In the chemical analysis 32 out of

In the chemical analysis 32 out of 47 antibiotics analyzed were detected in water samples collected from veterinary hospital used to feed both bioreactors (Table1 and Table S3). Among them, quinolones were detected at the highest concentration 15,701 ng L 1 as sum of the 10 compounds detected from this group, being fluoroquinolones the most concentrated ones. High concentrations of fluoroquinolones are also found in sewage water of human hospitals (Duong et al., 2008; Kovalova et al., 2012; Verlicchi et al., 2012b). Such high values can be related to their high consumption, as these compounds are frequently used in veterinary hospitals (Riddle et al., 2000). After quinolones, the most abundant group of antibiotics is b-lactams with an initial total concentration of 10,253 ng L 1, followed by tetracyclines, metro- nidazoles, macrolides, trimethoprim and sulfonamides, whose values were 4807, 4774, 309, 52 and 31 ng L 1, respectively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการวิเคราะห์ทางเคมี 32 จาก 47 วิเคราะห์ยาปฏิชีวนะพบในตัวอย่างน้ำที่รวบรวมจากโรงพยาบาลสัตว์ที่ใช้เลี้ยงทั้ง bioreactors (Table1 และตาราง S3) ในหมู่พวกเขา quinolones พบที่สูงสุดเข้มข้น 15,701 ฉบับ 1 L เป็นผลรวมของสาร 10 ที่พบจากกลุ่มนี้ ถูก fluoroquinolones เข้มข้นมากที่สุด ความเข้มข้นสูงของ fluoroquinolones จะพบในน้ำเสียของโรงพยาบาลมนุษย์ (เดืองและ al. 2008 Kovalova et al. 2012 Verlicchi et al. 2012b) ค่าดังกล่าวสูงสามารถเกี่ยวข้องกับการบริโภคของพวกเขาสูง เป็นสารเหล่านี้มักใช้ในโรงพยาบาลสัตวแพทย์ (ปัญหาลับสมอง et al. 2000) หลังจาก quinolones กลุ่มยาปฏิชีวนะมากที่สุดคือ b-lactams กับความเข้มข้นของ 10,253 รวมต้นฉบับ L 1 ตาม ด้วย tetracyclines รถไฟใต้ดิน nidazoles, macrolides ไตรเมโทพริม และ sulfonamides มีค่าเป็น 4807, 4774, 309, 52 และ 31 ฉบับ L 1 ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการวิเคราะห์ทางเคมี 32 จาก 47 ยาปฏิชีวนะวิเคราะห์ถูกตรวจพบในตัวอย่างน้ำที่เก็บจากโรงพยาบาลสัตว์ใช้เลี้ยงทั้งเครื่องปฏิกรณ์ชีวภาพ (Table1 และตาราง S3) ในหมู่พวกเขา quinolones ถูกตรวจพบความเข้มข้นสูงสุด 15,701 NG 1 ลิตรเป็นผลรวมของ 10 สารที่ตรวจพบจากกลุ่มนี้เป็น fluoroquinolones คนที่เข้มข้นมากที่สุด ความเข้มข้นสูงของ fluoroquinolones ยังพบในน้ำน้ำเสียของโรงพยาบาลของมนุษย์ (Duong et al, 2008;. Kovalova et al, 2012;.. Verlicchi, et al, 2012b) ค่าที่สูงดังกล่าวสามารถที่เกี่ยวข้องกับการบริโภคสูงของพวกเขาเป็นสารเหล่านี้มักมีการใช้ในโรงพยาบาลสัตวแพทย์ (ริดเดิ้ล et al., 2000) หลังจาก quinolones กลุ่มที่มีมากที่สุดของยาปฏิชีวนะเป็น B-lactams ที่มีความเข้มข้นเริ่มต้นของการรวม 1 ลิตร 10,253 NG ตาม tetracyclines, nidazoles Metro-, macrolides, trimethoprim และ sulfonamides ซึ่งมีค่าเป็น 4807, 4774, 309, 52 และ 31 NG 1 ลิตรตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการวิเคราะห์ทางเคมี 32 จาก 47 เป็นยาปฏิชีวนะ ใช้ที่ตรวจพบในตัวอย่างน้ำที่เก็บจากโรงพยาบาลสัตว์ที่ใช้เลี้ยงได้ทั้งเครื่องปฏิกรณ์ชีวภาพ ( table1 และตาราง S3 ) ในหมู่พวกเขา ควิโนโลนพบที่ความเข้มข้นสูงสุด 15701 ng L เท่ากับผลรวมของ 10 สารประกอบที่พบในกลุ่มนี้ถูก Fluoroquinolones ที่มีความเข้มข้นมากที่สุดที่ ความเข้มข้นสูงของฟลอโรควิโนโลนยังพบอยู่ในน้ำสกปรกของโรงพยาบาลของมนุษย์ ( Duong et al . , 2008 ; kovalova et al . , 2012 ; verlicchi et al . , 2012b ) ค่าสูงเช่นสามารถที่เกี่ยวข้องกับการบริโภคที่สูงของพวกเขา เป็น สารประกอบเหล่านี้จะใช้บ่อยในโรงพยาบาลสัตวแพทย์ ( ปริศนา et al . , 2000 ) หลังจากควิโนโลน กลุ่มชุกชุมมากที่สุดของยาปฏิชีวนะ b-lactams ที่มีทั้งหมดเริ่มต้น ความเข้มข้นของ 10253 ng l 1 , ตามด้วยเตตร้าไซคลิน เมโทร - nidazoles แมคโครไลด์ , นักเรียน , และ ซัลโฟนาไมด์ ซึ่งมีค่า 4807 4774 , 309 , 52 และ 31 ng L 1 ตามลำดับ