HwaRang:The 24th king of Silla, Chi

HwaRang:

The 24th king of Silla, Chin Heung, formed a group of warriors, which were called the HwaRang. The HwaRang were trained in weapons such as the sword, spear and bow. They devoted their lives to these martial skills in the hopes that they could save Silla. The HwaRang also studied an unarmed form of combat called SooBak. SooBak was a primitive form of foot fighting, using some hand, but mostly foot techniques. The HwaRang took SooBak and added things to it to create a more fighting art. The techniques of SooBak were created to be used in fighting along with the other weapons of the HwaRang to make the warriors able to defeat their enemies. But, Chin Heung needed something more than just competent soldiers; he needed something to unify the HwaRang and create the mental conditioning to lead the kingdom to victory. So, he asked Won Kang, a Buddhist monk and scholar, to take charge of the HwaRang training. Won Kang did so and not only created fine warriors, but actually a way of thought for the HwaRang. Won Kang came up with a code of ethics that the HwaRang warriors followed. They were:



1. Be loyal to your king

2. Be obedient to your parents

3. Have honor and faith among friends

4. Have perseverance in battle

5. Justice never to take a life without cause



With a the code of ethics and with their skills in fighting the HwaRang became the HwaRangDo, which meant "way of the flower of manhood." The HwaRangDo became known for their bravery and fighting skill and soon supplied the leadership to defeat both the Paekje and Koguryo kingdoms and unify Korea in to one country known then as Koryo.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขียนไว้:พระ 24 ซิลลา คาง Heung เกิดกลุ่มนักรบ ซึ่งเรียกว่าเขียนไว้ มีการฝึกอบรมเขียนไว้ในอาวุธเช่นดาบ หอก และธนู พวกเขาอุทิศชีวิตให้ทักษะเหล่านี้ต่อสู้ในความหวังที่ว่า พวกเขาสามารถบันทึกแห่งซิลลา เขียนไว้ยังมีศึกษาแบบอาวุธของ SooBak เรียกว่ารบ SooBak เป็นแบบดั้งเดิมของการต่อสู้ เท้าใช้มือบาง แต่ส่วนใหญ่เท้าเทคนิค เขียนไว้เอา SooBak และเพิ่มสิ่งต่าง ๆ เข้าไปเพื่อสร้างศิลปะการต่อสู้มากขึ้น เทคนิคของ SooBak ถูกสร้างขึ้นเพื่อใช้ในการต่อสู้พร้อมกับอาวุธอื่น ๆ เขียนไว้ให้นักรบสามารถเอาชนะศัตรูของพวกเขา แต่ คาง Heung จำเป็นสิ่งที่มากกว่าเพียงแค่อำนาจทหาร เขาต้องการสิ่งที่จะรวมการเขียนไว้ และสร้างปรับจิตเพื่อนำไปสู่ราชอาณาจักรไปสู่ชัยชนะ ดังนั้น เขาถามชนะอง พระสงฆ์และนักวิชาการ เพื่อทำการฝึกอบรมเขียนไว้ Kang ชนะทำเช่นนั้น และไม่เพียงแต่ สร้างนักรบที่ดี แต่จริง ๆ แล้ววิธีคิดสำหรับเขียนไว้ คังวอนมา ด้วยจรรยาบรรณที่นักรบเขียนไว้ตาม พวกเขามี: 1. มีความภักดีต่อกษัตริย์ของคุณ2. ต้องเชื่อฟังพ่อแม่3. มีเกียรติและความเชื่อในหมู่เพื่อน4. มีความเพียรในการต่อสู้5. ความยุติธรรมไม่เคยไปใช้ชีวิตไม่ มีสาเหตุ ด้วยการรหัส ของจริยธรรม และ มีทักษะในการต่อสู้กับเขียนไว้กลายเป็น HwaRangDo ซึ่งหมายถึง "วิถีของดอกไม้หยัด" HwaRangDo กลายเป็นที่รู้จักความกล้าหาญและทักษะการต่อสู้ และเร็ว ๆ นี้ ให้มาเป็นผู้นำการต่อสู้ก๊กทั้ง Paekje และจักรโกคูรยอ และรวมเกาหลีในประเทศหนึ่งที่รู้จักกัน แล้ว เป็นเรียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hwarang: พระมหากษัตริย์วันที่ 24 ซิลลา, ชิน Heung ที่เกิดขึ้นกลุ่มของนักรบซึ่งถูกเรียกว่า Hwarang Hwarang ได้รับการฝึกฝนอาวุธเช่นดาบหอกและคันธนู พวกเขาอุทิศชีวิตของพวกเขากับทักษะการต่อสู้เหล่านี้ในความหวังว่าพวกเขาจะสามารถประหยัดซิลลา Hwarang ยังศึกษารูปแบบอาวุธของการต่อสู้ที่เรียกว่า SooBak SooBak เป็นรูปแบบดั้งเดิมของการต่อสู้ด้วยการเดินเท้าโดยใช้มือบางส่วน แต่ส่วนใหญ่เทคนิคการเดินเท้า Hwarang เอา SooBak และเสริมสิ่งที่มันเพื่อสร้างเป็นศิลปะการต่อสู้มากขึ้น เทคนิคการ SooBak ถูกสร้างขึ้นเพื่อนำมาใช้ในการต่อสู้พร้อมกับอาวุธอื่น ๆ ของ Hwarang จะทำให้นักรบสามารถที่จะเอาชนะศัตรูของพวกเขา แต่ชิน Heung ต้องการอะไรบางอย่างมากกว่าทหารมีอำนาจเพียง; เขาต้องการบางสิ่งบางอย่างที่จะรวมกัน Hwarang และสร้างเครื่องจิตเพื่อนำไปสู่ราชอาณาจักรไปสู่ชัยชนะ ดังนั้นเขาจึงขอวอนคังพระสงฆ์และนักวิชาการที่จะใช้ค่าใช้จ่ายของการฝึกอบรม Hwarang วอนคังไม่มากและไม่ได้สร้างเพียงนักรบที่ดี แต่จริงๆแล้ววิธีการคิดสำหรับ Hwarang วอนคังขึ้นมาด้วยจรรยาบรรณว่านักรบ Hwarang ตาม พวกเขา: 1 จะจงรักภักดีต่อพระมหากษัตริย์ของคุณ2 เชื่อฟังพ่อแม่ของคุณ3 ได้รับเกียรติและความศรัทธาในหมู่เพื่อน4 มีความขยันหมั่นเพียรในการสู้รบ5 ความยุติธรรมไม่เคยที่จะใช้ชีวิตโดยไม่ทราบสาเหตุที่มีรหัสของจริยธรรมและทักษะของพวกเขาในการต่อสู้ Hwarang กลายเป็น hwarangdo ซึ่งหมายถึง "วิธีการของดอกไม้แห่งความเป็นลูกผู้ชาย." hwarangdo กลายเป็นที่รู้จักสำหรับความกล้าหาญของพวกเขาและการต่อสู้ทักษะและเร็ว ๆ นี้ให้มาเป็นผู้นำที่จะเอาชนะทั้ง Paekje และ Koguryo ราชอาณาจักรและรวมประเทศเกาหลีในประเทศใดประเทศหนึ่งแล้วก็รู้จัก Koryo

