For future reference, please email

For future reference, please email all non-fuel related invoices to [e-mail] as the email address you used does not get the invoice to the right place for processing. I have forwarded this to them so you do not need to resend but for future invoices, please send them only to the ThirdParty email address. Also, there is no need to copy any of the Teams as that can sometimes delay payment processing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับอ้างอิงในอนาคต อีเมล์ใบแจ้งหนี้ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดไม่ใช่เชื้อเพลิง [e-mail] ตามอยู่อีเมล์ที่คุณใช้ไม่ได้รับใบแจ้งหนี้ที่เหมาะสมสำหรับการประมวลผล ฉันได้ส่งต่อนี้พวกเขาดังนั้นคุณจึงไม่ต้องส่ง แต่ สำหรับอินวอยซ์ในอนาคต ส่งมาให้อยู่อีเม ThirdParty เท่านั้น ยัง มีไม่จำเป็นต้องคัดลอกใด ๆ ของทีมที่สามารถหน่วงเวลาการประมวลผลการชำระเงินบางครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่ออ้างอิงในอนาคตโปรดส่งอีเมลทั้งหมดที่ไม่ใช่น้ำมันเชื้อเพลิงใบแจ้งหนี้ที่เกี่ยวข้องกับ [e-mail] เป็นที่อยู่อีเมลที่คุณใช้ไม่ได้รับใบแจ้งหนี้ไปยังสถานที่ที่เหมาะสมสำหรับการประมวลผล ฉันได้ส่งต่อให้พวกเขานี้เพื่อให้คุณไม่จำเป็นต้องส่งใบแจ้งหนี้ แต่สำหรับอนาคตกรุณาส่งพวกเขาเท่านั้นที่จะอยู่อีเมล ThirdParty นอกจากนี้ยังมีความจำเป็นที่จะคัดลอกใด ๆ ของทีมเป็นที่บางครั้งอาจเกิดความล่าช้าในการประมวลผลการชำระเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับการอ้างอิงในอนาคต โปรดอีเมล์ทั้งหมดที่ไม่ใช่เชื้อเพลิงที่เกี่ยวข้องกับใบแจ้งหนี้เพื่อ [e-mail] เป็นที่อยู่อีเมลที่คุณใช้ ไม่ได้รับใบแจ้งหนี้เป็นสถานที่ที่เหมาะสมสำหรับการประมวลผล ผมได้ส่งเรื่องนี้ให้พวกเขาดังนั้นคุณไม่ต้องส่ง แต่สำหรับใบแจ้งหนี้ในอนาคตกรุณาส่งพวกเขาไปยัง thirdparty ที่อยู่อีเมล ยังไม่ต้องคัดลอกใด ๆของทีมที่บางครั้งสามารถหน่วงเวลาการประมวลผลการชำระเงิน