

ตามโฮสต์ของบราซิลตัดใหม่การคาดการณ์และมีหลายมองถุงๆ 50 ล้านรูป และบางอย่างแม้แต่ในส่วนที่เกิน 50 ล้านถุงสภาแห่งชาติบราซิลกาแฟรักษาการคาดการณ์ของพวกเขาในขั้นตอนนี้สำหรับกาแฟพืชอยู่ระหว่าง 40.1 ล้านถุง และ 43.3 ล้านถุง นี้ด้วยการประกาศหลังปิดตลาดเมื่อวานนี้ว่า รายงานดังกล่าวจะระบุว่าพืชใหม่ บราซิล รวม conilon โรบัสต้าซึ่งจะเริ่มเก็บเกี่ยวเมื่อต้นปีและขณะนี้กำลังเก็บเกี่ยวกาแฟอาราบิก้า ,อยู่ระหว่าง 35% 40% ที่สมบูรณ์ในเวลานี้

Arbitrage ระหว่างตลาดลดลงเมื่อวานนี้ เพื่อลงทะเบียนที่ 88.90 USC / ปอนด์ ซึ่งหมายถึงมีเสน่ห์มาก 49.16 % ลดราคาลอนดอนตลาดกาแฟโรบัสต้า . Arbitrage นี้ต่อเนื่อง เพื่อจุดประกายความสนใจในตลาดผู้บริโภคคั่วโรบัสต้ากาแฟซึ่งช่วยให้ใช้เวลาบางส่วนของการกัดของกาแฟอาราบิก้า ราคา

รับรองล้างกาแฟอาราบิก้าหุ้นจัดขึ้นกับนิวยอร์กตราอยู่จะลดลง 900 ถุงเมื่อวานลงทะเบียนหุ้นเหล่านี้ที่ 2522326 ถุง มี 0 ถุง ลดจำนวนถุงรอคะแนนสำหรับการแลกเปลี่ยน ; การลงทะเบียนเหล่านี้หุ้นที่ค้างอยู่เกรด 7คุณกระเป๋าบนวันที่

รับรองหุ้นถือกาแฟโรบัสต้ากับลอนดอนตลาดหลักทรัพย์ได้เห็นเพิ่มขึ้น 111333 ถุงหรือ 10.05 % มากกว่าสองสัปดาห์ของการค้าในวันจันทร์ที่ 23 มิถุนายน เพื่อลงทะเบียนหุ้นเหล่านี้ที่ 1106833 ถุง

มันเป็นผสมและโดยทั่วไปนุ่มวันในตลาดสินค้าโภคภัณฑ์เมื่อวานนี้ ค่าเงินดอลลาร์สหรัฐ เล็ดรอดกลับเทียบกับตะกร้าสกุลเงินหลักแรงบันดาลใจจากการอภิปรายทั่วไปของธุดงค์อัตราดอกเบี้ยเป็นไปได้ในไตรมาสแรกปี 2015 ภายในชั้นนำของสหรัฐอเมริกาผู้บริโภคตลาด ในภาคสินค้าเป็นวันที่เบาลง เป็นกังวลมากกว่าน้ำมันหยุดชะงักเป็นไปได้ที่จะส่งออกจากอิรักที่เลือนลาง มันเป็นวันที่ดีสำหรับน้ำตาล , ทองแดง , ข้าวสาลี , ข้าวโพด , ถั่วเหลืองและเบาลงวัน โกโก้ ฝ้าย กาแฟ ส้ม ทอง เงินแพลทินัมและแพลเลเดียม รอยเตอร์ดัชนีที่ต่อเนื่องเท่ากับน้ำหนักสินค้าที่ถูกสร้างขึ้นจาก 17 ตลาดเป็น 0.33% ลดลง ; เห็นดัชนีนี้จดทะเบียนที่ 550.81 . วันเริ่มต้นด้วยเงินดอลลาร์สหรัฐ มั่นคงและการซื้อขายที่ 1.703 สเตอร์ลิง 1.36 และยูโร ขณะที่อุปทานน้ำมันดิบเบาในการค้าในช่วงต้น และขายที่ $ 112.42 ต่อบาร์เรล

ตลาดทั้งในลอนดอนและนิวยอร์กเริ่มต้นวันในบันทึกมั่นคงอ้อมแอ้มเมื่อวานนี้ แต่ทั้งสองตลาดนี้มาภายใต้ความกดดันเชิงลบบางอย่างในบางค้า มี แต่ บวก การแก้ไข ที่เข้ามาเล่นในตลาดทั้งเช้าขึ้นต่อตลาดลอนดอนยังคงกระชับติดตามในขณะที่การแก้ไขในนิวยอร์กคือสั้นและบางเก็งกำไรการในสภาพแวดล้อมของปริมาณที่ จำกัด ตลาดลอนดอนยังคงสิ้นสุดวันในแดนบวก ใกล้วันสูงสุดที่ปิด ในขณะที่นิวยอร์กยังคงผูกพันในแดนลบในช่วงครึ่งหลังของวันด้วยการสนับสนุนการเก็งตลาดนี้ไปยังจุดสิ้นสุดของเซสชัน ตลาดลอนดอนมี 2 ช่วง ไปวันแรกเห็นซึ่งอาจบ่งชี้ถึงความต่อเนื่องของแนวโน้มที่มั่นคง จำกัด ผู้ผลิต ขาย ค่าใช้จ่าย ตลาดนิวยอร์กยังขาดข่าวทิศทางและแรงบันดาลใจสำหรับภาคเก็งแม้ว่ายังคงมีพื้นฐานระยะยาวเก็งกำไรความเชื่อมั่นที่มากับโอกาสของบราซิล พืชขนาดเล็ก . บราซิลจริงกระชับวันนี้และปัจจุบันซื้อขายที่ 2.196 กับค่าเงินดอลลาร์สหรัฐ และจะให้บริการเพื่อกีดกันงานผลิตการมีส่วนร่วมจากภาคของตลาดนี้สำหรับระยะสั้น ดังนั้น กับบาง ความผันผวนยังอยู่ในการเล่นตลาดตั้งปิดเมื่อวานนี้ในบันทึกเหตุการณ์ตามลำดับ ดังนี้