I mean what I want it to reflect wh

I mean what I want it to reflect what I have experience.


ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
I mean, what I want it to reflect on what I have experienced.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
I mean, what I want is reflected to what I experience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งที่ฉันต้องการสะท้อนสิ่งที่ฉันมีประสบการณ์เสมอ ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:ผมหมายถึง สิ่งที่ฉันต้องการมันเพื่อสะท้อนให้เห็นถึงสิ่งที่คุณมีมีประสบการณ์ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:ผมหมายถึง สิ่งที่อยากจะสะท้อนถึงสิ่งที่ฉันสัมผัส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมหมายถึงสิ่งที่ฉันอยากให้มันสะท้อนให้เห็นถึงสิ่งที่ฉันมีประสบการณ์.
 ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2: ผมหมายถึงสิ่งที่ฉันอยากให้มันสะท้อนให้เห็นถึงสิ่งที่ผมมีประสบการณ์. ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3: ผมหมายถึงสิ่งที่ฉันต้องการคือ สะท้อนให้เห็นกับสิ่งที่ผมได้สัมผัส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันหมายถึง สิ่งที่ฉันต้องการเพื่อสะท้อนให้เห็นถึงสิ่งที่ผมได้พบผลลัพธ์ ( โอพี ) 2ฉันหมายถึง สิ่งที่ฉันต้องการมันเพื่อสะท้อนให้เห็นในสิ่งที่ผมประสบมาผลลัพธ์ ( โอพี ) 3 :ฉันหมายถึง อะไรที่ฉันต้องการจะเห็นสิ่งที่ฉันพบ