If requested by BIS, the CLIENT sha

If requested by BIS, the CLIENT shall use its best endeavours to assist BIS in obtaining in a timely and expeditious manner all necessary permits, approvals and/or licenses necessary for the execution of the Services from all local, state or national government authorities or public service undertakings which such authorities or undertakings require of BIS or the personnel of BIS (including its sub-contractors).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าการร้องขอ โดย BIS ไคลเอนต์จะใช้เป็นรายแรก ๆ ที่ดีที่สุดเพื่อช่วยให้ BIS ได้รับอย่างรวดเร็ว และสบายทั้งหมดจำเป็นใบอนุญาต อนุมัติ และ/หรือใบอนุญาตที่จำเป็นสำหรับการดำเนินการของบริการจากทุกท้องถิ่น หน่วยงานของรัฐหรือรัฐบาลแห่งชาติ หรือท่านบริการสาธารณะซึ่งหน่วยงานดังกล่าวหรือท่านต้องของ BIS หรือบุคลากรของ BIS (รวมทั้งของผู้รับเหมาย่อย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากมีการร้องขอจาก BIS ที่ลูกค้าจะใช้ความพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อช่วย BIS ในการได้รับในเวลาที่เหมาะสมและรวดเร็วทุกใบอนุญาตที่จำเป็นได้รับการอนุมัติและ / หรือใบอนุญาตที่จำเป็นสำหรับการดำเนินการของบริการจากท้องถิ่นรัฐหรือหน่วยงานภาครัฐในระดับชาติหรือประชาชน เเละบริการที่หน่วยงานดังกล่าวหรือเเละต้องของ BIS หรือบุคลากรของ BIS (รวมถึงผู้รับเหมาย่อย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หากมีการร้องขอโดยทวิ ลูกค้าจะใช้ความพยายามที่ดีที่สุดเพื่อช่วยให้ธุรกิจในการได้รับในเวลาที่เหมาะสมและรวดเร็วลักษณะที่ใบอนุญาตที่จำเป็นทั้งหมด อนุมัติ และ / หรือใบอนุญาตที่จำเป็นสำหรับการดำเนินงานของบริการจากทุกท้องถิ่นรัฐ หรือหน่วยงานของรัฐ ประเทศ หรือการบริการสาธารณะ หรือที่หน่วยงานดังกล่าวประกอบเเละต้องการของ BIS หรือบุคลากรของ BIS ( รวมทั้งผู้รับเหมาย่อย )