U.S. Tobacco Company Marketing To Y

U.S. Tobacco Company Marketing To Youth Abroad
As tobacco companies go global and face even fewer marketing restrictions outside the U.S., they have clearly shown that they intend to return to their old deceptive ways to draw in young smokers. In August 2001, The New York Times reported that in other countries, Philip Morris hires minors as “Marlboro girls” to hand out free packs of Marlboros and other Philip Morris brands, with some of the free packs going to kids.29 A global survey of teenagers found that, in some countries, as many as 25 percent had been offered free cigarettes by tobacco-company reps.30 For instance, tobacco brands and labels are prominent on children and infant clothing and toys, and tobacco companies even own clothing stores using names of their most popular brands—like Camel Safari Boutique and Marlboro Classics. Tobacco companies continue to sponsor events that are popular with youth, such as music concerts, Formula 1 races and soccer teams.31

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตลาดของ บริษัทยาสูบสหรัฐกับเยาวชนต่างประเทศเป็นบริษัทยาสูบไปทั่วโลก และเผชิญกับข้อจำกัดทางการตลาดแม้แต่น้อยนอกสหรัฐอเมริกา พวกเขาได้อย่างชัดเจนแสดงว่า พวกเขาตั้งใจจะกลับไปยังวิธีการหลอกลวงของพวกเขาเก่าจุ๊บหนุ่มผู้สูบบุหรี่ ในเดือน 2001 สิงหาคม เดอะนิวยอร์กไทมส์รายงานว่า ในประเทศอื่น ๆ ฟิลิปมอร์ริส hires สาขาเป็น "Marlboro หญิง" มือออกชุดฟรีของ Marlboros และยี่ห้ออื่น ๆ ฟิลิปมอร์ริส กับชุดฟรี ไป kids.29 การสำรวจโลกของวัยรุ่นพบว่า ในบางประเทศ เป็นร้อยละ 25 ได้รับเสนอบุหรี่ฟรี โดยบริษัทยาสูบ reps.30 เช่น ยาสูบยี่ห้อและป้ายชื่อโดดเด่นในเด็ก และเสื้อผ้าเด็ก และของเล่น และบริษัทยาสูบแม้เป็นเจ้าของร้านค้าเสื้อผ้าโดยใช้ชื่อแบรนด์ที่นิยมมากที่สุดของพวกเขา — เช่นบูคาเมลซาฟารีและ Marlboro คลาสสิก บริษัทยาสูบต่อไปเหตุการณ์ที่เป็นที่นิยมกับเยาวชน คอนเสิร์ตเพลง การแข่งขัน Formula 1 และ teams.31 ฟุตบอล สปอนเซอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สหรัฐยาสูบ บริษัท
การตลาดเพื่อให้เยาวชนในต่างประเทศในฐานะที่เป็นบริษัท ยาสูบไปทั่วโลกและต้องเผชิญกับข้อ จำกัด ด้านการตลาดแม้แต่น้อยนอกสหรัฐอเมริกาที่พวกเขาได้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าพวกเขาตั้งใจที่จะกลับไปที่วิธีการหลอกลวงเก่าของพวกเขาในการวาดในหนุ่มผู้สูบบุหรี่ ในเดือนสิงหาคมปี 2001 นิวยอร์กไทม์สรายงานว่าในประเทศอื่น ๆ ได้รับการว่าจ้าง Philip Morris ผู้เยาว์เป็น "สาวมาร์ลโบโร" มือออกแพ็คฟรีมาร์ลโบโรและแบรนด์ฟิลิปมอร์ริสอื่น ๆ ที่มีบางส่วนของแพ็คฟรีไป kids.29 การสำรวจทั่วโลก ของวัยรุ่นพบว่าในบางประเทศเป็นจำนวนมากถึงร้อยละ 25 ได้รับการเสนอบุหรี่ฟรีโดย reps.30 ยาสูบ บริษัท ตัวอย่างเช่นแบรนด์ยาสูบและป้ายชื่อมีความโดดเด่นในเด็กทารกและเสื้อผ้าและของเล่นและ บริษัท ยาสูบแม้ร้านเสื้อผ้าของตัวเอง โดยใช้ชื่อของผู้ที่นิยมมากที่สุดของพวกเขาแบรนด์เหมือนอูฐซาฟารีบูติคมาร์ลโบโรและคลาสสิก บริษัท ยาสูบยังคงสนับสนุนกิจกรรมที่เป็นที่นิยมกับเยาวชนเช่นการแสดงดนตรี, สูตร 1 และการแข่งขันฟุตบอล teams.31

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สหรัฐอเมริกา บริษัท ยาสูบ การตลาด ให้กับเยาวชนในต่างประเทศ
เป็นบริษัทยาสูบไปโลกหน้าแม้แต่น้อย จำกัด และตลาดนอกสหรัฐอเมริกา เขาได้แสดงอย่างชัดเจนว่า พวกเขาตั้งใจที่จะกลับไปที่เก่าวิธีหลอกลวงในการวาดเด็กสูบบุหรี่ ในเดือนสิงหาคม 2001 , นิวยอร์กไทม์สรายงานว่าในประเทศอื่น ๆฟิลิปมอร์ริสจ้างผู้เยาว์เป็น " Marlboro หญิง " แจกฟรีแพ็ค Marlboros และยี่ห้อฟิลลิปมอร์ริส อื่น ๆ , กับบางส่วนของแพ็คฟรีจะ kids.29 ทั่วโลกการสำรวจของวัยรุ่น พบว่า ในบางประเทศ ให้มากที่สุดเท่าที่ร้อยละ 25 ได้รับการเสนอโดย บริษัท ยาสูบบุหรี่ฟรี reps.30 สำหรับอินสแตนซ์ยี่ห้อบุหรี่ และมีป้ายชื่อที่โดดเด่นในเด็กและทารก เสื้อผ้า ของเล่น และ ยาสูบ บริษัทแม้เองร้านเสื้อผ้าโดยใช้ชื่อของแบรนด์ที่เป็นที่นิยมมากที่สุดของพวกเขาเช่นบูติกซาฟารีอูฐและ Marlboro คลาสสิก บริษัทยาสูบยังคงสนับสนุนกิจกรรมที่เป็นที่นิยมกับเยาวชน เช่น คอนเสิร์ตเพลง และ teams.31 สูตร 1 แข่งฟุตบอล