The Xpert MTB/Rif test is a cartrid

The Xpert MTB/Rif test is a cartridge-based fully automated NAAT (nucleic acid amplification test) for TB
case detection and rifampicin resistance testing, suitable for use in disease-endemic countries. It
purifies, concentrates, amplifies (by rapid, real-time PCR) and identifies targeted nucleic acid sequences
in the TB genome, and provides results from unprocessed sputum samples in less than 2 hours, with
minimal hands-on technical time.
Although molecular amplification is already a proven technology in TB diagnosis, other existing test
methods are too complex for routine and widespread use in developing countries. The need for sample
processing and DNA extraction adds another level of complexity to implementation in settings where
resources are limited.
GeneXpert, the test device platform, was launched by Cepheid in 2004 and simplifies molecular testing
by fully integrating and automating the three processes (sample preparation, amplification and
detection) required for real-time PCR-based molecular testing. The Xpert MTB/RIF test is currently the
only molecular test of its kind and uses a cartridge containing all elements necessary for the reaction,
including lyophilized reagents, liquid buffers and wash solutions. Target detection and characterization is
performed in real time using a six-colour laser detection device.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การทดสอบ Xpert MTB/Rif เป็นตลับหมึกโดยอัตโนมัติอย่างสมบูรณ์ NAAT (การทดสอบขยายกรดนิวคลีอิก) สำหรับ TBกรณีตรวจสอบและ rifampicin การทดสอบความต้านทาน เหมาะสำหรับใช้ในประเทศโรคยุง มันpurifies เรื่อง กำลังโคจรอยู่ซึ่ง (โดยอย่างรวดเร็ว PCR แบบเรียลไทม์) และระบุลำดับของกรดนิวคลีอิกเป้าหมายในจีโนม TB และให้ผลลัพธ์จากการประมวลผล sputum ตัวอย่างน้อยกว่า 2 ชั่วโมงเวลาอีกเทคนิคน้อยแม้ว่าขยายโมเลกุลเป็นเทคโนโลยีที่พิสูจน์ในตับอักเสบ ทดสอบอื่น ๆ ที่มีอยู่แล้ววิธีซับซ้อนเกินกว่าที่ใช้ประจำ และแพร่หลายในประเทศกำลังพัฒนา ต้องการตัวอย่างประมวลผลและดีเอ็นเอแยกเพิ่มอีกระดับของความซับซ้อนเพื่อใช้ในการตั้งค่าที่ทรัพยากรที่จำกัดGeneXpert แท่นอุปกรณ์ทดสอบ Cepheid ถูกเปิดในปี 2004 และทดสอบโมเลกุลช่วยให้ง่ายโดยรวม และโดยอัตโนมัติกระบวนการ 3 อย่าง (ตัวอย่าง ขยาย และต้องตรวจสอบ) แบบเรียลไทม์โดยใช้ PCR โมเลกุลทดสอบ การทดสอบ Xpert MTB/RIF อยู่ทดสอบเฉพาะโมเลกุลของชนิด และใช้เป็นตลับที่ประกอบด้วยองค์ประกอบทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับปฏิกิริยารวม lyophilized reagents บัฟเฟอร์ของเหลว และโซลูชั่นล้าง ตรวจจับและจำแนกเป็นดำเนินการในเวลาจริงโดยใช้อุปกรณ์ตรวจจับเลเซอร์ 6 สี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Xpert MTB / ทดสอบ Rif เป็นตลับหมึกที่ใช้โดยอัตโนมัติอย่างเต็มที่ Naat (ขยายกรดนิวคลีทดสอบ)
วัณโรคการตรวจสอบและการทดสอบกรณีต้านทานrifampicin เหมาะสำหรับการใช้งานในประเทศที่โรคเฉพาะถิ่น มันบริสุทธิ์เข้มข้น, amplifies (โดยอย่างรวดเร็วแบบ real-time PCR) และระบุการกำหนดเป้าหมายลำดับกรดนิวคลีอิกในจีโนมวัณโรคและให้ผลลัพธ์ที่ได้จากตัวอย่างเสมหะที่ยังไม่ได้ในเวลาไม่ถึง2 ชั่วโมงด้วยน้อยที่สุดบนมือเวลาทางเทคนิค. แม้ว่าการขยายโมเลกุล มีอยู่แล้วเป็นเทคโนโลยีที่พิสูจน์แล้วในการวินิจฉัยวัณโรคที่มีอยู่อื่น ๆ การทดสอบวิธีการที่มีความซับซ้อนเกินไปสำหรับการใช้งานประจำและแพร่หลายในประเทศกำลังพัฒนา ความจำเป็นในการเก็บตัวอย่างการประมวลผลและการสกัดดีเอ็นเอเพิ่มระดับของความซับซ้อนอีกครั้งเพื่อให้การดำเนินงานในการตั้งค่าที่ทรัพยากรมีจำกัด . GeneXpert แพลตฟอร์มอุปกรณ์การทดสอบได้รับการเปิดตัวโดย Cepheid ในปี 2004 และลดความยุ่งยากในการทดสอบระดับโมเลกุลโดยอย่างบูรณาการและการทำงานอัตโนมัติสามกระบวนการ (การเตรียมสารตัวอย่าง ขยายและการตรวจสอบ) ที่จำเป็นสำหรับการแบบ real-time PCR-based ทดสอบโมเลกุล Xpert MTB / ทดสอบ RIF ปัจจุบันเป็นเพียงการทดสอบโมเลกุลของชนิดและใช้ตลับหมึกที่มีองค์ประกอบทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับปฏิกิริยารวมทั้งน้ำยาแห้งบัฟเฟอร์เหลวและการแก้ปัญหาการซัก การตรวจจับเป้าหมายและลักษณะมีการดำเนินการในเวลาจริงโดยใช้อุปกรณ์ตรวจจับเลเซอร์หกสี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ xpert MTB / Rif ทดสอบตลับหมึกโดยอัตโนมัติ NAAT ( ทดสอบเพิ่มปริมาณกรดนิวคลีอิก ) สำหรับวัณโรค
กรณีการตรวจสอบและการทดสอบยา Rifampicin ความต้านทานที่เหมาะสมกับการใช้ในโรคเฉพาะถิ่นประเทศ มัน
บริสุทธิ์เข้มข้นเพิ่มขึ้น ( โดยวิธี PCR แบบเรียลไทม์อย่างรวดเร็ว ) และระบุเป้าหมายในลำดับกรดนิวคลีอิกกรด
TB โนมและแสดงผลลัพธ์จากตัวอย่างเสมหะที่ไม่ผ่านในน้อยกว่า 2 ชั่วโมง ด้วย

