Very good day to you! 1. About your

Very good day to you!

1. About your forwarder agent, we compared their charge with our agent, and we'd like to inform you that even with FOB base, we have to pay USD400/container, which is higher than our freight prepared here. Also their local exporting declare charge is much higher than our forwarder.

2. So I want to check on FOB base by your forwarder, is there any much difference for you compared with our previous forwarder? If not, then pls let us to choose our own forwarder on CIF base for your shipment.

Awaiting for your reply.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

วันดีสำหรับคุณ 1. เกี่ยวกับตัวแทนการบริการของคุณ เราเปรียบเทียบของเขากับตัวแทนของเรา และเราอยากแจ้งให้คุณทราบว่า แม้จะ มีพื้นฐาน FOB เราต้องจ่าย USD400/ภาชนะ ซึ่งจะสูงกว่าการขนส่งของเราเตรียมไว้ที่นี่ นอกจากนี้ยัง ส่งท้องถิ่นของพวกเขาประกาศค่าธรรมเนียมจะสูงกว่าบริการของเรา 2. เพื่อต้องการตรวจสอบพื้นฐาน FOB โดยคุณต่อ มีความแตกต่างมากคุณเปรียบเทียบกับบริการของเราก่อนหน้านี้ไหม ถ้าไม่ แล้วกรุณาแจ้งให้เราไปเลือกบริการของเราเองบนฐาน CIF สำหรับการจัดส่งของคุณ รอการตอบกลับของคุณ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

วันที่ดีมากกับคุณ! 1 เกี่ยวกับตัวแทนส่งของเราเมื่อเทียบกับค่าใช้จ่ายของพวกเขากับตัวแทนของเราและเราต้องการที่จะแจ้งให้ทราบว่าถึงแม้จะมีฐาน FOB เราต้องจ่าย USD400 / ภาชนะซึ่งสูงกว่าการขนส่งสินค้าของเราที่เตรียมไว้ที่นี่ นอกจากนี้ยังมีค่าใช้จ่ายในการส่งออกประกาศในท้องถิ่นของตนจะสูงกว่าส่งของเรา. 2 ดังนั้นผมจึงต้องการที่จะตรวจสอบในฐาน FOB โดยส่งของคุณจะมีความแตกต่างมาก ๆ สำหรับคุณเมื่อเทียบกับก่อนหน้านี้ส่งของเราหรือไม่ ถ้าไม่เช่นนั้น pls แจ้งให้เราเลือกส่งของเราเองบนฐาน CIF สำหรับการจัดส่งของคุณ. รอการตอบของคุณ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ดีวันคุณ

1 เกี่ยวกับตัวแทนผู้ส่งของคุณ เราเทียบค่าใช้จ่ายกับตัวแทนของเรา และเราต้องการที่จะแจ้งให้คุณทราบว่า แม้จะมีพื้นฐาน FOB , เราต้องจ่าย USD400 / คอนเทนเนอร์ ซึ่งสูงกว่าสินค้าของเราที่เตรียมมา ยังท้องถิ่นส่งออกประกาศค่าใช้จ่ายจะสูงกว่าส่งต่อของเรา

2 ดังนั้นฉันต้องการตรวจสอบใน FOB ฐานโดยผู้ส่งของคุณมีความแตกต่างกันมากสำหรับคุณเมื่อเทียบกับผู้ส่งก่อน ? ถ้าไม่ใช่ แล้วกรุณาแจ้งให้เราเลือกส่งของเราเองบนฐาน CIF สำหรับการจัดส่งของคุณ

รอสำหรับการตอบกลับของคุณ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.