Oh, that is easily managed," return

Oh, that is easily managed," returned the Kyoto frog. "We have only got to stand up on our hind legs, and hold onto each other, and then we can each look at the town he is traveling to." This idea pleased the Osaka frog so much that he at once jumped up and put his front paws on the shoulder of his friend, who had risen also. There they both stood, stretching themselves as high as they could, and holding each other tightly, so that they might not fall down. The Kyoto frog turned his nose towards Osaka, and the Osaka frog turned his nose towards Kyoto; but the foolish frogs forgot that when they stood up their great eyes lay in the backs of their heads, and that though their noses might point to the places to which they wanted to go, their eyes beheld the places from which they had come.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอ้ ที่จะจัดการได้อย่างง่ายดาย คืนกบเกียวโต "เราเท่านั้นได้มี การยืนบนขาของเราหลัง กดค้างไว้บนกัน และจากนั้น เราสามารถดูแต่ละที่เขาจะเดินทางไปเมือง" ความคิดนี้ยินดีกบโอซาก้ามากว่า เขากันไปค่า และใส่ paws ของเขาหน้าบนไหล่ของเพื่อนของเขา ที่มีการเพิ่มขึ้นยัง มีทั้งคู่ยืน ยืดตัวสูงที่สุดเท่าที่พวกเขาไม่สามารถ และจับกันแน่น เพื่อให้พวกเขาไม่อาจล้มลง กบเกียวโตเปิดจมูกของเขาไปยังโอซาก้า และกบโอซาก้าเปิดจมูกของเขาไปยังเมืองเกียวโต แต่กบโง่ลืมว่า เมื่อพวกเขาลุกขึ้นยืนตาดีวางในหลังของศีรษะของพวกเขา และที่ว่า noses ของพวกเขาอาจชี้ไปยังสถานที่พวกเขาต้องไป ตา beheld สถานที่ซึ่งพวกเขาได้มา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โอ้ว่าจะจัดการได้อย่างง่ายดาย "กลับกบเกียวโต." เราได้มีการเดียวที่จะลุกขึ้นยืนบนขาหลังของเราและถือไปยังแต่ละอื่น ๆ แล้วเราแต่ละคนสามารถดูเมืองที่เขาจะเดินทางไป. "ความคิดนี้ยินดี กบโอซาก้ามากจนเขาในครั้งเดียวกระโดดขึ้นและวางอุ้งเท้าด้านหน้าของเขาบนไหล่ของเพื่อนของเขาที่ได้ปรับตัวเพิ่มขึ้น. มีพวกเขาทั้งสองยืนยืดตัวเองให้สูงที่สุดเท่าที่จะทำได้และถือกันแน่นเพื่อให้พวกเขา . อาจจะไม่ล้มลงกบเกียวโตหันจมูกของเขาที่มีต่อโอซาก้าและโอซาก้ากบหันจมูกของเขาที่มีต่อเกียวโต แต่กบโง่ลืมว่าเมื่อพวกเขาลุกขึ้นยืนสายตาที่ยอดเยี่ยมของพวกเขาอยู่ในด้านหลังของหัวของพวกเขาและว่าแม้ว่าจมูกของพวกเขา อาจชี้ไปยังสถานที่ที่จะที่พวกเขาอยากจะไปตาก็เห็นสถานที่จากที่พวกเขาได้มา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอ้ ที่จัดการได้ง่าย " กลับกบเกียวโต " . เราต้องยืนบนขาหลัง และจับกัน แล้วเราแต่ละคน สามารถดูเมืองเขาจะเดินทางไป " ความคิดนี้ ถูกใจ โอซาก้า กบมากว่า เขา ก็กระโดดขึ้นมาวางอุ้งเท้าหน้าของเขาบนไหล่ของเพื่อนของเขาที่ได้เพิ่มขึ้นด้วย พวกเขาทั้งคู่ยืนยืดตัวเองให้สูงที่สุดเท่าที่พวกเขาสามารถแล้วจับกันไว้แน่น เพื่อพวกเขาจะไม่ล้มลง กบเกียวโตหันจมูกของเขาสู่ โอซาก้า และเกียวโต โอซาก้า หันจมูกของเขาต่อ กบ แต่กบโง่ ลืมไปว่า เมื่อเขาลุกขึ้น ดวงตาที่ยอดเยี่ยมของพวกเขาวางในด้านหลังของหัวของพวกเขา และแม้ว่าจมูกจะชี้ไปยังสถานที่ที่พวกเขาต้องการจะไปสายตาของพวกเขาได้เห็นสถานที่ที่พวกเขามา