I would like to inquire if you have

I would like to inquire if you have a vacancy for the position of a clerk or any job with similar nature in your company. I wish I could offer my services for the post.
I am 21 years old,have studied some secretarial courses together with accounting courses,as well as marketing courses. I graduated with good grades from Bangkok Commercial College which I hope may help me to do my job efficiently. Since reading English books is my hobby, I am confident of handling ordinary foreign correspondence.
I hope that you would kindly consider my letter and grant me an interview as soon as you need.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะสอบถามว่าคุณมีที่ว่างสำหรับตำแหน่งของพนักงานหรืองานที่มีลักษณะคล้ายคลึงกันใน บริษัท ของคุณใด ๆ ผมอยากจะนำเสนอบริการของฉันสำหรับการโพสต์.
ผมอายุ 21 ปีมีการศึกษาหลักสูตรเลขานุการบางส่วนร่วมกับหลักสูตรการบัญชีเช่นเดียวกับหลักสูตรการตลาด ผมจบการศึกษาที่มีผลการเรียนดีจากกรุงเทพฯพณิชยการซึ่งผมหวังว่าอาจจะช่วยให้ผมทำอย่างมีประสิทธิภาพงานของฉัน ตั้งแต่การอ่านหนังสือภาษาอังกฤษเป็นงานอดิเรกของฉันฉันมีความมั่นใจในการจัดการการติดต่อต่างประเทศสามัญ.
ฉันหวังว่าคุณจะกรุณาพิจารณาจดหมายของฉันและประทานสัมภาษณ์เร็วที่สุดเท่าที่คุณต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อยากสอบถามถ้าคุณมีที่ว่างสำหรับตำแหน่งเสมียนหรืองานที่ใกล้เคียงกับธรรมชาติ ใน บริษัท ของคุณ ฉันหวังว่าฉันสามารถเสนอบริการของฉันสำหรับการโพสต์ .
ผมอายุ 21 ปี ได้ศึกษาหลักสูตรเลขานุการร่วมกับหลักสูตรการบัญชี เป็นหลักสูตรการตลาด ผมจบด้วยเกรดดีจากวิทยาลัยพณิชยการพระนคร ซึ่งผมหวังว่าจะช่วยให้ทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพเพราะการอ่านหนังสือเป็นงานอดิเรกของผม ผมมั่นใจในการจัดการการติดต่อต่างประเทศทั่วไป
ฉันหวังว่าคุณจะกรุณาพิจารณาจดหมายของฉันและให้ฉันสัมภาษณ์ได้ทันทีที่คุณต้องการ