As aningre tree species are very ab

As aningre tree species are very abundant in central Africa, are rapid growing and have a very high percentage yield of tannin, aningre tannin extract was characterized using attenuated total reflectance Fourier transform (ATR-FT MIR) spectra in the 1800 and 600 cm−1 range and Matrix Assisted Laser Desorption Ionisation Time of Flight (MALDI-TOF) mass spectrometry. These two characterization methods have proven that aningre tannin is a procyanindin/prodelphinidin composed of catechin, gallogatechin as well as galloylated catechin and gallocatechin units. Moreover, oligomers presenting the simultaneous combination of methoxy groups and linked glucose have been observed, these not having been observed before in bark and wood extracted tannins. Two resin formulations were developed with this extract. The Modulus of Elasticity (MOE) was studied by thermomechanical analysis and wood particleboards were prepared bonded with these resins.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Aningre ภูมิพันธุ์มีชุกชุมมากในแอฟริกากลาง มีการเติบโตอย่างรวดเร็ว และมีเปอร์เซ็นต์สูงมากผลผลิตของแทนนิน สารสกัดแทนนินจาก aningre เป็นลักษณะการใช้ไฟฟ้าเคร...รวมแบบสะท้อนแสงฟูรีเยแปลงแรมสเป็คตรา (มีร์เอทีอาร์-FT) 1800 และช่วง cm−1 และเมทริกซ์ช่วยเลเซอร์ Desorption Ionisation เวลาของเที่ยวบิน (MALDI TOF) 600 mass spectrometry วิธีการจำแนกสองเหล่านี้ได้พิสูจน์แล้วว่าแทนนิน aningre procyanindin/prodelphinidin ประกอบด้วยสารสกัดจาก gallogatechin เป็น galloylated gallocatechin และสารสกัดจาก นอกจากนี้ oligomers ชุดพร้อมกลุ่ม methoxy และกลูโคสที่เชื่อมโยงการนำเสนอได้ถูกตรวจสอบ เหล่านี้ไม่มีแล้วก็ในเปลือกและแยก tannins ไม้ มีพัฒนาสูตรยางสองนี้สกัดจาก โมดูลัสความยืดหยุ่น (หมอ) ได้ศึกษา โดยการวิ thermomechanical และ particleboards ไม้ได้เตรียมการถูกผูกมัด ด้วยเรซิ่นนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็น aningre ต้นไม้ชนิดมีความอุดมสมบูรณ์มากในภาคกลางของแอฟริกาเป็นอย่างรวดเร็วการเจริญเติบโตและมีผลตอบแทนร้อยละที่สูงมากของแทนนินสารสกัดแทนนิน aningre ก็มีลักษณะการใช้ฟูริเยร์สะท้อนรวมจางเปลี่ยน (ATR-FT MIR) สเปกตรัมในปี 1800 และ 600 ซม. 1 ช่วงและเมทริกซ์ช่วยเลเซอร์ Desorption Ionisation เวลาของเที่ยวบิน (MALDI-TOF) มวลสาร ทั้งสองวิธีตัวละครได้พิสูจน์แล้วว่าแทนนิน aningre เป็น procyanindin / prodelphinidin ประกอบด้วย catechin, gallogatechin เช่นเดียวกับ catechin galloylated และหน่วย gallocatechin นอกจากนี้ oligomers นำเสนอการผสมผสานที่พร้อมกันของกลุ่ม methoxy และน้ำตาลกลูโคสที่เชื่อมโยงได้รับการปฏิบัติเหล่านี้ไม่ได้มีการตั้งข้อสังเกตมาก่อนในเปลือกไม้และไม้สกัดแทนนิน สองสูตรยางได้รับการพัฒนาด้วยสารสกัดจากนี้ โมดูลัสของความยืดหยุ่น (กระทรวงศึกษาธิการ) ได้ทำการศึกษาโดยการวิเคราะห์ thermomechanical ไม้ไม้อัดถูกเตรียมผูกพันกับเรซินเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นพรรณไม้ aningre มีชุกชุมมากในภาคกลางของแอฟริกามีการเติบโตอย่างรวดเร็ว และมีปริมาณร้อยละของผลผลิตที่สูงมากของแทนนิน สารสกัดแทนนิน aningre ถูกลักษณะ โดยใช้การรวมค่าการแปลงฟูรีเย ( atr-ft Mir ) โดยใน 1 , 800 และ 600 cm − 1 ช่วงและเมทริกซ์ช่วยปลดปล่อยเลเซอร์ ionisation เวลาของเที่ยวบิน ( maldi-tof ) แมสสเปกโทรเมตรีทั้งสองวิธีมีการพิสูจน์แล้วว่า aningre แทนนินเป็น procyanindin / prodelphinidin ประกอบด้วย Catechin , gallogatechin รวมทั้ง galloylated Catechin และ gallocatechin หน่วย นอกจากนี้ หน่วยเสนอการรวมกันพร้อมกันของกลุ่มเมท็อกซี่และเชื่อมโยงกลูโคสจะถูกสังเกตเห็น เหล่านี้ไม่เคยสังเกตมาก่อนในเปลือกไม้และไม้แทนนินสกัดสองเม็ดสูตรพัฒนาสารสกัดนี้ โมดูลัสของความยืดหยุ่น ( โมเอะ ) ศึกษาโดยการวิเคราะห์ความร้อนเชิงกลและไม้แผ่นชิ้นไม้อัดเตรียมผูกมัดกับเม็ดเหล่านี้