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮวารัง :กษัตริย์ 24 ของชิลลา ชินฮึง ก่อตั้งกลุ่มนักรบ ซึ่งถูกเรียกฮวารัง . ฮวารังถูกฝึกในอาวุธ เช่น ดาบ หอก และธนู พวกเขาทุ่มเทชีวิตเพื่อศิลปะการต่อสู้เหล่านี้ในความหวังว่าพวกเขาจะช่วยชิลลา ฮวารังยังศึกษารูปแบบของการต่อสู้ที่เรียกว่าอาวุธ soobak . soobak เป็นรูปแบบดั้งเดิมของการต่อสู้เท้า การใช้เทคนิคมือบาง แต่ส่วนใหญ่เท้า เอา soobak ฮวารังและเพิ่มกิจกรรมในการสร้างมากกว่าการต่อสู้ศิลปะ เทคนิค soobak ถูกสร้างขึ้นเพื่อใช้ในการต่อสู้ด้วยอาวุธอื่นๆของฮวารัง เพื่อให้นักรบสามารถเอาชนะศัตรูของพวกเขา แต่ชินฮึงต้องการสิ่งที่มากกว่าเพียงแค่ความสามารถของทหาร เขาต้องการอะไรเป็นฮวารังและสร้างปรับจิตนำสหราชอาณาจักรไปสู่ชัยชนะ ดังนั้น , เขาถามวอนคัง พระภิกษุ และนักวิชาการ เพื่อทำหน้าที่ในการฝึกอบรมฮวารัง . วอนคัง จึงไม่เพียง แต่สร้างนักรบดี แต่จริงๆแล้ววิธีคิดสำหรับฮวารัง . วอนคังมาด้วยรหัสของจริยธรรมที่ฮวารัง นักรบตาม พวกเขาเป็น :1 . จงรักภักดีต่อกษัตริย์ของเจ้า2 . จะเชื่อฟังพ่อแม่3 . ต้องเคารพและศรัทธาในหมู่เพื่อนๆ4 . มีความเพียรในการต่อสู้5 . ความยุติธรรมไม่เคยใช้ชีวิตโดยไม่มีสาเหตุด้วยรหัสของจริยธรรมและทักษะของพวกเขาในการต่อสู้กับพวกฮวารังเป็น hwarangdo ซึ่งหมายถึง " วิธีของดอกไม้แห่งความเป็นชาย " hwarangdo กลายเป็นที่รู้จักสำหรับความกล้าหาญของพวกเขาและการต่อสู้ และเร็ว ๆนี้ให้ผู้นำที่สามารถเอาชนะทั้ง paekje Koguryo ราชอาณาจักรและรวมกันและเกาหลีในประเทศหนึ่งที่รู้จักแล้วเป็นโคริว .