ถึงแม้ว่าในทางเทคนิคน้อยที่สุดเวลาโมเลกุล ( เป็นเทคโนโลยีที่พิสูจน์แล้วในการวินิจฉัยวัณโรคที่มีอยู่อื่น ๆทดสอบ
วิธีซับซ้อนเกินไปสำหรับรูทีน และการใช้อย่างแพร่หลายในประเทศกำลังพัฒนา ต้องการตัวอย่าง
การประมวลผลและการสกัดดีเอ็นเอจะเพิ่มระดับของความซับซ้อนอื่นที่จะใช้ในการตั้งค่าที่

ทรัพยากรมีจำกัด genexpert , การทดสอบอุปกรณ์แพลตฟอร์มถูกเปิดตัวโดย Cepheid ในปี 2004 และง่าย
การทดสอบโมเลกุลโดยการบูรณาการอย่างเต็มที่โดยอัตโนมัติและกระบวนการ 3 ( เตรียมขยายการตรวจสอบตัวอย่างและ
) ที่จำเป็นสำหรับการทดสอบโมเลกุล PCR แบบเรียลไทม์จากการ xpert MTB / Rif ทดสอบอยู่
เพียงโมเลกุลการทดสอบของชนิดและใช้ตลับหมึกที่มีองค์ประกอบทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับการเกิดปฏิกิริยา
รวมทั้งไลโอสารเคมีเหลวล้างบัฟเฟอร์และโซลูชั่น ตรวจจับเป้าหมายและลักษณะเป็น
แสดงในเวลาจริงโดยใช้หกสีเลเซอร์ตรวจจับอุปกรณ์