STOCKING DENSITY AND FREEDOM OF MOVEMENT
• The maximum stocking density for chickens kept to produce meat for the table must be 33kg/m2* which should not be exceeded at any time during the growing period. Flock-owners who wish to avail of higher stocking densities should consult the specific requirements outlined in Council Directive 2007/43/EC. This carries obligations in relation to higher standards of stockmanship and husbandry. This stocking density is satisfactory for chickens reared to the usual slaughter weights (1.8 - 3.0 kg) but it should be reduced for chickens being reared to significantly lower slaughter weights. However, a variety of factors need to be taken into account when setting and monitoring stocking densities in chicken houses at levels which promote good welfare.
• The observance of any particular stocking density is important but cannot, by itself, ensure the welfare of the birds. There is a close relationship between stockmanship, environmental control and stocking density. Birds will be maintained in good condition only if the balance is right and the onus is on the producer to demonstrate that welfare is not compromised whatever the stocking density.
• Irrespective of the type of system, all birds should have sufficient freedom of movement to be able, without difficulty, to stand normally, turn around and stretch their wings. They should also have sufficient space to be able to sit without interference from other birds.
• Stocking density should be reduced and specialist advice taken if problems occur, in particular excessive heat or humidity due to inadequate ventilation and poor litter quality. If disease or environmental problems arise in a particular building or system, reducing the stocking density in subsequent flocks may lessen the likelihood of recurrence.
• Deliberately placing a high number of birds and routinely “thinning” should be avoided as this causes unnecessary distress to the birds and may result in stocking densities that are too high.
*The exact stocking densities have been set under Council Directive 2007/43/EC. (See Paragraphs 2,3,4 and 5 of Article 3 of the Directive.)
ความหนาแน่นและเสรีภาพในการเคลื่อนไหว
•ความหนาแน่นสูงสุดสำหรับไก่เก็บไว้ในการผลิตเนื้อสัตว์สำหรับตารางจะต้อง 33kg / m2 * ซึ่งไม่ควรเกินในเวลาใด ๆ ในช่วงระยะเวลาการเจริญเติบโต แห่เจ้าของที่ต้องการที่จะใช้ประโยชน์จากความหนาแน่นสูงควรปรึกษาความต้องการเฉพาะที่ระบุไว้ใน Council Directive 2007/43 / EC นี้ดำเนินการตามข้อผูกพันในความสัมพันธ์กับมาตรฐานที่สูงขึ้นของ stockmanship และการเลี้ยง ความหนาแน่นนี้เป็นที่น่าพอใจสำหรับไก่ที่เลี้ยงกับน้ำหนักการฆ่าปกติ (1.8-3.0 กิโลกรัม) แต่มันควรจะลดลงสำหรับไก่ที่ถูกเลี้ยงอย่างมีนัยสำคัญต่ำกว่าน้ำหนักการฆ่า อย่างไรก็ตามความหลากหลายของปัจจัยจำเป็นที่จะต้องนำมาพิจารณาเมื่อการตั้งค่าและการตรวจสอบความหนาแน่นในไก่บ้านในระดับที่ส่งเสริมการจัดสวัสดิการที่ดี
•ในการปฏิบัติของความหนาแน่นด้านเป็นสิ่งสำคัญ แต่ไม่สามารถด้วยตัวเองให้แน่ใจว่าการจัดสวัสดิการของนก มีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่าง stockmanship การควบคุมด้านสิ่งแวดล้อมและความหนาแน่นคือ นกจะถูกเก็บรักษาในสภาพที่ดีเฉพาะในกรณีที่ความสมดุลที่ถูกต้องและความรับผิดชอบอยู่ในผู้ผลิตที่จะแสดงให้เห็นถึงการจัดสวัสดิการที่ไม่ทำลายสิ่งที่มีความหนาแน่นถุงน่อง
•โดยไม่คำนึงถึงประเภทของระบบนกทุกคนควรมีเสรีภาพในการเคลื่อนไหวที่เพียงพอที่จะสามารถ, โดยไม่ยากที่จะยืนตามปกติหันไปรอบ ๆ และยืดปีกของพวกเขา นอกจากนี้ยังควรมีพื้นที่เพียงพอที่จะสามารถที่จะนั่งโดยปราศจากการแทรกแซงจากนกชนิดอื่น ๆ
•ความหนาแน่นควรจะลดลงและคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญด้านการดำเนินการหากมีปัญหาเกิดขึ้น ในความร้อนมากเกินไปโดยเฉพาะอย่างยิ่งหรือความชื้นเนื่องจากการระบายอากาศไม่เพียงพอและมีคุณภาพครอกยากจน ถ้าโรคหรือสิ่งแวดล้อมที่มีปัญหาเกิดขึ้นในอาคารโดยเฉพาะอย่างยิ่งหรือระบบลดความหนาแน่นในฝูงที่ตามมาอาจช่วยลดโอกาสของการเกิดซ้ำ
•จงใจวางจำนวนมากของนกและเป็นประจำ "ผอมบาง" ควรหลีกเลี่ยงเช่นนี้ทำให้เกิดความทุกข์ที่ไม่จำเป็นกับนกและอาจส่งผลให้ความหนาแน่นที่สูงเกินไป
* ความหนาแน่นที่แน่นอนได้รับการจัดตั้งภายใต้ Council Directive 2007/43 / EC (ดูย่อหน้าที่ 2,3,4 และ 5 มาตรา 3 ของคำสั่ง.) •จงใจวางจำนวนมากของนกและเป็นประจำ "ผอมบาง" ควรหลีกเลี่ยงเช่นนี้ทำให้เกิดความทุกข์ที่ไม่จำเป็นกับนกและอาจส่งผลให้ความหนาแน่นที่สูงเกินไป * ความหนาแน่นที่แน่นอนได้รับการจัดตั้งภายใต้ Council Directive 2007/43 / EC (ดูย่อหน้าที่ 2,3,4 และ 5 มาตรา 3 ของคำสั่ง.) •จงใจวางจำนวนมากของนกและเป็นประจำ "ผอมบาง" ควรหลีกเลี่ยงเช่นนี้ทำให้เกิดความทุกข์ที่ไม่จำเป็นกับนกและอาจส่งผลให้ความหนาแน่นที่สูงเกินไป * ความหนาแน่นที่แน่นอนได้รับการจัดตั้งภายใต้ Council Directive 2007/43 / EC (ดูย่อหน้าที่ 2,3,4 และ 5 มาตรา 3 ของคำสั่ง.)
การแปล กรุณารอสักครู่..
